Magazine

A dad holding his baby looking confused at an iPad playing an 80s movie.

Pourquoi Trois hommes et un couffin nous a menti sur la paternité

Il était 3h14 du matin, mon fils de 11 mois était accroché à son biberon, et l'écran de mon iPad éclairait mon visage profondément épuisé. Je regardais un grand classique de la comédie des années 80 pour rester éveillé, observant...

Plus

A tired dad scrolling on his phone while twin girls play on the floor

Pourquoi le drama « Oncle Richard est le père » fait un bien fou

Il est 3h14 du matin. L'un de nos jumeaux a inexplicablement réussi à coincer un morceau de pain grillé dur comme de la pierre derrière le radiateur de la chambre, tandis que l'autre nous offre de longues vocalises dignes d'un...

Plus

Exhausted dad in a London registry office holding twins wrapped in blankets

Le casse-tête des prénoms originaux pour fille à l'état civil

Le stylo survolait le formulaire officiel de déclaration de naissance. Ma main tremblait visiblement, et pas seulement parce que je carburais à quatre minutes de sommeil haché et à la moitié d'un vieux biscuit rassis. Nous étions assis dans le...

Plus

Tired mother holding a silicone cup away from a reaching infant

Quand donner de l'eau à bébé : le guide de survie pour l'été

Le mois de juillet à Chicago est un genre très particulier de misère moite. Il y a deux ans, la climatisation de notre appartement au troisième étage a rendu l'âme en pleine canicule. Je transpirais à grosses gouttes dans mon...

Plus

Frustrated mom holding coffee next to a pile of vintage 1980s baby gear.

Quand les grands-parents débarquent avec leur matériel pour bébé des années 80 (un vrai danger public)

Je portais le vieux pantalon de jogging gris taché de mon mari, celui avec un trou mystérieux près du genou gauche, debout dans mon allée à 10 heures un mardi matin, tout en m'agrippant à une tasse de café que...

Plus

A tired father inspecting a baby cot mattress with a flashlight.

Découvrir des punaises de lit à 3h du matin : ce que vivent vraiment les parents

La lueur de l'écran de mon téléphone à 3h14 du matin a éclairé ce que je ne peux décrire que comme une minuscule graine de sésame maléfique rampant sur le drap-housse de Maya. Je n'étais entré dans la chambre que...

Plus

Exhausted dad kneeling beside a bathtub holding a wet baby wrapped in a towel

Survivre au bain des jumeaux et à l'illusion du siège à ventouses

Avant même d'avoir compris comment régler les robinets sans ébouillanter ou congeler instantanément mes filles, je recevais déjà des conseils contradictoires de toutes mes connaissances sur la façon de les laver. Ma belle-mère m'a fermement suggéré de les nettoyer dans...

Plus

A tired dad holding a baby backpack while examining a baby covered in a messy blowout

Le sac à langer décodé : l'équipement nomade vraiment indispensable

Je me tiens sur le trottoir mouillé devant le Stumptown Coffee sur SE Belmont, tenant mon fils de onze mois à bout de bras comme s'il s'agissait d'un isotope radioactif hautement instable. Il fait six degrés, il bruine de cette...

Plus

A dad trying to put a long sleeve organic cotton romper on a squirming baby boy

Déboguer la panne système : le casse-tête d'habiller un bébé garçon

Je fixe actuellement un jean brut, rigide, taille 9-12 mois. Mon fils est en train d'exécuter la parfaite "prise du crocodile" sur la table à langer, et je suis censé réussir, d'une manière ou d'une autre, à faire rentrer ses...

Plus