Liebe Jess vom letzten Oktober. Ich weiß, du steckst gerade bis zu den Ellenbogen in unpassenden Socken und fühlst dich ziemlich selbstgefällig, weil die Kinder zur Abwechslung mal ruhig im Wohnzimmer spielen. Du denkst, du hast dieses Mama-von-drei-Kindern-unter-fünf-Ding voll im Griff. Aber in etwa fünfundvierzig Sekunden wird dein Ältester dem Smart Speaker im Regal einen Wunsch zurufen, und dein gesamtes Erziehungsparadigma wird genau in der Mitte durchbrechen.

Er wird nach einem „Baby“-Lied fragen. Du weißt schon, in der Erwartung dieses absoluten Ohrwurms über eine Meeresraubtier-Familie, den wir zwar aus dem Familienauto verbannt, aber im Haus noch toleriert haben. Aber Algorithmen sind dumm. Sie hören das Wort „Baby“ und durchsuchen die Top 40. Und plötzlich wird dein Wohnzimmer im ländlichen Texas von schweren, stöhnenden Dance-Pop-Beats und einer ganzen Menge erwachsener, romantischer Unterwerfung vibrieren.

Du wirst einen Stapel gefalteter Handtücher fallen lassen, über den Teppich sprinten, über ein Plastikfeuerwehrauto stolpern und das Stromkabel direkt aus der Wand reißen, weil du ganz plötzlich und sehr lautstark mit dem Track „yes baby“ von Pop-Künstlerin Madison Beer beschallt wirst. Jetzt will ich mal ganz ehrlich zu dir sein: Es ist ein großartiger Song, wenn du mit den Mädels auf einem Trip nach Austin bist und Margaritas trinkst. Aber an einem Dienstagmorgen mit einem Kleinkind, das Bauklötze stapelt? Eine absolute Katastrophe.

Warum es ein Anfängerfehler ist, einem Algorithmus zu vertrauen

Lass uns über die völlige Unfähigkeit des Internets sprechen, den Kontext zu verstehen. Wir sind in den 90ern aufgewachsen. Wenn man da ein Lied hören wollte, musste man beim Radiosender anrufen und den DJ anbetteln, es zu spielen, oder eine CD mit einem riesigen schwarz-weißen „Parental Advisory“-Aufkleber kaufen. Du wusstest, worauf du dich einlässt. Unsere Eltern wussten, worauf wir uns einlassen.

Aber diese Smart Speaker? Man muss sie ja fast schon bemitleiden, sie bestehen auch nur aus Codezeilen. Sie kennen nicht den Unterschied zwischen einem Dreißigjährigen, der sich für den Club fertig macht, und einem Dreijährigen, der in einer Pfütze aus Apfelsaft sitzt. Das Wort „Baby“ ist so ziemlich das häufigste Wort in der Geschichte der Popmusik. Justin Bieber hat darauf ein Imperium aufgebaut. Jeder R&B-Künstler der letzten vier Jahrzehnte verlässt sich darauf. Wenn also dein Kind herausfindet, wie Sprachbefehle funktionieren, und nach einem Baby-Lied fragt – oder etwas nuschelt, das die Maschine als „Baby m“ interpretiert, in der Hoffnung auf einen Muppet-Song oder ein Schlaflied –, dann dreht sich das Roulette-Rad.

Und lass dir eins gesagt sein: Die Filter für anstößige Inhalte in diesen Musik-Apps sind ein Witz. Darüber könnte ich mich buchstäblich aufregen, bis ich schwarz werde. Du gehst in deine Einstellungen, legst diesen kleinen Schalter um, der „Explizite Inhalte blockieren“ besagt, und denkst, du bist sicher. Bist du nicht. Diese Filter suchen im Grunde nur nach dem F-Wort oder extremen Schimpfwörtern. Sie filtern kein schweres Atmen heraus. Sie erkennen keine Songtexte über seidene Bettwäsche und darüber, jemanden wie einen Gott anzubeten. Sie übersehen die tiefgreifend anzüglichen Themen, bei denen man am liebsten im Erdboden versinken möchte, wenn die Oma zu Besuch ist, völlig.

Es ist so frustrierend, weil du dir so viel Mühe gibst, ihre kleine Welt behutsam zu gestalten, und ein einziger falsch verstandener Sprachbefehl umgeht einfach alle deine Grenzen. Man holt sich quasi eine Werbetafel für Themen, die absolut nur für Erwachsene gedacht sind, direkt ins Spielzimmer.

Ganz ehrlich, die Bildschirmzeit beim Fernsehen ist mir mittlerweile völlig egal. Wenn du Migräne hast, drück ihnen einfach das iPad in die Hand und mach Bluey an.

Was meine Kinderärztin wirklich über kleine Ohren gesagt hat

Ich war so erschüttert über den ganzen Musik-Vorfall, dass ich ihn bei der U-Untersuchung der Zwillinge in der darauffolgenden Woche tatsächlich angesprochen habe. Dr. Davis sah mich über ihre Brille hinweg an – du kennst diesen Blick, den sie mir zuwirft, wenn ich mich in etwas hineinsteigere, das ich online gelesen habe – und hatte Nachsicht mit mir.

Sie sagte etwas darüber, dass ihren kleinen Gehirnen der kognitive Rahmen völlig fehlt, um erwachsene Verliebtheit zu verarbeiten, was im Grunde nur ein schicker Ausdruck dafür ist, dass Kinder alles wörtlich nehmen. Sie verstehen die Nuancen erwachsener Beziehungen oder romantischer Machtgefüge nicht. Wenn sie Lieder mit intensiven, reifen Themen hören, saugen sie einfach die Stimmung und das Vokabular auf, ohne den Kontext zu kennen.

Das erinnerte mich irgendwie an meine eigene Mutter, die im Auto ständig das Radio ausmachte und sagte: „Was die Ohren hören, formt den Geist.“ Ich habe früher so sehr mit den Augen gerollt, dass sie fast in meinem Kopf steckengeblieben wären. Ich dachte, sie sei einfach nur eine typisch strenge Südstaaten-Mama. Aber als ich in diesem sterilen Untersuchungszimmer saß, mit einem zahnenden Säugling und einem Kleinkind, das versuchte, das Papierhemdchen aufzuessen, wurde mir klar, dass sie völlig recht hatte. Die frühe Konfrontation mit einer hyper-sexualisierten Popkultur verzerrt ihr Verständnis davon, wie normale Beziehungen aussehen, noch bevor sie überhaupt gelernt haben, wie man ein Spielzeug-Feuerwehrauto teilt.

Die Dinge, über die wir wirklich Kontrolle haben

Du wirst viel Zeit damit verbringen, dich schuldig zu fühlen für das, was sie hören oder sehen, aber du musst diese Energie auf Dinge umlenken, die du wirklich kontrollieren kannst. Wie das, was sie auf ihrer Haut tragen. Mein Ältester war ein warnendes Beispiel dafür, Etiketten einfach blind zu vertrauen – wir haben all diese billigen, süßen Sachen bei großen Discounter-Ketten gekauft, und sein Ekzem war so schlimm, dass er aussah wie ein kleiner gekochter Hummer.

The things we really have control over — Alexa, Stop: Navigating The Yes Baby Madison Beer Lyrics Trap

Ich wünschte, ich hätte von Anfang an den Baby-Body aus Bio-Baumwolle gekauft und uns beiden die Tränen erspart. Schau, ich bin jetzt mal ganz direkt zu dir, was diesen Body angeht. Du wirst diesen wunderschönen, natürlichen, ungefärbten Body kaufen, und etwa im vierten Monat wird es auf dem Rücksitz des Autos eine Windel-Explosion epischen Ausmaßes geben. Dieser Fleck? Er wird nie wieder ganz rausgehen. Ich habe alles ausprobiert, von Natron-Paste bis hin zum Auslegen auf der Veranda in der brennenden texanischen Sonne. Er wird für immer einen leichten gelben Schatten auf dem Rücken haben.

Aber weißt du was? Ich ziehe ihn ihm trotzdem zweimal pro Woche an, weil diese 95%ige Bio-Baumwolle buchstäblich der einzige Stoff ist, der seine Haut nicht entzünden lässt. Er atmet. Er enthält keine dieser schrecklichen synthetischen Chemikalien, die die Hitze an ihren empfindlichen kleinen Rücken stauen. Er ist weich, der dehnbare Halsausschnitt passt wirklich ohne Kampf über seinen riesigen Kopf, und ich muss ihn danach nicht mit Cortisonsalbe einschmieren.

Wenn du versuchst, den synthetischen, algorithmischen Schrott in deinem Haus gegen Dinge auszutauschen, die wirklich bewusst gewählt und sanft sind, solltest du dir vielleicht mal die natürlichen Baby-Accessoires von Kianao ansehen, bevor du komplett den Verstand verlierst.

Umgang mit den Wutanfällen

Während du dir wegen Spotify-Playlists den Kopf zerbrichst, vergiss nicht, dass du auch tief in den Schützengräben der Zahnungsphase steckst. Es gibt nichts Schlimmeres, als ein Baby zu haben, das wütend auf die Welt ist, weil seine Zahnfleischleisten brennen, während im Hintergrund ein Pop-Song plärrt. Das ist eine Reizüberflutung für alle Beteiligten.

Wenn die nächtliche Quengelei losgeht, verzichte komplett auf die Schlaflieder vom Smart Speaker. Du brauchst keine Alexa. Du brauchst eine spezielle White-Noise-Maschine, die nicht mit dem Internet verbunden ist, und du brauchst den Panda-Beißring. Ich habe drei verschiedene ästhetische Beißringe gekauft, die aussahen wie moderne Kunst, und meine Kinder hassten sie alle. Aber dieser kleine Panda aus Silikon funktioniert wirklich. Er ist komplett BPA-frei, was bedeutet, dass ich keine Panikattacke bekomme, wenn sie eine Stunde am Stück darauf herumkauen. Die flache Form ist super einfach für ihre pummeligen, unkoordinierten kleinen Hände zu greifen, und er hat verschiedene Texturen, die genau in das geschwollene Zahnfleisch drücken.

Ich werfe ihn jeden Abend einfach ins obere Fach der Spülmaschine. Ich habe ihn sogar schon für zehn Minuten in den Kühlschrank gelegt, als die Backenzähne kamen, und das gab uns genug Ruhe, um den Nachmittag überhaupt zu überstehen.

Manchmal kaufen wir Dinge für uns, nicht für sie

Und da wir gerade über Dinge sprechen, die wir kaufen, um den Tag zu überleben, lass uns über die Spielzeit reden. Du wirst beim Baby-Spielbogen aus Holz auf "In den Warenkorb" klicken in dem Glauben, dass er ein magischer Babysitter ist, der dein Kind in ein Montessori-Genie verwandelt. Seien wir ehrlich – er ist in Ordnung. Er sieht im Wohnzimmer fantastisch aus, viel besser als diese riesigen Plastik-Monstrositäten, die leuchten und Zirkusmusik spielen.

Er ist aus verantwortungsvoll beschafftem Holz gefertigt und der kleine hängende Elefant ist zweifellos süß. Aber er wird dein Kind nicht für dich erziehen. Er kauft dir genau sieben bis zehn Minuten Zeit, um deinen Kaffee zu trinken, während sie nach den Spielzeugen patschen, und dann wollen sie wieder auf den Arm genommen werden. Es ist ein schöner, sicherer und ungiftiger Ort, um sie mal abzulegen, aber erwarte nicht, dass er dein Leben verändert. Kauf ihn wegen der Ästhetik und der Sicherheit, nicht für stundenlanges eigenständiges Spielen.

Wie wir das Audio-Chaos in unserem Haus gelöst haben

Wie lösen wir also das Musik-Problem? Man zieht den Stecker. Buchstäblich. Ich habe den Smart Speaker komplett aus dem Spielzimmer verbannt. Wir haben ihn durch einen bildschirmfreien Audio-Player ersetzt – eine dieser kleinen Boxen, bei denen die Kinder physisch eine Karte oder eine Figur oben draufstellen müssen, um ein bestimmtes Album abzuspielen. Es ist ein geschlossenes Ökosystem.

Wenn sie Musik hören wollen, können sie die Karten hören, die wir für sie gekauft haben. Es gibt keinen Sprachbefehl, der versehentlich einen Top-40-Radiosender auslösen kann. Es gibt keinen Algorithmus, der zu erraten versucht, was "Baby" bedeutet. Es sind einfach physische Medien, wie unsere alten Kassetten, aber modernisiert.

Und wenn sie auf einer langen Autofahrt etwas auf einem Tablet ansehen, haben sie lautstärkebegrenzte Kopfhörer bekommen, die bei 85 Dezibel abriegeln. Ich kontrolliere das Gerät, ich kontrolliere die App, und ich weiß genau, was in ihre Ohren gelangt.

Du kannst sie nicht für immer in Watte packen, Jess. Irgendwann werden sie mit dem Schulbus fahren und Dinge hören, die dir nicht gefallen. Sie werden Wörter lernen, die du ihnen definitiv nicht beigebracht hast. Aber mit drei und vier Jahren? In unserem eigenen Haus? Da dürfen wir die Türsteher sein. Wir dürfen entscheiden, dass erwachsene Popmusik nichts neben den Holzbauklötzen zu suchen hat.

Also atme tief durch, zieh den Stecker vom Smart Speaker und sieh dir die Bio-Baumwoll-Kollektion von Kianao an – für die Dinge, die du in dieser chaotischen Phase wirklich kontrollieren kannst.

Die unbequemen Fragen, die wir uns alle stellen

Wie mache ich meinen Smart Speaker kindersicher, wenn ich es mir nicht leisten kann, ihn loszuwerden?
Schau, ich verstehe das, diese bildschirmfreien Player sind teuer. Wenn du Alexa oder Siri absolut behalten musst, musst du tief in die Kindersicherungs-Einstellungen der App eintauchen. Schalte Spracheinkäufe sofort aus (das habe ich auf die harte Tour gelernt, als eine riesige Kiste Küchenrollen vor der Tür stand). Du kannst das Gerät mit einem speziellen kinderfreundlichen Streaming-Profil verknüpfen, wie Spotify Kids, das eine völlig separate App von deinem Hauptkonto ist. Es ist nicht perfekt, aber es zieht eine ziemlich dicke Mauer zwischen deinem Kleinkind und den Top 40 für Erwachsene hoch.

Taugen die Filter für anstößige Inhalte wirklich etwas?
Kaum. Schalt sie ruhig ein, das dauert zwei Sekunden. Aber verlass dich nicht darauf. Sie scannen im Grunde nur nach Standard-Schimpfwörtern. Sie wurden von Tech-Bros in Kalifornien entwickelt, nicht von Müttern, die einem Vierjährigen erklären müssen, warum ein Sänger über seidene Bettwäsche singt. Du musst immer noch darauf achten, was gerade läuft.

Was soll ich tun, wenn mein Kind schon etwas völlig Unangebrachtes gehört hat?
Keine Panik. Früher habe ich aufgeschrien und eine riesige Sache daraus gemacht, was nur dazu geführt hat, dass mein Ältester sich erst recht auf das fixiert hat, was er gerade gehört hatte. Schalt es einfach ganz beiläufig aus und sag etwas Langweiliges wie: „Hoppla, falsches Lied, lass uns ein besseres finden.“ Wenn sie Fragen stellen, gib die kürzeste und langweiligste Antwort, die möglich ist. Sie haben nicht den Kontext, um es zu verstehen, es sei denn, wir geben ihn ihnen.

Gibt es eine bessere Möglichkeit, sie Musik hören zu lassen?
Physische Medien feiern in unserem Haus nicht ohne Grund ein Comeback. Audio-Player, bei denen sie die Karten oder Figuren selbst in die Hand nehmen, sind großartig, weil sie ihnen Unabhängigkeit geben, ohne die Risiken des offenen Internets. Außerdem ist der taktile Vorgang, das Lied zu wechseln, wirklich fantastisch für ihre motorischen Fähigkeiten. Eine Win-win-Situation.

Ist es normal, dass man sich wegen Medien so viele Sorgen macht?
Ja, ach Liebes, das ist völlig normal. Wir sind die erste Generation von Eltern, die Kinder aufzieht, während ein Algorithmus ständig versucht, sie mit Inhalten zu füttern. Unsere Eltern mussten sich nur darüber Gedanken machen, was um 20 Uhr auf Kanal 4 lief. Wir müssen uns über Millionen von Songs und Videos Sorgen machen, die rund um die Uhr verfügbar sind. Es ist erschöpfend. Sei nicht so streng mit dir, du gibst dein Bestes.