Revista

A tired father holding a hiccuping baby over his shoulder with a cloth

Guía honesta: cómo quitar el hipo al bebé después de comer

El reloj digital del microondas brillaba con un hostil 3:14 a. m., y el piso por fin estaba en completo silencio, a excepción del leve zumbido de la nevera. Florence, la un poco más gordita de nuestras gemelas, acababa de...

Leer más

Confused dad holding a smartphone while twin babies chew on a wooden toy

¿Qué es el baby boo challenge? (Y por qué casi llamo a emergencias)

Son las 7:14 de la mañana. Llevo puesta lo que solía ser una camiseta gris relativamente limpia, ahora convertida en una obra de Jackson Pollock a base de plátano machacado y algo que sospecho firmemente que es el boniato de...

Leer más

Small baby fox sitting in a green garden looking curious

¿Cómo se llama exactamente la cría del zorro? (Y otros debates de jardín)

No les digas con total seguridad a tus gemelos de dos años que la pequeña y nerviosa criaturita naranja que está investigando un pañal desechado junto a los cubos de basura del jardín es un «perrito». Cometí exactamente este catastrófico...

Leer más

A tiny spotted baby deer fawn hiding in tall green woodland grass

¿Cómo se llama la cría del ciervo? (Guía de supervivencia para papás en el bosque)

Richmond Park es un tipo muy específico de purgatorio a las seis y catorce de la mañana a finales de primavera. El césped está compuesto en su totalidad por barro helado, el aire está cargado de esa llovizna tan británica...

Leer más

Tired London dad holding two crying twin girls in a dark kitchen

Bienvenidos al bucle «bebé, bebé, bebé» de criar gemelas

Estaba de pie en nuestra cocina alargada a las 4:13 de la mañana, sosteniendo un hervidor eléctrico que ni me había molestado en enchufar, mirando al vacío la pared mientras un canto rítmico y pulsante resonaba desde el monitor enganchado...

Leer más

Mom holding a pink bottle of mineral oil looking confused in her bathroom

El extraño drama de Diddy y el aceite de bebé me enseñó una lección vital sobre la piel

Estaba con los brazos metidos en la bañera hasta los codos, intentando quitarle un tatuaje temporal de la Patrulla Canina de hace una semana a medio pelar del omóplato a mi hijo mayor, cuando mi teléfono vibró con el décimo...

Leer más

Exhausted dad staring at his pacing dog while the baby wails in the nursery

Por qué tu perro se altera cuando el niño grita (Diario de un papá)

Querido Marcus de hace exactamente seis meses: En este momento estás sentado en el suelo del pasillo a las 3:14 a. m. Tienes la aplicación de seguimiento abierta en el teléfono, verificando que la habitación del bebé esté exactamente a...

Leer más

A tired dad sitting on the floor surrounded by baby toys and organic clothes

No me quites mis papitas, soy solo un bebé: Guía de supervivencia para papás

Querido Tom de hace exactamente seis meses: Ahora mismo estás sentado en el suelo del pasillo a las 4 de la tarde, encajado entre un montón de correo sin abrir y una bota de agua desparejada, intentando negociar con una...

Leer más

Marcus comparing his 11-month-old daughter to an Arctic marine mammal

Mi hija de 11 meses es prácticamente una morsa bebé de 70 kilos

Son las 3:14 a. m. de un martes. El resplandor de mis dos monitores es la única luz en nuestra sala de estar en Portland, proyectando sombras largas y deprimentes sobre un suelo completamente cubierto de coloridos restos de plástico....

Leer más