Magazine

A dad staring exhausted at a glowing smartphone screen in a dark nursery

Pourquoi j'ai jeté notre moniteur cardiaque connecté à la poubelle

Il était 3h14 un mardi, la pluie fouettait nos fenêtres de Portland, quand la sirène a retenti. Ce n'était pas un petit bip discret. C'était la fréquence spécifique et terrifiante d'une alarme de plongée de sous-marin diffusée directement depuis ma...

Plus

London dad looking stressed while holding a sleeping twin

La fois où j'ai cru que le cœur de mon bébé battait dangereusement vite

Le gel sur la sonde d'échographie était glacial, mais ce n'est pas pour cela que je transpirais à grosses gouttes dans mon seul pull propre, dans cette clinique à la lumière tamisée. L'échographiste cliquait sur sa souris avec cet ennui...

Plus

First time dad holding his baby who is wearing a cranial therapy helmet

Syndrome de la tête plate : notre coup de panique face au casque

Le Dr Lin a sorti un grand pied à coulisse en plastique, et j'ai immédiatement eu la boule au ventre. Nous étions à la visite du quatrième mois, et je m'attendais vraiment à une simple mise à jour du firmware...

Plus

A tired mom holding a heavy toddler on a waist seat carrier at a hot outdoor festival.

Quand mon dos a dit stop : la dure vérité sur le porte-bébé de hanche

Nous étions au festival de la pêche du comté de Parker depuis vingt minutes quand j'ai senti quelque chose se déplacer dans le bas de mon dos. Il faisait 37 degrés à l'ombre, l'air était aussi étouffant qu'une couverture en...

Plus

Tired mother holding her baby in a soft fabric wrap carrier

Quand vous devenez le porte-bébé humain attitré de votre bébé

Il était quatre heures du matin, à la mi-février, le genre de nuit d'hiver à Chicago où les radiateurs crachent et l'air pique comme de la glace carbonique. Maya avait six semaines et nous étions en plein dans les tranchées...

Plus

Exhausted dad staring at a laptop spreadsheet while holding a wooden horse toy

Comment un prénom de bébé cheval a fait planter mon tableur de prénoms

Je fixais la ligne 842 de mon fichier Google Sheets principal quand le système a fini par planter. La colonne A contenait les prénoms potentiels. La colonne B comptait les syllabes. La colonne C était reliée à un script Python...

Plus

Exhausted dad looking at twin toddlers who are currently chewing on the coffee table.

Comment survivre à la phase "petit fauve" de votre tout-petit

C'est arrivé un mardi matin, à 3h14 précises. Je tentais le transfert périlleux de l'épaule au lit à barreaux — une manœuvre qui exige la furtivité d'un ninja et les mains fermes d'un démineur — quand Florence s'est réveillée. Elle...

Plus

Exhausted mom in a messy living room holding a crying newborn

Survivre au quatrième trimestre : quand bébé fait la loi

Je portais un soutien-gorge d'allaitement qui sentait agressivement le lait caillé et le vieux jogging de fac de mon mari Dave, avec une mystérieuse tache incrustée sur le genou, debout dans la cuisine à 3h17 du matin, tanguant comme un...

Plus

A slightly wrinkled floral baby blanket draped over the edge of a wooden crib

Lettre à moi-même : survivre à la baby shower végétale et à la première année de bébé

Chère Priya d'il y a six mois. Tu es en ce moment assise par terre dans le salon à Wicker Park, fixant une pile de papier cartonné hors de prix. Tu as décidé d'organiser une baby shower sur le thème...

Plus