Revista

A tired mom looking at a massive pile of outgrown baby clothes in her living room

Dónde vender ropa de bebé cuando las montañas te invaden

"Tienes que vender todo en Poshmark", me dijo mi vecina Jessica el martes por la mañana mientras estábamos en la puerta de la guardería. "No, por Dios, ThredUp es la única opción, ¿quién tiene tiempo para hacer envíos?", me escribió...

Leer más

Baby wearing tall ribbed socks pulled over leggings on a playmat

El gran debate del calzado para bebés: Por qué las opciones altas son la única solución

Estaba de pie en el pasillo de frutas y verduras del H-E-B tratando de recordar si necesitábamos cilantro, mientras mi suegra me mandaba un mensaje diciéndome que ponerle cualquier tipo de calzado a un bebé de tres semanas estancaría permanentemente...

Leer más

Folded organic cotton baby blanket on a wooden nursery rocking chair

Cómo el hospital acabó con mis fantasías de mantitas para bebé

Ahora mismo estoy mirando fijamente una monstruosidad tejida a mano con punto de ochos que mi tía abuela nos envió desde Delhi. Pesa casi lo mismo que un perro pequeño. Antes de la escuela de enfermería, antes de tener a...

Leer más

A wrinkled bamboo sheet stretched tight over a small mattress next to a laundry basket.

Por qué dejé el algodón por sábanas de bambú para minicuna

Ahí estaba yo, en un hotel La Quinta a las afueras de Waco, peleándome a las dos de la mañana con una sábana de algodón tan áspera como una lija para intentar ponerla en un colchón de viaje, mientras mi...

Leer más

A tired dad researching sleeping bags for infants online.

Por qué nos pasamos a los sacos de dormir para bebés (y tú también deberías)

Mi suegra me dijo que le pusiera tres edredones pesados encima porque las noches en Portland son heladas y se iba a congelar. La agotada enfermera de la UCI neonatal del hospital lo envolvió tan apretado en una manta que...

Leer más

A frustrated toddler trying to pull down stiff dress shorts in a hurry

La auténtica pesadilla de comprar shorts caqui para niños

Estaba sudando a mares a través de tres capas de tul verde salvia de dama de honor en pleno julio texano a 40 grados, de pie dentro de un baño portátil alquilado que olía exactamente tan mal como te imaginas,...

Leer más

A messy but highly functional baby room with a wooden crib and changing dresser

Imprescindibles para la habitación del bebé (sin el filtro de Pinterest)

Estaba sentada con las piernas cruzadas en el suelo de nuestra habitación de invitados a las 2 de la madrugada, embarazada de ocho meses de Leo, llorando a moco tendido sobre una cómoda de IKEA a medio montar. Llevaba puesta...

Leer más

A tired parent washing a silicone baby teether at the kitchen sink

Por qué el mordedor de silicona estilo Haakaa por fin acabó con mis pesadillas de madrugada

Estoy de pie frente al fregadero de la cocina a las 3:14 de la madrugada, con una bata que huele ligeramente a leche agria y desesperación, atacando agresivamente una diminuta bolsa de malla de nailon con un cepillo de dientes...

Leer más

A messy crib mattress featuring a soft, rumpled bamboo toddler blanket draped over the edge.

Querido yo del pasado: La manta infantil de bambú sí vale la pena

Querida Jess de hace seis meses: En este momento estás sentada en el suelo de la habitación del bebé a las 2:14 a. m., usando los dientes para intentar desatascar la cremallera de un saco de dormir de polar que...

Leer más