Magazine

Sarah holding a cold coffee looking stressed near a baby changing table.

À mon moi du passé : arrête de paniquer à chaque couleur de caca de bébé

Chère moi du passé, Je sais exactement où tu es en ce moment. Tu te trouves devant la table à langer dans la chambre de bébé, il est 3h14 du matin. Tu portes ce vieux jogging de grossesse gris avec...

Plus

An exhausted mother holding a very cranky baby wearing a flutter sleeve bodysuit

Survivre à la phase bébé hérisson (Lettre à moi-même)

Chère Sarah d'il y a six mois, Tu es sûrement assise sur le carrelage froid de la salle de bain du rez-de-chaussée. Il est 14h14 un mardi, tu portes cet affreux pantalon de jogging gris avec une tache d'eau de...

Plus

A bewildered dad researching baby bee stings on his phone at a park

Piqûres d'abeilles et bébé : pourquoi votre panique est statistiquement injustifiée

Nous étions assis sur un carré d'herbe à moitié sèche au parc Laurelhurst, et je tenais une gourde tiède de ce que l'étiquette appelait avec optimisme une purée de bœuf et de patates douces pour bébé. Mon fils de 11...

Plus

Two toddlers playing in a modern indoor foam infant play pit

Le chaos absolu de la piscine à balles à la maison (et pourquoi on a craqué)

« Achète-leur une piscine à balles en plastique », a décrété ma belle-mère pendant le repas du dimanche, en agitant sa fourchette pour souligner son propos, « ça les épuise. » « N'y pense même pas », m'a avertie Clara,...

Plus

A stack of addressed baby announcement cards sitting on a messy wooden table next to a half-empty chai mug.

Faire-part de naissance : lettre post-partum à mon moi d'avant

Il est deux heures du matin. Le vent d'hiver de Chicago fait trembler la fenêtre de la chambre, et je fixe une pile d'enveloppes en papier épais posée à côté d'un mug de chai refroidi. Mon tire-lait émet ce son...

Plus

Two babies on a floor mat learning to crawl in a London flat

L'âge du quatre pattes : la vérité d'un papa de jumeaux londonien épuisé

Je suis actuellement allongée face contre terre sur un tapis berbère lourdement taché, regardant intensément dans les yeux un petit humain au regard fixe qui vient d'avaler une peluche. Dans ma main tendue, un trousseau de clés s'agite désespérément pour...

Plus

Exhausted mom holding a baby surrounded by organic swaddles

Comment garder son bébé en vie : sommeil, dents et chaos absolu

Il était exactement 3h14 du matin. Je me tenais au milieu de la chambre de Léo, vêtue d'un soutien-gorge d'allaitement qui sentait bon le lait caillé et du vieux jogging gris de l'époque universitaire de Dave. Je sanglotais silencieusement parce...

Plus

Two twin toddlers holding vintage baby snoopy plush toys in an organic cotton nursery.

Survivre aux jumeaux : Pourquoi nous avons préféré Baby Snoopy au Snoo

Je me tenais dans une boutique Oxfam un peu humide, en train d'essuyer frénétiquement une galette de riz à moitié mâchouillée sur le revers de mon manteau, quand nos regards se sont croisés. C'était une peluche de beagle légèrement délavée,...

Plus

A bundled up baby looking grumpy in a winter stroller

Ce qu'une journée glaciale au parc m'a appris sur la parentalité façon félin

Il faisait -10 degrés fin janvier. Maya avait peut-être quatre mois, accrochée à ma poitrine dans un de ces porte-bébés à imprimé animal ultra-tendance que j'avais payé beaucoup trop cher parce qu'Instagram me l'avait dit. J'avais trois couches de vêtements...

Plus