Revista

First-time dad holding an eleven month old baby while looking confused

La verdad sobre ser papá: Diario de un padre primerizo

En este momento estoy mirando a mi hija de 11 meses mientras intenta meter a la fuerza un bloque de madera en mi taza de café tibio. La mayor mentira que te cuentan sobre la paternidad es que el "instinto...

Leer más

Dad holding an 11-month-old baby making eye contact in a Portland coffee shop

La vista del recién nacido: ¿cuándo se activan sus sensores ópticos?

Lo sostuve en brazos unas tres horas después de la cesárea de emergencia, haciendo ese extraño movimiento de cabeza que la gente hace cuando quiere que un golden retriever los mire. Él simplemente miraba al vacío a través del lóbulo...

Leer más

A stressed dad looking at baby shower invitations on a laptop.

Cómo sobrevivir a la logística de las invitaciones del baby shower de niño

Era martes, a las 11 de la noche. Tenía abierto un Google Sheet con columnas tituladas "Gramaje del papel (GSM)" y "Variación del costo de envío". Mi esposa, Sarah, que entonces estaba embarazada de siete meses, entró en la cocina...

Leer más

A stressed dad watching a movie while an 11-month-old baby plays on the floor

El Club de las Niñeras (1995) visto por un padre que analiza todo

Mi madre me dijo que la mejor manera de tomarme un descanso de la paternidad era simplemente contratar a la chica de 14 años que vive enfrente porque "parece simpática y probablemente sepa hacer RCP". Mi desarrollador principal, un tipo...

Leer más

A sleep-deprived father researching corporate fertility benefits on his phone at 3am

El programa Tesla Babies y mi espiral de insomnio a las 3 a. m.

Eran las 3:42 a.m. de un martes y estaba inmovilizado bajo la Gemela A, que exhalaba rítmicamente vapor de leche agria directamente en mi clavícula. La casa estaba sumida en ese silencio denso y antinatural que solo existe justo antes...

Leer más

Dad looking exhausted while holding a tangled muslin baby blanket

La crisis del origami de madrugada: Carta a mi yo del pasado aprendiendo a envolver bebés

Querido Tom del pasado: Ahora mismo estás sentado en el borde de un colchón cubierto de plástico en la sala de maternidad del hospital St. Thomas, mirando fijamente a una patatita gritona y con la cara roja llamada Alice, mientras...

Leer más

A blurry black and white baby monitor screenshot showing a baby asleep

El pánico del monitor a las 3 AM: Cómo sobrevivir a la fase de dormir boca abajo

La pantalla brillante del monitor de bebé me deslumbraba en la oscuridad total de la habitación, y el corazón me latía contra las costillas a unas 140 pulsaciones por minuto. Eran las 3:14 a.m. La temperatura de su cuarto era...

Leer más

A Seiko Baby Alpinist watch resting next to an 11-month-old's wooden toys.

Cómo el Seiko Baby Alpinist sobrevivió a mi primer año como papá

Mi muñeca izquierda vibró con una notificación de Slack de mi jefe de ingeniería justo en el instante exacto en que mi hijo estornudó un bocado de puré de batata sobre mi pecho. Era un martes, más o menos a...

Leer más

A tired millennial dad looking at his 11-month-old baby in an organic cotton bodysuit

En busca de la verdadera conexión con tu bebé a los once meses

Mi suegra me dijo que si lo levanto cada vez que llora, voy a arruinar su sistema operativo para siempre. Mi barista, sin que nadie le preguntara, me entregó mi tercer espresso de la mañana y me dijo que los...

Leer más