Revista

A tired dad holding two babies in organic cotton onesies

La cruda y caótica verdad sobre cómo sobrevivir a los bodies de bebé

Eran las 3:14 de la madrugada de un martes, a unas seis semanas de empezar nuestro "experimento con gemelas", y yo sostenía a una criaturita que lloraba desconsoladamente con el brazo extendido. El problema no era el llanto (ya me...

Leer más

A confused dad holding one tiny blue baby sock while his 11-month-old son crawls away barefoot.

Los calcetines de mi bebé de 11 meses: un fallo de diseño que por fin arreglé

Actualmente estoy mirando fijamente una pila de exactamente catorce piececitos de calzado en miniatura huérfanos en la alfombra de mi sala de estar. Mi hijo tiene once meses, lo que significa que hemos perdido aproximadamente 1,2 artículos de nuestro inventario...

Leer más

A frustrated toddler taking off a light blue jacket at a wedding reception

Cómo sobrevivir al típico traje azul celeste sin perder la cabeza

Allí estaba yo, parada en el vestíbulo de la iglesia católica a exactamente las 1:42 p.m. en un sábado asfixiante de mayo, intentando arrancarle una chaqueta rígida 100% de poliéster a mi hijo de dieciocho meses, Leo, que no paraba...

Leer más

Two toddlers crawling on grass wearing matching knit cardigans and flat caps.

La absoluta locura de comprar ropa de golf para niños pequeños

En este momento estoy mirando a mi hija de dos años, Florence, intentar tragarse un tee de golf de plástico de colores brillantes mientras su hermana gemela, Matilda, gatea agresivamente hacia atrás para salir de un búnker de arena. Estamos...

Leer más

A tired mother holding a newborn wearing high-contrast striped pants in a dimly lit nursery.

Leggings para bebé a rayas en blanco y negro: Guía de supervivencia a las 3 a.m.

El radiador de nuestro apartamento en Chicago hacía ese ruido metálico que solo hace cuando la sensación térmica llega a veinte bajo cero. Eran las 3 de la mañana y apenas había dormido unos cuarenta minutos entrecortados. Estaba sentada al...

Leer más

A toddler wearing soft leather baby cowgirl boots while playing outdoors.

La verdad sobre las botas vaqueras para bebé (y mis grandes errores de compra)

Era octubre de 2018. Estaba de pie en mi cocina usando un peto de pana color mostaza violento que creí que me haría lucir como una mamá genial de Brooklyn, pero que en realidad me hacía parecer un bebé gigante,...

Leer más

A dad holding a baby while looking confused at a pile of floral dresses on a bed.

Descifrando qué ponerte para un baby shower sin volverte loco

Actualmente estoy de pie en mi dormitorio, sosteniendo a mi hija de 11 meses, que intenta activamente desabrochar mi reloj inteligente con su único diente recién salido, mientras observo a mi esposa sacar su séptimo vestido midi floral del armario....

Leer más

Pregnant bridesmaid wearing a light blue dress while holding an iced coffee

Vestidos de dama de honor azul celeste: Guía para embarazadas y mamás lactantes

Estaba físicamente atrapada en una prisión de chifón. Estaba embarazada de siete meses de Leo, sudando a mares en el diminuto probador de una boutique nupcial que olía fuertemente a ambientador de vainilla, mientras mi esposo Dave esperaba al otro...

Leer más

A frustrated dad inspecting the hardware on a knitted baby romper

Descifrando el pelele de punto: Guía para papás sobre el equipamiento del bebé

Mi suegra me acorraló en la cocina el martes pasado para declararme que cualquier tipo de lana tejida le daría inmediatamente al bebé un sarpullido en todo el cuerpo. Diez minutos después, mi vecino —un tipo que fermenta su propia...

Leer más