Revista

Exhausted dad staring at baby bottles while trying to troubleshoot infant reflux

Cómo curé el reflujo de mi bebé en 7 días sin volverme loca

"Ponle cereal de arroz en el biberón", sentenció mi madre por FaceTime mientras yo me limpiaba leche con olor agrio de las gafas. "Solo necesitas terapia craneosacral", me susurró con tono conspiratorio la barista de mi cafetería local en Portland...

Leer más

A tired mom holding a sick baby next to a humidifier in a dark nursery.

El meme de la bomba de hidrógeno vs el bebé tosiendo: Carta a mi yo del pasado

Querida Jess de hace seis meses: Ahora mismo estás de pie en el pasillo a las 3:14 a. m., sosteniendo el tanque de un humidificador que gotea sobre tus pantuflas peludas. Estás llorando porque tu pequeña Georgia suena como si...

Leer más

Mom sitting on the kitchen floor looking stressed next to a baby high chair

El pánico del ratón a medianoche y por qué controlar las migas es clave

Eran las 7:14 p.m. de un martes y yo estaba exactamente donde siempre estoy a esa hora: a gatas debajo de la trona, raspando un trozo fosilizado de batata del rodapié con una toallita húmeda. El bebé lloriqueaba pidiendo leche,...

Leer más

A mother sitting on a rug looking skeptical while her baby chews on a wooden block

Pánico vs. realidad: ¿cuándo empiezan realmente a hablar los bebés?

Estaba sentada en la alfombra beige de mi sala, sosteniendo agresivamente un bloque de madera frente a la cara de mi bebé de diez meses, articulando la palabra "bloque" como si le estuviera enseñando a un rehén cómo desactivar una...

Leer más

Exhausted dad staring at a water glass next to a baby bottle

Por qué un inofensivo sorbo de agua es el peor enemigo de tu bebé

Era agosto, ese tipo de agosto londinense asfixiante y pegajoso en el que el asfalto huele vagamente a basura recalentada y el aire de nuestro piso en un segundo tenía la consistencia exacta de una sopa. Las gemelas tenían cuatro...

Leer más

A tired mom holding a baby staring at her glowing phone in a dark nursery

¿Qué es un baby booter? Descifrando mis errores al teclear de madrugada

Ahora mismo estoy sentada en la alfombra del salón emparejando calcetines diminutos en la oscuridad, intentando desesperadamente mantener los ojos abiertos. Aquí, en la zona rural montañosa de Texas, las 2 de la madrugada son increíblemente silenciosas: solo se oye...

Leer más

London dad looking exhausted while washing baby bottles at a kitchen sink

Cómo un buen cepillo para biberones salvó mi cordura (y mi sueño)

Son las 3:14 de la mañana. Estoy de pie bajo el pálido e implacable brillo del reloj del microondas, sosteniendo un cilindro de plástico que huele ligeramente a leche agria y a pura desesperación. Arriba, en nuestro estrecho piso de...

Leer más

A tired father holding a congested baby in a steamy bathroom.

El mito del colchón y otras mentiras de madrugada sobre la congestión del bebé

A las 2:14 a. m., con un bebé llorando a gritos en brazos que sonaba increíblemente parecido a un acordeón roto, cometí el error fatal de consultar internet. Un foro de maternidad muy optimista me dijo que simplemente debía elevar...

Leer más

A messy infant eating soft seafood chunks wearing an organic cotton bodysuit

Guía sincera para dar crustáceos a tu bebé

Estaba de pie en mi cocina a las diez de la mañana de un martes cualquiera, sosteniendo una lata de veinte dólares de carne de cangrejo pasteurizada como si fuera una granada a punto de explotar. El olor a salmuera...

Leer más