Magazine

A dad looking confused while trying to put a snowsuit on a very bendy baby

Le calcul surprenant du nombre exact d'os chez les bébés

J'essayais de plier ma fille dans une combinaison pilote qui avait sans doute été conçue pour une espèce de mammifère légèrement plus petite et plus coopérative, quand j'ai remarqué que sa jambe se pliait à un angle qui m'aurait obligé...

Plus

A tired dad attempting the bicycle legs maneuver on a uncooperative baby.

Bébé constipé : la quête nocturne pour le soulager rapidement

Le visage de Florence avait pris la couleur d'une aubergine trop mûre, et elle grognait avec l'intensité d'une haltérophile olympique tentant de battre son record personnel. Il était 2h14 du matin. J'étais à genoux sur le tapis de la chambre...

Plus

An exhausted dad sitting on the hallway floor staring at a baby monitor.

Le guide sans filtre pour aider bébé à faire ses nuits (sans craquer)

Il est 2h14 du matin. Je suis assis sur la plus haute marche de notre étroite maison mitoyenne londonienne, agrippé à un crumpet froid et profondément triste, regardant agressivement le minuteur de mon téléphone égrener les cinq dernières minutes. Derrière...

Plus

Exhausted London dad holding two toddlers and five overflowing daycare bags

Survivre au dépôt des jumeaux à la crèche sans pleurer dans sa voiture

Il est 7h14 un mardi matin, et je tiens dans ma main une unique botte de pluie bleue. Florence porte actuellement l'autre botte sur sa main gauche, étalant frénétiquement du yaourt grec sur le carrelage de la cuisine, pendant que...

Plus

Exhausted dad staring blankly into space while holding two screaming infants

Confessions d'un papa londonien trop confiant : survivre à un vrai braillard

Il était 3h14 du matin et la moquette bon marché du couloir imprimait parfaitement ses fibres synthétiques sur mes genoux nus. J'avais la Jumelle A coincée sous mon bras gauche comme un ballon de rugby hautement volatil, et la Jumelle...

Plus

A tired dad looking at a baby monitor next to a pile of organic cotton onesies

La réalité d'élever un bébé atteint de HDC quand on n'y connaît absolument rien...

Quand nous avons reçu les résultats de l'échographie morphologique des vingt semaines pour les jumelles, j'ai reçu exactement trois conseils sur la marche à suivre. Ma belle-mère nous a dit de faire écouter du Mozart à mon ventre pour favoriser...

Plus

A tired dad staring in horror at a television screen

Pourquoi la télécommande vocale a provoqué la crise du dimanche matin

J'étais en train de me verser une tasse de café soluble franchement insuffisante quand j'ai entendu le son incomparable et assourdissant d'une explosion digne d'un film d'action en provenance du salon. Plantons le décor : dimanche, 6h14 du matin. Je...

Plus

Exhausted parent staring blankly at a baby monitor at 3am

It's All Over Now : Surmonter le cap du cinquième jour post-partum

Mon pote Dave, autour d'une pinte bue à la hâte trois semaines avant l'arrivée des jumelles, m'a dit que le secret de la première semaine à la maison était de « faire chauffer la bouilloire et de faire le dos...

Plus

An exhausted dad holding a baby and a teething ring at night

C'est mon tour : Survivre à l'équipe de nuit de 3h du matin

Je me tiens dans notre cuisine à 2h13 du matin, baigné dans la lueur jaune blafarde de l'horloge du micro-ondes, fixant un lange en mousseline légèrement humide tout en tenant un biberon qui est, je ne sais comment, à la...

Plus