Časopis

A frustrated mom holding a toddler in a stiff holiday suit.

Pohroma při výběru velikonočního outfitu pro chlapečka

Bylo nedělní ráno, deset hodin, a já jsem zírala na hořčicově žlutou katastrofu v plence, která kompletně prorazila obranu miniaturního lněného obleku za tisícovku. Tchyně klepala na dveře koupelny a ptala se, jestli už jsme připravení na focení. Potila jsem...

Číst více

Messy living room with a glowing fish tank, cold coffee cup, and baby toys scattered on the floor.

Co jsem měla vědět, než jsem vygooglila trpasličí dětské slzičky

Milá Sarah ze 14. listopadu, která právě sedí na studené dlažbě v koupelně v 3:17 ráno ve včerejších legínách od Lululemonu zapatlaných od jogurtu. V jedné ruce držíš telefon a ve druhé křičícího čtyřměsíčního Lea, a zoufale něco datluješ do...

Číst více

A pregnant mother drinking coffee and resting her hands on her belly.

Jak poznat rozdíl mezi pohyby miminka a bubláním v břiše

Bylo úterý 23:42, měla jsem na sobě Daveovy flekaté vysokoškolské tepláky, které matně páchly starým pracím práškem, a byla jsem naprosto přesvědčená, že se mi z tlustého střeva snaží vyškrábat ven vetřelec. Nebo z dělohy. Upřímně řečeno, v 19. týdnu...

Číst více

Mom holding a coffee cup looking shocked at her smartphone screen in a messy living room.

Tato roztomilá zelená mimozemská bylinka rozhodně není pro děti

Minulé úterý jsem stála frontu v supermarketu, na boku jsem zápasila se svým neposedným dvouleťákem a na mobilu se snažila objednat dárek na oslavu pro miminko (baby shower) pro mou sestřenici. Je úplně posedlá tím seriálem Mandalorian, takže jsem do...

Číst více

Tired mom rocking and patting a baby's back in a dimly lit nursery

Kdy konečně přestat dávat miminko odříhnout? Upřímná zpověď mámy

Pamatuji si, jak jsem seděla potmě v houpacím křesle, které zavrzalo při každém zhoupnutí dozadu, a urputně jsem plácala svého nejstaršího syna po zádech, jako bych se snažila vyklepat zaseknutou tyčinku z automatu. Bylo úterý, asi tak 3:14 ráno. Jackson...

Číst více

11-month-old baby eating baby back ribs in a Portland backyard

Klasická žebra vs. masitá žebírka: Tátův průvodce grilováním s batoletem

Stál jsem u pultu s masem v našem místním supermarketu v Portlandu a v panice googlil, jestli „baby back“ žebírka náhodou vážně nepocházejí z malého selátka. Moje žena Sarah byla o tři uličky dál a řešila menší záchvat vzteku naší...

Číst více

Marcus looking at a tiny white baby termite on the bathroom floor with a flashlight

Milý Marcusi z minulosti: To nejsou bledí mravenci, ale malí termiti

Milý Marcusi z doby přesně před šesti měsíci: Polož tu baterku. Ta malá, bledá, kroutící se věc, do které právě ve 2:14 ráno dloubáš vatovou tyčinkou na dlaždičkách v koupelně, není albínský mravenec. Je to mládě termita. Nechoď si lehnout....

Číst více

Baby wearing a soft organic cotton bodysuit sitting quietly in a church pew.

Upřímná pravda o křtinách (a jak je přežít)

Pojďme si to trochu vykreslit. Je neděle ráno, zhruba čtvrt na jedenáct. Sedím ve druhé lavici, propotila jsem svou krásnou hedvábnou halenku skrz naskrz, zatímco můj nejstarší syn – který měl vypadat doslova jako andílek z nebe – se agresivně...

Číst více

An exhausted mom holding a crying baby in red and green matching holiday pajamas.

Moje naprosto nejhorší noc se sladěnými vánočními pyžámky

Zip se mi oficiálně zasekl do mikrofleecových sobích parohů. Byly asi dvě ráno třiadvacátého prosince a moje půlroční Maya ječela s naprostou intenzitou pacienta na urgentním příjmu. Obličej měla rudý jako zralé rajče. Já se potila ve svém vlastním ladícím...

Číst více