Časopis

An exhausted dad holding a crying baby in a dark Portland living room

Můj zoufalý půlnoční manuál na dětskou koliku

Bylo úterý, 23:14, a já držel svou řvoucí dceru v podivném pětačtyřicetistupňovém úhlu směrem dolů přes levé předloktí, protože nějaký týpek s přezdívkou VapeLord88 na YouTube přísahal, že tahle specifická pozice okamžitě „odvětrá její podvozek“. Očividně přesně tohle s vámi...

Číst více

A tired father holding a congested baby in a steamy bathroom.

Mýtus o matraci a další noční lži o ucpaném dětském nosánku

Ve 2:14 ráno, s křičícím kojencem v náručí, který zněl nápadně jako rozbitá harmonika, jsem udělal fatální chybu a šel hledat rady na internet. Velmi pozitivně naladěné rodičovské fórum mi poradilo, že bych měl prostě podložit jeden konec matrace v...

Číst více

A messy infant eating soft seafood chunks wearing an organic cotton bodysuit

Upřímný průvodce zařazením korýšů do jídelníčku miminka

Stála jsem ve své kuchyni v deset ráno v úplně obyčejné úterý a držela plechovku s pasterizovaným krabím masem za pětistovku, jako by to byl odjištěný granát. Místností se šířila vůně studeného láku. Můj syn mlátil plastovou lžičkou do jídelní...

Číst více

Priya's baby sleeping in a wooden cradle beside a window in Chicago.

Pravda o kolébkách a mléčné krustě, o které vám nikdo neřekne

Vůně citronového leštidla na dřevo mě udeřila do nosu vteřinu poté, co jsem vešla do našeho chicagského bytu s třídenním novorozencem v náručí. Přímo uprostřed našeho stísněného obýváku trůnila masivní starožitná dětská kolébka z tmavého dřeva. Moje tchyně stála vedle...

Číst více

Coffee cup next to a baby crawling backwards on a rug

Dopis sama sobě: O chaosu, když miminko začne lézt

Je úterý, 14:14. Mám na sobě černé legíny na jógu, které neviděly vnitřek fitka od roku 2018, a šedé tričko se skvrnami od mateřského mléka a něčeho, o čem se zoufale snažím přesvědčit sama sebe, že je to jen rozmačkaná...

Číst více

Exhausted dad holding two crying babies in a dimly lit nursery

Jak jsem přežil neutišitelný pláč svých dcer dvojčat

Bylo úterý v polovině listopadu, zhruba 17:14, když tlak vzduchu v našem londýnském bytě prostě přestal existovat. V jedné ruce jsem držel napůl prázdnou lahev s umělým mlékem a ve druhé osamělou, podezřele vlhkou ponožku, když ten dvojitý útok začal....

Číst více

Tired mom holding a ruined baby daisy patterned bodysuit in a dark nursery

Vyjednávání o rukojmí ve 3 ráno a dokonalá miminkovská estetika

Digitální hodiny na komodě ukazovaly 3:14 ráno. Vítr od Michiganského jezera cloumal oknem ložnice, ale to nebylo to, co mě probudilo. Byl to ten zřetelný, nezaměnitelný zvuk tělesné tekutiny, která právě prorazila bariéru plenky. Stála jsem nad postýlkou a zírala...

Číst více

A stressed British dad holding twin toddler girls outside a busy baby daycare centre in London.

Jak přežít jesle: Co jsem si myslel vs. jaké to doopravdy je

Právě teď sedím ve své škodovce v kombíku z roku 2014, motor je vypnutý a já přes přední sklo, upatlané od něčeho, co je doufám jen rozmačkaný banán, nepřítomně zírám na zalaminovanou ceduli s nápisem „U malých žaludů“. Moje dcery,...

Číst více

Sleep deprived mom sitting on the floor holding a crying newborn baby wrapped in a black and white striped zebra blanket

Pravá definice miminka: Slovník můžete rovnou vyhodit

Seděla jsem na podlaze v koupelně ve 2:14 ráno, na sobě silně flekatou šedou kojicí podprsenku a přesně jednu ponožku, a levým palcem agresivně ťukala do telefonu „definice miminka“, zatímco Maya, které bylo v té době přesně pět dní, řvala...

Číst více