Revista

Mother applying safe insect repellent to her toddler at the park

Cómo proteger a tu bebé de los insectos sin perder la cabeza

Mi suegra confiaba ciegamente en una pasta casera de cúrcuma y aceite de neem que teñía de amarillo brillante cada prenda que teníamos. La mamá impecable de nuestro parque local me dijo que solo necesitaba una mezcla exclusiva de aceites...

Leer más

A tired mother checking a baby diaper on a changing table

La guía definitiva sobre las cacas del bebé: Una carta a mi yo ansiosa del pasado

Escucha, Priya de hace seis meses. Ahora mismo estás de pie en la penumbra de nuestro helado apartamento de Chicago a las tres de la mañana, sosteniendo un pañal sucio a escasos centímetros de tu cara. Tienes la linterna del...

Leer más

Exhausted mom rubbing camphor-free ointment on a baby's chest before sleep.

Pánico a medianoche: buscando bálsamos pectorales cuando tu bebé enferma

Allí estaba yo a las dos de la mañana, sosteniendo a un bebé de seis meses que sonaba como una cafetera estropeada, tecleando agresivamente en la pantalla de mi teléfono con el único pulgar que tenía libre, todo porque tres...

Leer más

Priya handing her toddler to a babysitter while holding a medical checklist

Cómo encontrar niñera cerca de casa sin perder la cabeza

Estoy de pie en mi propio pasillo, usando pantalones de verdad por primera vez en ocho meses, viendo a una chica de diecinueve años llamada Chloe sostener a mi hijo. Lo sostiene como si fuera un balón de fútbol americano....

Leer más

A deeply tired dad holding a baby boy while attempting to make instant coffee

Criar a un niño: Cuando esperan a un pequeño y rudo leñador

En este momento sostengo al hijo de seis meses de mi amigo Dave con el brazo extendido, esperando a que el inevitable géiser de orina se calme. Cuando tienes hijas gemelas, como yo, te acostumbras a cierto radio de peligro...

Leer más

A tired mom holding a flashlight over a wooden crib in a dark nursery.

A mi yo del pasado: Cómo sobrevivir a las chinches en el cuarto del bebé

Querida Jess del pasado, Son las 3:14 a. m. Estás parada en medio del cuarto del bebé con tu pijama que no combina, sosteniendo la linterna del teléfono a exactamente cinco centímetros del colchón de la cuna, intentando con todas...

Leer más

Priya holding her toddler after a routine pediatrician appointment with a tiny bandaid on his thigh

La cruda verdad sobre el calendario de vacunación de tu bebé y el llanto

El papel de la camilla de exploración suena como una bolsa gigante de papas fritas cada vez que patea con sus piernitas regordetas. Me quedo mirando la bandeja de metal que sostiene tres diminutas jeringas. Yo solía preparar esas mismas...

Leer más

Exhausted mom holding her awake two month old baby in a dim nursery

Protocolo de supervivencia para el bebé de 2 meses: sueño, caca y ataques de pánico...

Mira, son las tres de la mañana y estás mirando el techo mientras tu bebé hace ruidos de pterodáctilo en el moisés de al lado. La voz de tu tía resuena en tu cabeza, insistiendo en que si tan solo...

Leer más

Close up of twin baby girls looking confused with big blue eyes

Duelo de miradas: La verdad sobre los ojos azules del bebé

Exactamente a las 3:14 de la madrugada de un martes, me encontré sosteniendo a la Gemela A bajo la luz del pasillo, intentando descifrar si sus iris eran del color del océano o más bien del gris turbio del Támesis...

Leer más