Revista

A toddler sitting on the grass wearing black mid-thigh organic cotton shorts

Carta a mi yo de mayo sobre la gran rebelión infantil de los pantalones cortos

Escúchame, May Priya. Ahora mismo estás sentada en la alfombra, viendo a tu hijo sudar la gota gorda con unos pantalones de chándal de felpa gruesa mientras la primavera de Chicago decide saltar directamente a los treinta grados y un...

Leer más

Priya examining a green organic cotton baby boy romper on a changing table

Por qué los enterizos para bebé niño son la única ropa que necesitas

Estoy frente al cambiador a lo que parecen las tres de la mañana, intentando pasar un cinturón de cuero diminuto por las presillas de unos pantalones de pana de tres meses. Él está haciendo el "giro de la muerte" del...

Leer más

A sweaty toddler sleeping peacefully under a lightweight breathable cotton blanket in a dimly lit nursery

Mi odisea contra el sudor para encontrar la mejor manta refrescante para bebés

Son las tres de la mañana a mediados de julio. El antiguo aire acondicionado de ventana de mi apartamento en Chicago suena como una cortadora de césped a punto de morir, y mi hijo pequeño está pegado a mi lado...

Leer más

A dad trying to put white mineral sunblock on a squirming eleven month old boy at the beach.

Guía de un papá novato para sobrevivir al protector solar para bebés este verano

Actualmente, tengo a mi hijo de once meses inmovilizado contra mi pecho con el antebrazo izquierdo, mientras mi mano derecha intenta desesperadamente untarle una pasta blanca, espesa y con textura de tiza por toda la nariz. Él se sacude como...

Leer más

Dad attempting to apply thick white mineral cream to a squirming toddler

Cómo sobrevivir a la estresante y pegajosa realidad de la protección solar para bebés

Era finales de mayo, la temperatura había alcanzado inexplicablemente los 22 grados en Londres, y yo miraba a mis hijas gemelas en su carrito doble como si fueran gremlins a punto de derretirse con la luz. Apenas tenían cuatro meses,...

Leer más

Exhausted dad holding twin babies under a massive beach umbrella in the summer

La verdad sobre el protector solar para recién nacidos (y cómo sobrevivir al verano)

Hacía 28 grados en Londres, lo que significa que las aceras se derretían, la Central Line del metro se había convertido en una sauna móvil y todo el mundo se volvía de repente terriblemente agresivo por conseguir un polo de...

Leer más

A mom holding her newborn baby in the shade while drinking an iced coffee.

Pánico y protector solar en recién nacidos: Lo que ojalá hubiera sabido sobre el verano

Querida yo del pasado de hace exactamente seis meses. Vale, lo sé. El tiempo es un círculo plano. Leo ya tiene cuatro años y Maya siete, y felizmente hemos salido de la frágil etapa de los recién nacidos. Pero hace...

Leer más