Περιοδικό

Coffee cup next to a baby crawling backwards on a rug

Ένα γράμμα στον εαυτό μου για το χάος του μπουσουλήματος

Είναι Τρίτη, 2:14 το μεσημέρι. Φοράω ένα μαύρο κολάν γυμναστικής που δεν έχει δει το εσωτερικό γυμναστηρίου από το 2018, και ένα γκρι μπλουζάκι λερωμένο με μητρικό γάλα και κάτι που ελπίζω απεγνωσμένα να είναι απλώς λιωμένη γλυκοπατάτα. Πίνω σιγά-σιγά...

Διαβάστε περισσότερα

Tired dad looking at baby's gums with a small silicone teether

Αποκωδικοποιώντας τα Συμπτώματα για το Πρώτο Δοντάκι: Νυχτερινός Οδηγός Επιβίωσης

Αγαπητέ Μάρκο πριν από περίπου έξι μήνες: Είναι 2:14 τα ξημερώματα, κρατάς ένα φωτεινό ψηφιακό θερμόμετρο σαν ραντάρ εξωγήινων και κοιτάς επίμονα μέσα στο στόμα ενός πολύ θυμωμένου μικροσκοπικού ανθρώπου. Είσαι πεπεισμένος ότι ολόκληρο το λειτουργικό της σύστημα καταρρέει. Στέλνεις...

Διαβάστε περισσότερα

First time dad holding his baby who is wearing a cranial therapy helmet

Πλαγιοκεφαλία: Ο Πανικός για το Βρεφικό Κράνος

Ο γιατρός μας, ο κύριος Λιν, έβγαλε ένα μεγάλο πλαστικό παχύμετρο και το στομάχι μου δέθηκε κόμπος. Ήμασταν στον έλεγχο των τεσσάρων μηνών, και περίμενα απλώς μια τυπική «ενημέρωση λογισμικού»—να τον ζυγίσει, να ελέγξει τα αντανακλαστικά του, να του κάνει...

Διαβάστε περισσότερα

Baby sitting in a high chair wearing a silicone bib eating a baby back rib

Φτιάχνοντας Μείγμα Μπαχαρικών Χωρίς Αλάτι Για Τα Παϊδάκια Του Μωρού

Ήταν 2:14 μ.μ. μια καυτή Κυριακή στα τέλη Αυγούστου, και καθόμουν σε εκείνη τη συγκεκριμένη καρέκλα της βεράντας που πάντα, με κάποιο μυστήριο τρόπο, με τσιμπάει στο πίσω μέρος του αριστερού μου μηρού. Έπινα τον τρίτο μου παγωμένο καφέ για...

Διαβάστε περισσότερα

A grey silicone busy baby mat suctioned to a messy wood restaurant table

Αγαπητή Priya του παρελθόντος: Χρειάζεσαι ένα σουπλά δραστηριοτήτων για να επιβιώσεις στα εστιατόρια

Αγαπητή Πρίγια του περασμένου Οκτωβρίου. Αυτή τη στιγμή κάθεσαι στο τρίτο τραπέζι στο εστιατόριο της Λεωφόρου Λίνκολν, προσποιούμενη ότι δεν είσαι έτοιμη να βάλεις τα κλάματα πάνω από τον χλιαρό καφέ σου. Το έξι μηνών μωρό σου μόλις πέταξε τον...

Διαβάστε περισσότερα

Messy kitchen fridge with a piece of paper taped to the door

Γιατί χρειάζεστε έναν πίνακα βρεφικής νοηματικής στην κουζίνα σας

Στεκόμουν ξυπόλητη στο πάτωμα της κουζίνας, που ήταν γεμάτο με μουλιασμένα, μισοφαγωμένα δημητριακά, χτυπώντας μανιωδώς τα ακροδάχτυλά μου μπροστά στον κατακόκκινο εννιά μηνών γιο μου, ενώ φώναζα πάνω από τα ουρλιαχτά του ότι απλώς έπρεπε να κάνει «εκείνη τη μικρή...

Διαβάστε περισσότερα

A frustrated dad trying to step over a baby gate while holding a toddler

Πώς Μια Φθηνή Πόρτα Ασφαλείας Σχεδόν Κατέστρεψε Το Σαββατοκύριακό Μου

Να 'μαι λοιπόν, να στέκομαι στον διάδρομο 14 ενός Walmart στο Ορλάντο, στις δύο τα ξημερώματα, κατά τη διάρκεια μιας επίσκεψης στην αμερικανική οικογένεια της γυναίκας μου, κρατώντας αυτό που πίστευα ότι ήταν ένα απλό κομμάτι πλαστικού και διχτυού. Ήμουν...

Διαβάστε περισσότερα

Tired British dad holding twin girls after their infant immunisations at the clinic

Τι εμβόλια κάνουν τελικά τα μωρά; Ο χαοτικός οδηγός ενός μπαμπά διδύμων

Καθόμασταν στην αίθουσα αναμονής του τοπικού μας παιδιάτρου, περιτριγυρισμένοι από ξεθωριασμένες αφίσες του 1998 που προειδοποιούσαν για τους κινδύνους της υπερβολικής έκθεσης στις οθόνες, κάτι που φάνταζε βαθιά ειρωνικό, δεδομένου ότι έπαιζα απεγνωσμένα ένα πολύχρωμο παιδικό στο κινητό μου για...

Διαβάστε περισσότερα

An exhausted mom holding a coffee mug next to a spilled sippy cup of apple juice

Πότε Επιτρέπεται ο Χυμός στα Μωρά: Το Φιάσκο στις 3 τα Ξημερώματα

Ήταν 2:14 τα ξημερώματα ένα τυχαίο βράδυ Τρίτης, και καθόμουν σταυροπόδι στο κρύο λινόλεουμ του πατώματος της κουζίνας μου, κοιτάζοντας κενά το ψυγείο που βούιζε. Φορούσα ένα τιραντάκι εγκυμοσύνης που είμαι σχεδόν σίγουρη πως είχε τριήμερο βρώμα από χυλό κολλημένο...

Διαβάστε περισσότερα