Η Αλήθεια για το να Τραγουδάτε το "...Baby One More Time" στα Παιδιά σας

Όταν έφερα τον μεγαλύτερο γιο μου στο σπίτι από το νοσοκομείο, με βομβάρδισαν με τόσες αυτόκλητες συμβουλές για το τι έπρεπε να ακούει, που βασικά ήθελα να κρυφτώ κάτω από το κρεβάτι μου. Η μαμά μου ορκιζόταν ότι αν δεν του έβαζα ασταμάτητα Μότσαρτ και Μπαχ όσο κοιμόταν, ο εγκέφαλός του δεν θα αναπτυσσόταν σωστά και μάλλον θα αποτύγχανε στο νηπιαγωγείο. Έπειτα, μια πολύ έντονη κυρία στην ομάδα παιχνιδιού της εκκλησίας μας —να 'ναι καλά η γυναίκα, καλή πρόθεση είχε— μου είπε ότι οτιδήποτε με βαρύ ποπ μπάσο θα κατέστρεφε μόνιμα την πνευματική του αύρα και το νευρικό του σύστημα. Δύο μέρες μετά, η παιδίατρός μου κοίταξε το εξαντλημένο, δακρυσμένο πρόσωπό μου και μου είπε απλά να του βάζω ό,τι στο καλό με αποτρέπει από το να χάσω εντελώς τα λογικά μου κατά τη διάρκεια της 40λεπτης διαδρομής μέχρι το σούπερ μάρκετ.

Το αναφέρω αυτό γιατί χθες, καθώς οδηγούσα το μίνι βαν μου, προσπαθώντας στα τυφλά να ψαρέψω μια απολιθωμένη κοτομπουκιά κάτω από ένα παιδικό κάθισμα, έπαιξε στο ραδιόφωνο η διασκευή των Tenacious D ενός συγκεκριμένου εμβληματικού τραγουδιού του 1998. Τα παιδιά μου έχουν πάθει απόλυτη εμμονή μαζί του επειδή το άκουσαν στη νέα ταινία Kung Fu Panda 4. Ξαφνικά, ο τετράχρονος γιος μου αρχίζει να κλωτσάει την πλάτη του καθίσματός μου και να ουρλιάζει το ρεφρέν baby one more time με όλη τη δύναμη των πνευμόνων του.

Για ένα κλάσμα του δευτερολέπτου, εκείνος ο παλιός πανικός της νέας μαμάς φούντωσε στο στήθος μου. Μισό λεπτό. Μήπως οι στίχοι του "hit me baby one more time" της Britney Spears είναι όντως βίαιοι; Μόλις άφησα το ευεπηρέαστο παιδί μου που πάει προνήπιο να αποστηθίσει ένα τραγούδι για την ενδοοικογενειακή βία, επειδή ένα καρτούν πάντα έκανε πολεμικές τέχνες με αυτό; Για να είμαι ειλικρινής μαζί σας, κόντεψα να κάνω στην άκρη του δρόμου εκείνη τη στιγμή για να ανακρίνω τις ίδιες μου τις επιλογές ως γονιός.

Η μεγάλη σουηδική παρανόηση

Επειδή είμαι millennial με smartphone και σοβαρό άγχος, βυθίστηκα σε μια ατέλειωτη διαδικτυακή αναζήτηση όσο το μωρό κοιμόταν, για να μη χρειαστεί να το κάνετε εσείς. Έπρεπε να μάθω τι υποτίθεται ότι σήμαιναν στην πραγματικότητα οι στίχοι του "hit me baby one more time", προτού αφήσω τα παιδιά μου να συνεχίσουν να τους ουρλιάζουν στον σκύλο.

Απ' ό,τι αποδείχθηκε, όλο αυτό είναι απλώς μια τεράστια, ξεκαρδιστική πολιτισμική παρεξήγηση. Το τραγούδι γράφτηκε στα τέλη της δεκαετίας του '90 από έναν Σουηδό παραγωγό ονόματι Max Martin. Απ' ό,τι κατάλαβα, τα αγγλικά δεν ήταν η μητρική του γλώσσα, και προσπαθούσε να γράψει ένα τραγούδι για μια έφηβη που καθόταν δίπλα στο τηλέφωνο, ελπίζοντας απεγνωσμένα να την πάρει τηλέφωνο ο πρώην φίλος της. Πίστευε ειλικρινά ότι το "hit me" ήταν η κουλ αμερικανική αργκό για το "hit me up" (πάρε με) ή το "call me".

Αυτό ήταν. Κυριολεκτικά μόνο αυτό. Ήθελε απλώς ο τύπος να την καλέσει σε ένα σταθερό τηλέφωνο. Δεν είχε απολύτως καμία ιδέα ότι οι Αμερικανοί γονείς θα άκουγαν τους στίχους του "baby one more time" και θα υπέθεταν αμέσως ότι πρόκειται για σωματική βία. Απ' ό,τι φαίνεται, το R&B συγκρότημα TLC ήταν στην πραγματικότητα αυτό στο οποίο προσφέρθηκε αρχικά το τραγούδι, και η T-Boz το απέρριψε επειδή θεώρησε ότι η φρασεολογία ήταν πολύ προβληματική. Έτσι, κατέληξε σε μια έφηβη Britney, η οποία μάλλον δεν το υπερανέλυσε, και τα υπόλοιπα είναι ιστορία. Και εγώ πέρασα τρεις ώρες ανησυχώντας ότι κατέστρεφα την ηθική πυξίδα των παιδιών μου εξαιτίας του γραμματικού λάθους ενός Σουηδού.

Πόσο δυνατά είναι "πολύ δυνατά" για τα μικροσκοπικά αυτάκια;

Μόλις συνειδητοποίησα ότι το τραγούδι δεν επρόκειτο να μετατρέψει τα παιδιά μου σε χούλιγκαν, ξεκίνησε η επόμενη ανησυχία μου. Είναι η ποπ μουσική από μόνη της κακή για τα μωρά; Εμείς οι millennials λατρεύουμε να βάζουμε στη διαπασών τις νοσταλγικές μας playlists. Δεν υπάρχει τίποτα καλύτερο από το να δένεις ένα γκρινιάρικο βρέφος σε ένα ρηλάξ και να βάζεις ένα μιξ με boy bands των 90s, ενώ προσπαθείς να διπλώσεις μανιωδώς τρία πλυντήρια ρούχα.

Η μαμά μου εξακολουθεί να επιμένει ότι η δυνατή ποπ μουσική είναι υπερβολικά διεγερτική, πράγμα βαθιά ειρωνικό, αν σκεφτεί κανείς ότι συνήθιζε να με αφήνει να κάθομαι στο μπροστινό κάθισμα του Ford Taurus της χωρίς παιδικό κάθισμα, με τα παράθυρα κατεβασμένα, ακούγοντας στη διαπασών Shania Twain. Αλλά, τέλος πάντων.

Στην πραγματικότητα, ρώτησα την παιδίατρό μας σχετικά με αυτό στο τελευταίο μας τσεκάπ, επειδή το μεσαίο μου παιδί έχει τη συνήθεια να κολλάει το αυτί του απευθείας στο ηχείο της τηλεόρασης. Ουσιαστικά μου είπε ότι τα μωρά έχουν απίστευτα ευαίσθητα τύμπανα και πραγματικά δεν πρέπει να τα εκθέτουμε σε τίποτα εξαιρετικά δυνατό για παρατεταμένα χρονικά διαστήματα. Πέταξε και κάτι επιστημονικά νούμερα, νομίζω είπε να το κρατάω γύρω στα 50 με 60 ντεσιμπέλ, που υποτίθεται ότι ακούγεται σαν μια κανονική συζήτηση ή ένα ήσυχο πλυντήριο πιάτων. Δεν ξέρω για εσάς, αλλά το δέκα ετών πλυντήριο πιάτων μου ακούγεται σαν επιβατικό αεροπλάνο που απογειώνεται στην κουζίνα μου, οπότε απλώς χρησιμοποιώ τον κανόνα «μπορώ να ακούσω τη σκέψη μου;». Αν πρέπει να υψώσω τη φωνή μου για να μιλήσω πάνω από τη μουσική, τη χαμηλώνω. Φαντάζομαι ότι αν βάλω λίγη κοινή λογική σε όλο αυτό, η ακοή τους πιθανότατα θα επιβιώσει από τη φάση μου με τα 90s.

Εξάλλου, το να τραγουδάτε πραγματικά τραγούδια στο μωρό σας —και όχι μόνο ψηλόφωνα νανουρίσματα— υποτίθεται ότι κάνει ειλικρινά καλό στη γλωσσική του ανάπτυξη. Ακούνε διαφορετικούς τόνους και περίεργες λέξεις που δεν θα άκουγαν κανονικά από εμένα. Ο μεγάλος μου γιος είναι ένα ζωντανό παράδειγμα προς αποφυγήν για την προσπάθεια να είσαι τέλεια: του έβαζα μόνο κλασική μουσική και φυσικούς ήχους βροχής τον πρώτο χρόνο της ζωής του, και παρ' όλα αυτά κατέληξε να τρώει χώμα από τις γλάστρες με τις φτέρες μου και αρνείται να φορέσει παντελόνι. Το τρίτο μου μωρό απολαμβάνει σερενάτες με τοπ 40 ποπ επιτυχίες, όσο εγώ πακετάρω παραγγελίες για το Etsy, και τα πάει μια χαρά.

Το πραγματικό μου στήσιμο για χορευτικά πάρτι στο σαλόνι

Αν πρόκειται να κάνετε ένα χορευτικό πάρτι στο σαλόνι με τα αγαπημένα σας ρετρό κομμάτια, χρειάζεστε ένα καλό μέρος για να αφήσετε το μωρό, ώστε να μπορείτε να χρησιμοποιήσετε σοβαρά τα χέρια σας για τη χορογραφία. Δεν είμαι περήφανη για αυτό, αλλά με το πρώτο μου παιδί είχα αγοράσει ένα τεράστιο, νέον πλαστικό γυμναστήριο δραστηριοτήτων που έβγαζε φώτα στρομποσκόπιου και έπαιζε την πιο φάλτσα ηλεκτρονική μουσική τσίρκου που έχει γνωρίσει ο άνθρωπος. Κόστισε μια περιουσία και μου προκαλούσε στιγμιαία ημικρανία.

Μέχρι να έρθει το δεύτερο παιδί, έγινα πολύ πιο έξυπνη και αγόρασα το Ξύλινο Γυμναστήριο Ουράνιο Τόξο με Ζωάκια από την Kianao. Έχω πάθει εμμονή με αυτό το πράγμα. Το ξύλο είναι λείο και ουδέτερο, οπότε δεν φαίνεται σαν να εξερράγη λούνα παρκ στο σαλόνι μου, και το μικρό κρεμαστό παιχνίδι-ελεφαντάκι είναι απλά αξιολάτρευτο. Αλλά το καλύτερο είναι ότι δεν κάνει κανέναν δικό του θόρυβο. Μπορώ να βάλω το μωρό από κάτω, εκείνο χτυπάει τα μικρά γεωμετρικά σχήματα και εξασκείται στο να τα πιάνει, κι εγώ μπορώ να βάλω τη δική μου playlist στο Spotify στο κινητό μου σε μια λογική ένταση. Άλλαξε εντελώς το παιχνίδι για την ψυχική μου υγεία. Δεν συνειδητοποιείς πόσο πολύ φθείρει την ψυχή σου το συνεχές μπιπ των πλαστικών παιχνιδιών μέχρι να τα αντικαταστήσεις με κάτι ήσυχο και απλό.

Φυσικά, αν το μωρό σας βγάζει δόντια, καμία ποσότητα χαρούμενης μουσικής ή χαριτωμένων ξύλινων παιχνιδιών δεν πρόκειται να σταματήσει την γκρίνια. Όταν η μικρότερη αρχίζει να γίνεται ιδιότροπη κατά τη διάρκεια της μουσικής μας, συνήθως της πετάω ένα μασητικό. Έχουμε το Μασητικό Σκιουράκι από Σιλικόνη. Ειλικρινά; Είναι μια χαρά. Είναι απολύτως εντάξει. Είναι ένα κομμάτι σιλικόνης σε σχήμα σκίουρου στο χρώμα της μέντας. Είναι αρκετά φθηνό ώστε να μη γίνομαι έξω φρενών όταν αναπόφευκτα το χάνουμε κάτω από τον καναπέ, και είναι εύκολο να ξεπλύνω τις τρίχες του σκύλου από πάνω του. Κάνει τη δουλειά του όταν χρειάζεσαι κάτι γρήγορο για να μασήσουν.

Προτιμώ βέβαια λίγο περισσότερο τον Ξύλινο Κρίκο Οδοντοφυΐας - Κουδουνίστρα Αρκουδάκι, απλώς και μόνο επειδή η πλεκτή υφή φαίνεται να της κρατάει την προσοχή περισσότερο από τη σκέτη σιλικόνη, και ο ξύλινος κρίκος ταιριάζει με την αισθητική του γυμναστηρίου μας. Αλλά ειλικρινά, όταν βγάζουν δόντια, απλώς επιβιώνεις όπως μπορείς.

Αν ψάχνετε να αντικαταστήσετε μερικά από τα δυνατά, ενοχλητικά πλαστικά βρεφικά σας είδη με πράγματα που σας επιτρέπουν πραγματικά να ακούτε τη μουσική σας με την ησυχία σας, ρίξτε οπωσδήποτε μια ματιά στα υπόλοιπα βρεφικά αξεσουάρ της Kianao. Το σαλόνι σας (και η λογική σας) θα σας ευγνωμονούν.

Ανακαλύψτε τα ήσυχα, βιώσιμα βρεφικά γυμναστήρια της Kianao εδώ.

Αφήνοντας πίσω τον μύθο του Μότσαρτ

Υποθέτω ότι αυτό που προσπαθώ να πω είναι ότι ως σύγχρονοι γονείς περνάμε τόσο πολύ χρόνο να αγωνιούμε για κάθε μικροσκοπική λεπτομέρεια. Αναλύουμε στίχους, αγχωνόμαστε για τα ντεσιμπέλ, ανησυχούμε ότι ένα ποπ τραγούδι θα καταστρέψει τον αναπτυσσόμενο εγκέφαλο του παιδιού μας. Αφήνουμε το διαδίκτυο να μας πείσει ότι αν δεν επιμελούμαστε ένα τέλειο περιβάλλον μόνο με κλασική μουσική, αποτυγχάνουμε.

Αλλά η αλήθεια είναι ότι η γονεϊκότητα είναι απλώς χαοτική. Είναι το να οδηγείς σε ένα γεμάτο ψίχουλα αυτοκίνητο, να τραγουδάς τραγούδια από την παιδική σου ηλικία και να ελπίζεις ότι τα παιδιά σου θα θυμούνται τις διασκεδαστικές στιγμές που περάσατε μαζί και όχι τα λάθη που έκανες. Αν ακούγοντας εκείνο τον παλιό ποπ ρυθμό νιώθετε και πάλι άνθρωπος αντί για μια απλή μηχανή παραγωγής γάλακτος, βάλτε το να παίξει. Χαμηλώστε το λίγο για να είναι ασφαλές για τα μικροσκοπικά τους αυτάκια, ξαπλώστε τα σε ένα ωραίο χαλάκι δραστηριοτήτων, και απλά χορέψτε.

Το μεγαλύτερο παιδί μου —εκείνο για το οποίο αγχώθηκα περισσότερο— πηγαίνει πλέον σχολείο. Δεν θυμάται την κλασική μουσική. Αλλά το μεσαίο μου παιδί σίγουρα θυμάται να χορεύουμε στην κουζίνα ακούγοντας ραδιόφωνο από τα 90s, και δεν θα άλλαζα αυτές τις αναμνήσεις για όλο τον Μότσαρτ του κόσμου.

Είστε έτοιμοι να αναβαθμίσετε τον χώρο παιχνιδιού του μωρού σας πριν από την επόμενη συναυλία στο σαλόνι σας; Δείτε ολόκληρη τη συλλογή της Kianao από βιώσιμα βρεφικά προϊόντα εδώ.

Συχνές Ερωτήσεις

Πρέπει να λογοκρίνω την ποπ μουσική των 90s για το μωρό μου;

Ειλικρινά, δεν θα έχανα τον ύπνο μου για αυτό. Τα μωρά δεν καταλαβαίνουν αγγλικά, πόσο μάλλον τα λεπτά, ελαφρώς προβληματικά πολιτισμικά μηνύματα της ποπ κουλτούρας της δεκαετίας του 1990. Ακούνε απλώς τον ρυθμό και τον τόνο της φωνής σας. Προφανώς, μόλις φτάσουν στη νηπιακή ηλικία και αρχίσουν να επαναλαμβάνουν κάθε λέξη που λέτε στην ουρά του ταμείου στο σούπερ μάρκετ, ίσως θελήσετε να παραλείψετε τα κομμάτια με πολλές βρισιές. Αλλά για ένα βρέφος; Απλώς βάλτε τη μουσική και απολαύστε τη.

Είναι σωστό να πάρω ένα μωρό σε μια δυνατή συναυλία;

Η παιδίατρός μου ήταν αρκετά ξεκάθαρη ότι τα μωρά δεν πρέπει να εκτίθενται σε εκκωφαντικό θόρυβο επιπέδου γηπέδου. Οι μικροσκοπικοί ακουστικοί πόροι τους είναι υπερβολικά ευαίσθητοι. Αν πρέπει οπωσδήποτε να τα πάρετε μαζί σας σε ένα μουσικό φεστιβάλ ή σε μια δυνατή υπαίθρια εκδήλωση επειδή δεν μπορέσατε να βρείτε μπέιμπι σίτερ, θα πρέπει πραγματικά να επενδύσετε σε ένα καλό ζευγάρι βρεφικές ωτασπίδες (ακουστικά) ακύρωσης θορύβου. Μην τους βάζετε απλώς μπαμπάκια ελπίζοντας για το καλύτερο. Προστατέψτε αυτά τα μικροσκοπικά αυτάκια.

Τι γίνεται αν το παιδί μου συνεχίζει να τραγουδάει τη λέξη "hit" από το τραγούδι;

Καλώς ήρθατε στη ζωή μου αυτή την εβδομάδα. Αν το νήπιό σας τρέχει γύρω γύρω φωνάζοντας το ρεφρέν επειδή το άκουσε σε μια ταινία με ένα καρτούν πάντα, απλώς εξηγήστε του χαλαρά τι σημαίνει ειλικρινά το τραγούδι. Εγώ είπα στον τετράχρονο γιο μου ότι είναι ένα πολύ παλιό τραγούδι για μια κυρία που ζητάει από τον φίλο της να την πάρει τηλέφωνο. Με κοίταξε σαν να ήμουν βαρετή, ζήτησε ένα σνακ και αμέσως σταμάτησε να το τραγουδάει. Το να βγάζεις το μυστήριο από κάτι, συνήθως πιάνει.

Πώς ξέρω αν η μουσική στο σαλόνι μου είναι πολύ δυνατή για το μωρό;

Δεν έχω κάποιον φανταχτερό μετρητή ντεσιμπέλ, και μαντεύω πως ούτε εσείς. Ο γενικός κανόνας που χρησιμοποιώ είναι το τεστ της συζήτησης. Αν το μωρό είναι στο πάτωμα και παίζει και εγώ πρέπει να φωνάξω πάνω από τη μουσική για να ζητήσω από τον άντρα μου να μου φέρει μια πάνα, είναι πολύ δυνατά. Κρατήστε τη σε ένα επίπεδο όπου μπορείτε ακόμα να μιλάτε κανονικά. Αν το σπίτι σας ακούγεται σαν νυχτερινό κέντρο, χαμηλώστε την ένταση.

Το να βάζω ποπ μουσική αντί για νανουρίσματα θα καταστρέψει την ανάπτυξή τους;

Θεέ μου, όχι. Η γιαγιά μου συνήθιζε να μου λέει ότι τα μωρά χρειάζονται απόλυτη ησυχία για να αναπτυχθεί ο εγκέφαλός τους, πράγμα που είναι γελοίο, επειδή η μήτρα είναι ειλικρινά απίστευτα θορυβώδης. Στα μωρά αρέσει ο ρυθμός, τους αρέσουν οι διαφορετικοί τόνοι και λατρεύουν να ακούνε τη φωνή της μαμάς τους. Το να τους τραγουδάτε τους αγαπημένους σας ποπ ύμνους τα εκθέτει σε ένα σωρό διαφορετικές λέξεις και ήχους. Επιπλέον, μια χαρούμενη, χαλαρή μαμά που απολαμβάνει την αγαπημένη της μουσική είναι πολύ καλύτερη για την ανάπτυξη ενός μωρού από μια αγχωμένη μαμά που πιέζει τον εαυτό της να ακούει μουσική από άρπα.