Revista

A tired dad looking at his phone while a toddler plays with wooden ocean toys

Descifrando la letra de Baby Shark sin perder la cabeza

Son las 6:14 a. m. de un martes y estoy de pie en mi cocina de Portland, apenas iluminada, sosteniendo un café de filtro que se enfría rápidamente mientras mi bebé de 11 meses intenta desmontar los tiradores de los...

Leer más

A stressed dad looking at a smart speaker while holding a baby

El desastre del altavoz inteligente: en busca de canciones seguras para bebés

Mi suegra me acorraló en la cocina el pasado Día de Acción de Gracias para explicarme que, si no le ponía a mi hijo música de Mozart a exactamente 432 hercios, sus vías neuronales no se optimizarían para el cálculo...

Leer más

Twin toddlers sitting on the floor looking confused at a smartphone screen

La búsqueda de madrugada en Google sobre metales en bebés que me explotó la cabeza

Eran alrededor de las 3:14 de la madrugada de un martes, esa hora en la que el cerebro humano es básicamente un charco de avena tibia, y yo estaba atrapada debajo de Maya, la más pesada de mis gemelas, quien...

Leer más

Two toddlers destroying a living room while holiday music plays in the background.

Hablemos de la absoluta locura de la letra de Santa Baby

Eran las 16:13 de un martes a mediados de diciembre. El cielo de Londres lucía de un tono púrpura magullado y deprimente desde el mediodía, y dentro del apartamento, las gemelas estaban orquestando lo que solo puedo describir como un...

Leer más