Magazin

A tiny infant bird sitting in the damp garden grass next to a toddler's shoe

Lieber Vergangenheits-Tom: Dein Kleinkind hat also einen Vogel im Garten gefunden

Lieber Tom vom letzten Mai. Du stehst gerade im Bademantel auf der Terrasse, hältst eine lauwarme Tasse Instantkaffee in der Hand und schaust zu, wie Maya und Lily begeistert auf einem pulsierenden, grauen Flaumball auf dem Rasen herumstochern. Deshalb muss...

Weiterlesen

A dad looking exhausted while his one-year-old twins play with wooden toys on a rug

Überleben im Chaos: Die Wahrheit über das Leben mit einem Einjährigen

Ich lag auf allen Vieren und kratzte gerade mit einem stumpfen Buttermesser eine beunruhigende Menge zerdrückter Avocado aus den Rillen unserer altbau-typischen Fußleisten, als mir die größte Lüge moderner Elternschaft bewusst wurde. Die Lüge lautet: Wenn die Uhr am ersten...

Weiterlesen

Exhausted dad holding a 1 month old baby while staring at a coffee cup

Überlebensguide für dein 1 Monat altes Baby: Grunzen und Chaos

Es ist 3:14 Uhr morgens und ich liefere mir gerade einen Anstarr-Wettbewerb mit einer vier Wochen alten Diktatorin. Bis zu dieser Woche waren meine beiden Zwillingsmädchen im Grunde genommen schläfrige, weiche kleine Kartoffeln, die ab und zu nach Milch verlangten....

Weiterlesen

Exhausted dad looking stressed while wrestling twins in a busy kids clothes shop

Der Vorfall im Kinderkleidungsladen auf der Oxford Street und andere Fehlentscheidungen

Wir waren seit zwanzig Minuten in einem sintflutartigen Regenguss auf der Oxford Street unterwegs, als Zwilling A einen Ständer mit stark paillettenbesetzten Kunstleder-Meerjungfrauenhosen entdeckte. Zwilling B war währenddessen systematisch damit beschäftigt, die Größenaufkleber von jedem Paar Jeans in einem Umkreis...

Weiterlesen

A toddler in a black organic cotton bodysuit playing with a wooden bat toy on a dark rug.

Wie du einen Baby-Goth großziehst, ohne den Verstand oder deinen Style zu verlieren

Der große, weitreichende Mythos der alternativen Elternschaft ist, dass wir alle durch schwach beleuchtete viktorianische Herrenhäuser schweben und Miniatur-Vampire großziehen, die nur Bauhaus hören und sich höflich weigern, mit knallbuntem Plastik zu spielen. Die deprimierende Realität ist, dass ich gerade...

Weiterlesen

Exhausted dad staring at a massive pile of baby blankets while twin girls sleep in their bare cribs.

Der große Babydecken-Irrtum der ersten zwölf Monate

Ich stehe in unserem beengten Londoner Wohnzimmer und halte etwas im Arm, das man nur als einen Berg pastellfarbener Strickwaren bezeichnen kann. Es sind noch drei Wochen bis zum errechneten Geburtstermin der Zwillinge, und meine Schwiegermutter hat gerade ihren Beitrag...

Weiterlesen

An exhausted British dad holding a tube of baby rash cream at midnight

Panik um 3 Uhr nachts: Der Wundschutzcreme-Ratgeber eines britischen Papas

Das Leuchten des GroEggs in der Ecke des Kinderzimmers war ein bedrohliches, wütendes Rot, was sich absolut passend anfühlte in Anbetracht dessen, was ich gleich in Florences Schlafanzug entdecken würde. Es war 3:14 Uhr morgens, eine Zeit, in der Menschen...

Weiterlesen

A deeply exhausted dad trying to put a baby swaddle on a flailing infant at 3am

Der 4-Uhr-nachts-Seestern-Vorfall und das Happiest Baby Swaddle

Es ist 3:17 Uhr an einem Dienstagmorgen, obwohl es in der fensterlosen Zeitblase des Kinderzimmers meiner Töchter genauso gut 1994 sein könnte. Der Raum riecht leicht nach Fiebersaft, saurer Milch und meiner eigenen, sich in Luft auflösenden Würde. Ich stehe...

Weiterlesen

A tired dad holding two toddlers surrounded by organic baby clothes and silicone teethers

Die große Öko-Baby-Panik: Ein Vater im Dschungel der nachhaltigen Erziehung

Ich stand um 3:14 Uhr morgens in unserer winzigen Küche und hielt eine Wegwerfwindel in der Hand, die leicht nach industriellem Lösungsmittel roch, als mir klar wurde, dass meine Zwillingstöchter im Alleingang die Ozonschicht zerstören würden. Florence schrie aus ihrem...

Weiterlesen