La cruda verdad sobre la dentición y cómo sobrevivir a las babas nocturnas
Mi suegra me dijo que le frotara miel cruda en las encías inflamadas, ignorando por completo el riesgo de botulismo. Una mamá en la clase de música me juró que a su bebé le salieron cuatro incisivos de la noche...
¿Cuándo le salen los dientes al bebé? Guía de supervivencia para padres agotados
Son las 3:14 de la madrugada de un martes húmedo y frío en Londres, y estoy de pie en nuestra cocina con media zanahoria orgánica semicongelada. Mi hija —la mitad de mi par de gemelas de dos años, aunque en...
El incidente de la batata y la caótica verdad sobre las cucharas de bebé
Había puré de batata en el techo. Todavía no entiendo muy bien la física de cómo llegó hasta allí, pero ahí estaba: una mancha naranja brillante justo al lado del detector de humo de nuestro apartamento en Chicago. Mi hijo...
Por qué la silicona infantil reemplazó toda la vajilla de plástico en mi casa
Estaba sentada en el suelo de mi cocina a las dos de la mañana, mirando fijamente la copa de plástico deformada de un sacaleches que flotaba en una olla con agua hirviendo. Se había derretido lo justo para parecer arte...
Primeros dientes: la cruda realidad para sobrevivir al apocalipsis de la dentición
Eran las 3:14 de la madrugada de un martes cuando me desperté por un sonido que solo puedo describir como un castor hiperactivo atrapado en la habitación del bebé. Entré tropezando, completamente a oscuras, y encontré a Maya de pie...
The Truth About Safe Baby Teethers (And What I Actually Used)
It was 3:14 PM on a Tuesday, raining sideways, and I was wearing those black maternity leggings that had a suspicious yogurt stain on the knee from three days prior. Maya was about five and a half months old, sitting...
El festival de babas de las 3 a.m.: Cómo los mordedores para bebés me salvaron la cordura
Eran las 3:14 de la madrugada de un martes y llevaba puesta una sudadera de Dartmouth de 2008 con una mancha blanca incrustada en el hombro que decidí ignorar por completo. Leo tenía exactamente once semanas. Y estaba gritando. No...
Cómo limpiar los mordedores del bebé sin perder la cabeza
Estaba de pie frente a una olla con agua hirviendo a borbotones a las tres de la mañana, viendo cómo un mordedor de goma francesa importada de veinte dólares se derretía lentamente hasta formar un charco tóxico en mi cocina....