Revista

A mom holding a coffee looking stressed in a desert backyard setting.

El mayor mito sobre las crías de cascabel que arruina tus vacaciones en el desierto

Estaba de pie en el patio de mi suegra en Scottsdale a las 7 de la mañana, llevando esos pantalones de lino de pata ancha totalmente poco prácticos que pensé que me daban un aire "casual de resort", pero que...

Leer más

A sleek, waterproof adult clothing protector resting next to a silicone suction baby bowl on a dining table.

Cenas sin manchas: la verdad sobre los baberos lavables para adultos

A las 18:14 en punto de nuestra cena de Acción de Gracias, la arquitectura del sistema de nuestra reunión familiar colapsó por completo. Mi bebé de once meses, que en este momento ejecuta una versión muy inestable de su firmware...

Leer más

A pile of folded organic cotton baby clothes on a rocking chair

Lo que nadie te cuenta al comprar ropa para tu recién nacido

Estaba exactamente de treinta y ocho semanas de embarazo de mi primer hijo, sentada en el suelo de su habitación perfectamente pintada de verde salvia, llorando a mares por un diminuto chaleco de tweed. Había pasado los últimos seis meses...

Leer más

Tired mom holding a baby while looking at a massive pile of baby products

El caos de las tiendas para bebés (y lo que de verdad necesitas)

Estaba exactamente de treinta y cuatro semanas de embarazo de mi hijo mayor, sentada en las frías baldosas del baño a las dos de la mañana, llorando a mares por un calentador de toallitas de setenta dólares. Mi teléfono brillaba...

Leer más

A frustrated mom holding a coffee while staring at an infant car seat

La gran mentira sobre las sillas de auto que me quitó el sueño (y dinero)

Estaba parada en medio de una enorme tienda de artículos para bebés —embarazada de siete meses de Leo, usando unos leggings de maternidad que definitivamente tenían una mancha de yogur seco en la rodilla de sabrá Dios dónde— llorando a...

Leer más

Exhausted dad holding two babies in footless sleepwear on a messy rug

La guerra de las cremalleras a las 3 a.m.: Guía de pijamas para bebés de un padre agotado

Era noviembre de 2022, el radiador de nuestro piso de estilo victoriano lleno de corrientes de aire traqueteaba como un tractor moribundo, y yo sostenía a dos bebés idénticas que no paraban de llorar y que parecían bolsas de agua...

Leer más

Exhausted dad holding twin babies under a massive beach umbrella in the summer

La verdad sobre el protector solar para recién nacidos (y cómo sobrevivir al verano)

Hacía 28 grados en Londres, lo que significa que las aceras se derretían, la Central Line del metro se había convertido en una sauna móvil y todo el mundo se volvía de repente terriblemente agresivo por conseguir un polo de...

Leer más

A mom holding her newborn baby in the shade while drinking an iced coffee.

Pánico y protector solar en recién nacidos: Lo que ojalá hubiera sabido sobre el verano

Querida yo del pasado de hace exactamente seis meses. Vale, lo sé. El tiempo es un círculo plano. Leo ya tiene cuatro años y Maya siete, y felizmente hemos salido de la frágil etapa de los recién nacidos. Pero hace...

Leer más

Toddler hands stacking natural wooden blocks on a rug

Carta a mi yo del pasado: La cruda verdad sobre los bloques de madera

Son las 2:14 de la madrugada. Estoy sentada en el borde de la bañera frotándome el arco del pie izquierdo, justo donde un bloque de plástico neón entrelazable acaba de intentar amputarme el talón. Te escribo a ti, Priya de...

Leer más