Časopis

Mother scrolling phone in dark nursery holding a sleeping baby

Jak přežít nakupování výbavičky: co jsem pořídila a co skutečně funguje

Jas displeje je stažený na naprosté minimum, ale i tak mi vypaluje sítnici. Je 3:14 ráno. Jsem uvězněná pod spícím pětikilovým diktátorem, který se vzbudí, jakmile pohnu levou nohou byť jen o milimetr. Volnou rukou brouzdám hluboko v online obchodech...

Číst více

Dad stepping over a massive pile of baby toys scattered across a living room floor.

Záplava dětských hraček: Jak přežít hračkovou lavinu

Bylo úterý, 3:14 ráno, a já ve tmě prováděl to, co jsem považoval za rutinní protokol výměny pleny, když se moje levá pata potkala se zpívajícím plastovým zvířátkem z farmy. Netuším, jaký typ baterie pohání tuhle konkrétní neonově zelenou krávu,...

Číst více

A tired mother locking her car door from the inside while holding a sleeping infant.

Panika na parkovišti a pravda o bezpečnosti dětí

Milá Priyo z doby před půl rokem. Sedíš vzadu ve své Hondě CR-V na parkovišti před obchoďákem na Elston Avenue. Dveře jsou zamčené. Motor běží. Potíš se skrz svou šedou zdravotnickou halenu. Zrovna sis přečetla bleskovou zprávu o tom zmizelém...

Číst více

Viral newborn Kelce Taylor wrapped in a blanket on a sports jersey

Rozluštění virální fámy: Čí miminko je vlastně Kelce Taylor?

Jsou 3 hodiny a 14 minut ráno, přesně ten čas, kdy se vnitřní cron mého 11měsíčního syna rozhodne, že je čas otestovat hlasivky, a já ve tmě zírám do telefonu a snažím se zprocesovat časovou osu událostí, která fyzicky nemůže...

Číst více

Dad measuring sound machine volume next to baby crib

Tajemství spánku miminek: Můj boj s přístroji na bílý šum

Jsou tři ráno a já se skláním nad postýlkou své jedenáctiměsíční dcerky. Na telefonu mi zlověstně svítí bezplatná aplikace na měření decibelů a já s hrůzou sleduji, jak ručička vyskakuje do červené zóny. Moje žena stojí ve dveřích v županu,...

Číst více

A tired mom drinking coffee next to a baby sleeping soundly near a white noise machine in a cozy nursery.

Celá pravda o bílém šumu pro miminka a bezpečném spánku

Seděla jsem s překříženýma nohama na flekatém koberci v Leově pokojíčku, bylo asi 3:14 ráno. Měla jsem na sobě manželovu univerzitní lakrosovou mikinu, která matně páchla po zkyslém mléce, a chovala svého křičícího čtyřtýdenního syna, naprosto přesvědčená, že už jsem...

Číst více

A tired mom drinking cold coffee while her infant sits in a mechanical swaying seat in the living room.

Milá Jess z minulosti: Krutá pravda o dětském houpátku Graco

Je 2:14 ráno. Sedíte na kraji postele v pokoji pro hosty ve svých mateřských teplácích od mléka, zoufale scrollujete internetem se ztlumeným jasem telefonu, abyste nevzbudili batole ve vedlejším pokoji. Miminko v postýlce vydává ten hrozný pofňukávající pláč se škytavkou....

Číst více

A pregnant mom sitting on her bed looking at early ultrasound photos trying to figure out the timeline.

Kdy začne miminku tlouct srdíčko? Upřímná zpověď jedné mámy

Sedím na studených kachličkách v koupelně, jsou dvě ráno. Jsem asi v sedmém týdnu těhotenství se svým nejstarším synem a celá jsem zapatlaná levným gelem z aloe vera, který jsem v panice koupila na internetu. Zoufale si do pánevní kosti...

Číst více

Pregnant woman holding an iced coffee looking down at her bump in confusion

Kdy ucítíte pohyby miminka: Skutečný průběh

Byla jsem přesně v osmnáctém týdnu těhotenství s Mayou a stála jsem uprostřed uličky v obchoďáku v obrovských těhotenských džínách, které mi neustále padaly z boků, když mi telefon třikrát za sebou zavibroval. V jedné ruce jsem svírala vlažné ledové...

Číst více