Revista

Stressed mom in a minivan listening to her toddler ask a million questions.

¿De dónde es Lil Baby? Cómo responder las preguntas difíciles de tus hijos

Estaba peleando con un carrito de compras que tenía una rueda izquierda que temblaba violentamente por el pasillo de liquidación de Target, intentando decidir si realmente necesitaba otra canasta de alambre para guardar la basura que no he ordenado desde...

Leer más

Mom holding a stack of baby shower gifts and organic clothes

Cuándo celebrar el baby shower: la guía sincera de una mamá

Estaba parada en medio del pasillo 4 de Target con la pistola de escaneo de la lista de regalos en la mano, sudando a mares en un suéter de maternidad que claramente mentía sobre ser transpirable, cuando mi mamá me...

Leer más

A toddler holding a wooden toy looking like they are trying to speak to their mother.

¿Cuándo empiezan a hablar los bebés? La caótica realidad de una madre

Estaba sentada con las piernas cruzadas en la vieja alfombra de flores del salón, agitando agresivamente una vaca de plástico frente a mi hijo de nueve meses, Wyatt, y exagerando la palabra "MUUU" como una desquiciada. Él solo me miraba,...

Leer más

A tired dad sitting on a hardwood floor watching his baby scoot backward.

¿Cuándo empiezan a gatear los bebés? La caótica experiencia de un papá

Ayer estaba haciendo fila en una cafetería de Portland con mi bebé de 11 meses atado al pecho como si fuera una mochila muy pesada y babeante, cuando en un lapso de diez minutos recibí tres consejos de desarrollo completamente...

Leer más

Tired mom holding a newborn with skin breakouts while holding a coffee mug

¿Cuándo desaparece exactamente el acné del bebé? Guía para padres agotados

Estaba sentada a lo indio en la espantosa alfombra beige de nuestro salón a las 2:14 de la tarde de un martes, con unos pantalones de chándal de premamá que no habían pisado la lavadora desde que rompí aguas. Leo...

Leer más

Fetal ultrasound scan on monitor in dark room

La ansiosa espera de ese primer latido: el corazón al principio del embarazo

Me quedé mirando las baldosas acústicas del techo de la sala cuatro en la consulta de mi obstetra, contando los pequeños puntos perforados mientras intentaba recordar cómo respirar. La sonda de la ecografía transvaginal no es amiga de nadie. Básicamente...

Leer más

First time dad staring confused at a shared Google calendar trying to schedule a party

¿Cuándo hacer el baby shower? Guía de tiempos para papás

Querido Marcus de hace seis meses, Actualmente estás sentado en tu escritorio mientras la lluvia de Portland golpea la ventana, mirando fijamente el cursor parpadeante de un Google Calendar compartido. Estás intentando calcular la ventana de despliegue exacta para una...

Leer más

Exhausted dad on sofa checking a baby kick counting app while staring at ceiling

Cuándo sientes las pataditas del bebé: Un cronograma nada científico

Si lees los idílicos foros de maternidad con filtros sepia, pensarías que la primerísima vez que sientes moverse un piececito es un evento mágico y trascendental acompañado de una inspiradora banda sonora de guitarra acústica. Esto es una mentira espectacular....

Leer más

A mother sitting on a rug looking skeptical while her baby chews on a wooden block

Pánico vs. realidad: ¿cuándo empiezan realmente a hablar los bebés?

Estaba sentada en la alfombra beige de mi sala, sosteniendo agresivamente un bloque de madera frente a la cara de mi bebé de diez meses, articulando la palabra "bloque" como si le estuviera enseñando a un rehén cómo desactivar una...

Leer más