Revista

Stressed dad looking at clothing care labels while holding a sleeping infant

Por qué elegir la tela del bebé es como una actualización de firmware

Son las 3:14 a. m. de un martes y tengo en brazos a un bebé que no para de llorar, está rojo como un tomate y desprende el mismo calor que un MacBook Pro renderizando vídeo en 4K. Ya he...

Leer más

Confused dad holding a messy baby's breath floral garland in a nursery

Solucionando el desastre de la guirnalda de paniculata

Son las 11:43 p.m. de un martes y estoy subido a un taburete en calcetines, agarrando una grapadora industrial con una mano y una estructura botánica pestilente y que se cae a pedazos con la otra. Mi hijo de 11...

Leer más

Tired dad trying to figure out how to tie a five-metre stretchy baby wrap sling in a car park.

Sobreviviendo a la trampa de cinco metros del fular portabebés

Era un martes de llovizna en el aparcamiento del Sainsbury's de Lewisham cuando por fin acepté la derrota. Estaba de pie junto al maletero abierto de nuestro Skoda, sosteniendo lo que parecía ser una cinta interminable y aterradoramente larga de...

Leer más

Marcus holding thin slices of baby swiss cheese next to a high chair

Querido Marcus del pasado: Deja de entrar en pánico por el queso suizo para bebés

Estás de pie bajo la luz pálida de la nevera abierta. Son las 2:13 a. m. de un martes. Tienes un trozo de cheddar curado en la mano izquierda y el móvil en la derecha, comparando compulsivamente los miligramos de...

Leer más

Baby with tongue out looking curiously at the camera

¿Tu bebé saca y mete la lengua sin parar? Suelta el móvil

Dos de la mañana. El monitor del bebé proyectaba un tenue y macabro brillo azul sobre mi mesa de noche. Anya dormía profundamente, pero su boca hacía un movimiento rítmico, casi de reptil. Era solo una bebé sacando y metiendo...

Leer más

Confused dad looking at a laptop searching for a baby shower near me

Guía del papá primerizo para buscar un baby shower cerca de mí

Tenía exactamente treinta y dos pestañas abiertas en Chrome, el ventilador de mi portátil sonaba como un Boeing 737 en pleno despegue y mi mujer, Sarah, me lanzaba una mirada que, traducida a mi idioma, era un error de compilación...

Leer más

A slightly chaotic table setting featuring unscented tulips next to a cold cup of tea.

La cruda verdad sobre las flores de baby shower (Antes y después de gemelos)

Estaba de pie en el estrecho pasillo de nuestro piso en Londres, agarrando con orgullo un enorme arreglo de lirios de 80 libras, totalmente convencido de que era el marido del año. La fiesta de mi mujer antes de que...

Leer más

Exhausted dad staring at a massive wicker peacock chair in a narrow hallway

Por qué alquilar la silla para el baby shower casi me vuelve loca

Estaba lloviendo a cántaros, naturalmente, porque esto es Londres, y yo estaba encajado firmemente entre el marco de nuestra puerta victoriana y una silla de pavo real de mimbre de más de un metro cuarenta de alto. Mi mujer, Sarah,...

Leer más

Pregnant woman looking at her phone while sitting next to a pile of gifts.

Hablemos claro: frases para el baby shower y etiqueta en redes sociales

Mi mamá me dijo que guardara el teléfono en un cajón de la cocina y no publicara ni una sola foto de la celebración de mi primer embarazo porque "internet está lleno de bichos raros". Mi prima de la Generación...

Leer más