Revista

Sarah holding a baby bodysuit and coffee mug while looking exhausted

La búsqueda sobre "Sherry Baby" a las 3 a.m. que me salvó la cordura

Eran las 3:14 de la madrugada y llevaba puestos unos pantalones de chándal grises con una misteriosa mancha reseca en la rodilla izquierda que podía ser vómito o quizás hummus de hace dos días. La mentira más grande que te...

Leer más

A mother holding her premature baby in the NICU while looking at her phone

La verdad sobre llamar a tu hija Mia y la pesadilla de la huella digital...

Escucha. En este momento estás sentada en la oscuridad, la luz azul de tu teléfono ilumina esa carita dormida contra tu pecho. Tu pulgar duda sobre el botón de publicar en Instagram. Has pasado veinte minutos escribiendo la descripción perfecta...

Leer más

Mother packing an organic baby transit bag in a busy coffee shop parking lot

El caos de la crianza compartida que nadie te cuenta

Estoy sentada en mi monovolumen fuera de un Starbucks en River North viendo a mi amiga hacer un intercambio de custodia que se parece exactamente a un Código Azul en urgencias. Pánico puro y desorganizado. Le está empujando una pesada...

Leer más

Pediatric nurse explains the reality of the myth versus postpartum

El mito de la cigüeña y la cruda realidad del posparto

Mi suegra entró en mi apartamento de Chicago sosteniendo una enorme cigüeña blanca de peluche con un pequeño bulto de tela en el pico. La colocó justo al lado del moisés, irradiando ese tipo específico de orgullo de abuela. Yo...

Leer más

Tired mom holding a baby medicine syringe and a bottle of infant acetaminophen.

Crisis de fiebre a las 2 AM: Consejos reales sobre dosis y jarabes escupidos

La mayor mentira que nos vende la industria de la crianza es que, en el instante en que sientes a tu hijo caliente al tacto, debes entrar en pánico, desnudarlo y llenarlo inmediatamente de antitérmicos. Estoy aquí parada en mi...

Leer más

Teething baby chewing on a silicone sushi toy while wearing a soft organic cotton outfit to manage excessive drool.

Mucho "flow", demasiadas babas: Guía de mamá sobre ropita y dentición

Estaba hasta los codos en un escape de caca que, de alguna manera, había superado la barrera del pañal y trepado por toda la espalda de mi hijo menor, cuando mi sobrino de quince años entró a la sala. Se...

Leer más

Exhausted dad holding a newborn while toddler looks on angrily

Cuando la hermanita contraataca: Guía de un papá para sobrevivir a dos

Cuando nos enteramos de que íbamos a tener gemelos, lo que básicamente es la experiencia de presentarle un nuevo bebé a otro bebé que tiene exactamente su misma edad y que está igual de indignado al respecto, los consejos no...

Leer más

Dad holding a congested baby next to a humidifier at night.

Buscando en Google a las 3 a. m.: Cómo solucioné las flemas de mi bebé

Eran las 3:14 a. m. cuando el moisés empezó a emitir un ruido que solo puedo describir como el filtro burbujeante de una pecera. Nuestro hijo de 11 meses estaba dormido, pero le crujía la respiración con cada exhalación. Agarré...

Leer más

UPPAbaby Cruz V2 stroller parked next to a half-empty coffee cup in a park

UPPAbaby Cruz V2: Lo que ojalá hubiera sabido antes del estrés de la lista de nacimiento

Querida Sarah de hace exactamente seis meses: Ahora mismo estás sentada en la isla de la cocina a las 2 de la mañana. Dave está roncando arriba —un sonido que de alguna manera atraviesa las tablas del suelo— y llevas...

Leer más