Περιοδικό

A small baby opossum sitting in the grass near a garden compost bin

Τι να κάνετε αν τα παιδιά σας βρουν ένα μικροσκοπικό οπόσουμ στην αυλή

Τρίτη πρωί. 7:14 π.μ. Στέκομαι στο υγρό γρασίδι φορώντας το τεράστιο φανελένιο μπουρνούζι του άντρα μου, μία χνουδωτή κάλτσα -γιατί ο σκύλος μου έκλεψε την άλλη- και κρατάω μια κούπα καφέ που έχει ήδη ζεσταθεί στον φούρνο μικροκυμάτων τρεις ξεχωριστές...

Διαβάστε περισσότερα

Two toddlers in organic cotton staring at a distant marine mammal on a grey beach

Εκείνη τη φορά που συναντήσαμε ένα «θαλάσσιο λουκάνικο» στην παραλία του Νόρφολκ

Βρισκόμασταν στη μέση μιας απελπιστικά ανεμοδαρμένης, εντελώς γκρίζας παραλίας στα παράλια του Νόρφολκ, όταν η μία από τις δίδυμες έδειξε με ένα αμμουδιασμένο, μισοφαγωμένο κριτσίνι κάτι που έμοιαζε με εγκαταλελειμμένο υπνόσακο. Ήταν μια θλιβερή Τρίτη του Οκτώβρη, μια από εκείνες...

Διαβάστε περισσότερα

A dad looking stressed on his laptop while researching baby turtle habitats with his 11-month-old.

Γιατί η αναζήτηση για χελωνάκια ήταν το λάθος μου ως νέος μπαμπάς

Ήταν Σάββατο, 10:45 το πρωί, έριχνε καρεκλοπόδαρα στο Πόρτλαντ και εγώ κρυβόμουν από το ίδιο μου το σπίτι. Η γυναίκα μου προσπαθούσε να βάλει το 11 μηνών μωρό μας για τον πρωινό του ύπνο, μια διαδικασία που τελευταία μοιάζει με...

Διαβάστε περισσότερα

Toddler watching a video of a baby wombat while wearing an organic cotton bodysuit

Γιατί ένα βίντεο με ένα μωρό γουόμπατ μου χάλασε την Τρίτη (και άλλα μαθήματα)

Είναι ακριβώς 3:14 τα ξημερώματα Τρίτης, και στέκομαι ξυπόλυτη στα παγωμένα πλακάκια της κουζίνας φορώντας ένα τεράστιο μπλουζάκι του άντρα μου, του Ντέιβ, από ένα τεχνολογικό συνέδριο του 2016, προσπαθώντας να εξηγήσω στην τετράχρονη κόρη μου που κλαίει γοερά, γιατί...

Διαβάστε περισσότερα

A cardboard brooder box setup for small poultry with a heat lamp overhead

Πριν πάρετε ορτυκάκια για τα παιδιά, διαβάστε αυτό

Στις 3:14 τα ξημερώματα μιας Τρίτης, βρέθηκα να ρίχνω γυάλινους βόλους στο καπάκι ενός μπουκαλιού γάλακτος, ενώ δύο πανικόβλητα πουλάκια, σε μέγεθος αντίχειρα, με παρακολουθούσαν με αυτό που μόνο ως τεράστια καχυποψία μπορώ να περιγράψω. Στο διπλανό δωμάτιο, οι δίχρονες...

Διαβάστε περισσότερα

Confused London dad looking at a screeching bald baby pukeko in a ditch

Γράμμα στον εαυτό μου: Πώς επέζησα από ένα μωρό Πουκέκο

Αγαπητέ Τομ πριν από έξι μήνες, Αυτή τη στιγμή κάθεσαι στο πάτωμα του διαμερίσματος στο Χάκνεϊ, προσπαθώντας μανιωδώς να στριμώξεις σαράντα δύο πάνες και ένα βουνό από μωρομάντηλα σε μια βαλίτσα που ξεκάθαρα σχεδιάστηκε για ένα Σαββατοκύριακο στο Παρίσι, όχι...

Διαβάστε περισσότερα

Exhausted dad holding twin girls while staring suspiciously at a small kitten sitting inside a wooden baby bassinet.

Γράμμα στον Παλιό μου Εαυτό: Επιβιώνοντας με Δίδυμα Κορίτσια και Ένα Γατάκι

Αγαπητέ Τομ. Αυτή τη στιγμή στέκεσαι στην κουζίνα στις 4:13 τα ξημερώματα, κρατώντας ένα μισοάδειο μπουκαλάκι Calpol, τρέμοντας μέσα στη ρόμπα σου, και κοιτάζεις ένα μικροσκοπικό, σαστισμένο πλάσμα που η γυναίκα σου μόλις έφερε σπίτι μέσα σε ένα χαρτόκουτο. Νομίζεις...

Διαβάστε περισσότερα

A startled British dad staring down at a wolf spider carrying spiderlings on the nursery floor

Η συνάντηση με μια αράχνη-λύκο στις 2 π.μ. που με άλλαξε ως γονιό

Ήταν 2:14 τα ξημερώματα μιας Τρίτης, και το διαμέρισμά μας στο Λονδίνο ήταν απόλυτα ήσυχο, εκτός από τη ρυθμική, βουλωμένη αναπνοή του Δίδυμου Α — ή μήπως του Δίδυμου Β, αφού αλλάζουν συχνά κρεβάτια μόνο και μόνο για να με...

Διαβάστε περισσότερα

A mother holding a coffee cup while looking at a tiny hatchling turtle on a trail

Γράμμα στον παλιό μου εαυτό: Μην αφήσεις το παιδί να πιάσει εκείνο το άγριο ερπετό

Αγαπητή Σάρα του περασμένου Μάη. Αυτή τη στιγμή στέκεσαι στο λασπωμένο πλάι του μονοπατιού δίπλα στο ρέμα Wissahickon, ισορροπώντας μια χλιαρή κούπα Yeti με σκούρο καφέ στο γόνατό σου πάνω στο κολάν γιόγκα, εντελώς παγωμένη. Ο Λέο δείχνει με ένα...

Διαβάστε περισσότερα