Revista

Baby lying on a neutral blanket staring at a black and white contrast card.

La verdad sobre las fotos de bebés: de las tarjetas de contraste a la Inteligencia Artificial

El teléfono de mi mesita de noche vibra a las 4:12 de la madrugada. La pantalla ilumina la oscura habitación con otro mensaje de WhatsApp de mi madre, que dice simplemente: "manda más fotos del babi". Siempre escribe "babi" en...

Leer más

Exhausted mom holding a drool-covered teething toy and a cold cup of coffee in a messy nursery

Las crisis nocturnas del bebé: sobrevivir a las babas y al insomnio

Hagas lo que hagas, NO busques en Google "por qué las encías de mi hijo están azules" a las tres de la mañana. Estaba sentada en el borde de la mecedora en el cuarto de Maya, esa gris que compramos...

Leer más

A tired mom holding a baby who has completely outgrown their footed pajamas

Por qué la talla de tu recién nacido no significa lo que piensas

"¡Bueno, mira esas piernas tan largas, seguro que en el futuro calzará un 46!" gritó mi tía abuela Linda al otro lado del patio, levantando a mi hijo mayor de tres semanas como si fuera un pez ganador de un...

Leer más

Mom dispensing unscented baby wash into her hand next to a bath tub

Por qué confío a ciegas en el Aveeno sin perfume para los peores brotes de eccema de mis hijos

Estaba a medio arrodillarme sobre la pierna izquierda, resbalando por el linóleo mojado del baño mientras mi hijo mayor gritaba como si lo estuvieran matando y se agitaba en lo que se suponía que iba a ser un baño relajante...

Leer más

A tired dad staring at his phone in a dark nursery at 3AM.

Por fin entiendo el meme del bebé atomizado (y tú también)

Son las 3:14 a. m. de un martes y el radiador del pasillo me está clavando un patrón geométrico bastante incómodo en la parte baja de la espalda. Florence, la gemela A, que actualmente libra una guerra psicológica contra el...

Leer más

Two babies on a floor mat learning to crawl in a London flat

La verdad sobre los tiempos de gateo según un agotado papá de gemelos

En este momento estoy tumbada boca abajo sobre una alfombra bereber bastante manchada, manteniendo un intenso contacto visual con una personita que no parpadea y que se acaba de comer una pelusa. En mi mano extendida tengo un manojo de...

Leer más

A tired mom holding a coffee cup while looking at her phone

Por qué el drama del bebé de Ashanti desató mi peor furia de madrugada

La mentira más grande que les decimos a las mujeres embarazadas no es sobre el "anillo de fuego" durante el parto, ni sobre cómo se supone que la lactancia debe sentirse "natural". Es este mito extraño y culturalmente aceptado de...

Leer más

A tired dad holding a plush monster rattle while a toddler climbs his leg

La trampa de Google "asa baby monster": Guía para el verdadero caos infantil

Allí estaba yo, a las 3:14 de la madrugada de un martes, parpadeando ante la pantalla brillante de mi teléfono mientras mi Gemela A me daba cabezazos rítmicos en la clavícula. Simplemente quería comprar un body de Halloween que fuera...

Leer más

A tired father holding his baby in a designer baby carrier outdoors

Carta a mi yo del pasado antes de comprar el portabebés Artipoppe

Querido Tom de hace seis meses. Actualmente te estás escondiendo en el baño de abajo, ¿verdad? Las gemelas están gritando a la vez en el salón, hay un inconfundible olor a leche agria en tu jersey favorito y estás mirando...

Leer más