Časopis

A folded babydecke aus merinowolle resting on a nursery chair.

Pravda o používání merino deky pro spánek miminka

Radiátor v našem chicagském bytě začne bouchat přesně ve tři ráno. To byl většinou můj signál, abych se vykopala z postele, došourala se po ledové dřevěné podlaze a udělala dceři ten klasický dvouprstý test na zátylku. Byla polovina ledna. Od...

Číst více

A frustrated dad looking at a thick knit baby romper without crotch snaps.

Den, kdy mi pletený overal bez patentek zhroutil rodičovský firmware

Stojím v neskutečně stísněné, spoře osvětlené koupelně kavárny Stumptown Coffee na Belmontu a držím svého jedenáctiměsíčního syna ve vzduchu jako tikající bombu. Právě u něj došlo k úniku čtvrtého stupně. Náklad unikl z plenky, putoval po zádech nahoru a momentálně...

Číst více

A dad looking confused at a thermometer while his baby sleeps under a wool blanket

Proč jsem ve 3 ráno googlil merino deku proti pocení miminka

Bylo úterý koncem listopadu, 2:43 ráno. Déšť zběsile bubnoval na okno našeho portlandského dvojdomku, zatímco já stál nad postýlkou svého jedenáctiměsíčního syna a v ruce svíral digitální infračervený teploměr na maso. Samozřejmě řval, ale taky předváděl ten děsivý biologický paradox:...

Číst více

A frustrated dad looking at a complicated winter stroller footmuff setup.

Jak vyzrát na zimu: Průvodce výběrem fusaku do kočárku

V Portlandu bylo sotva šest stupňů, vítr předváděl to příšerné vodorovné mrholení a já jsem se zběsile potil, zatímco jsem se snažil nacpat něco, co vypadalo jako malinký, rozzuřený panáček Michelin, do sedačky kočárku navržené pro normální lidské mládě. Miminku...

Číst více

A tiny hand-washed luxury infant cardigan drying flat on a towel

Proč už se nesměju dětskému kašmíru (a devatenáct malých kůzlat)

Je 3:14 ráno a já stojím nad umyvadlem v koupelně s lahvičkou pH neutrálního dětského šamponu, jemně masíruju kousek pleteniny o velikosti dezertního talířku, zatímco Florence řve z dětského pokoje, jako by na ni přišla kontrola z finančáku. Rodičovství vás...

Číst více

A confused dad looking at a giant spreadsheet of newborn clothing sizes and TOG ratings

První výbavička pro miminko: Hardwarový průvodce IT táty

Ve 37. týdnu těhotenství mé ženy jsem hrdě stál v našem dětském pokoji a prohlížel si svůj úlovek. Pořídil jsem přesně čtrnáct párů novorozeneckých tenisek, tři miniaturní džínové bundy, malinký smoking a nula kusů funkčního oblečení na spaní. K šatníku...

Číst více

A half-finished knitted baby cardigan next to a massive cup of spilled coffee.

Pravda o návodech na pletení pro miminka (a co opravdu funguje)

Maye bylo přesně osmnáct dní a já jsem seděla na našem béžovém koberci v obýváku v teplákách, které nikdo nepral snad už od dob Obamovy administrativy, a brečela nad pidi rukávkem. Bylo asi kolem druhé odpoledne, i když s novorozencem...

Číst více

A soft knitted cashmere blanket draped over the arm of a wooden rocking chair.

Proč jsem konečně vybalila tu luxusní kašmírovou dečku

Byly 2:14 ráno během těch obřích texaských mrazů před pár lety a já v dětském pokoji svého nejstaršího syna Caleba doslova viděla vlastní dech. Proud nešel už šest hodin. Stála jsem nad jeho postýlkou se čtyřmi různými levnými polyesterovými flísovými...

Číst více

Mom holding baby wearing a smooth milanese knit suit and blanket

Proč se dětský overal z milánského úpletu opravdu vyplatí

Stála jsem na záchodech na benzínce Buc-ee's u dálnice, propocená skrz džísku, a snažila se ze svého řvoucího prvorozeného syna sundat tlustý, hořčicově žlutý pletený svetr. Byl zrovna sváteční víkend, teplota tu v Texasu klesla na chladných 13 stupňů a...

Číst více