Časopis

A tired mother looking at a glowing smartphone while a toddler sits nearby

Proč mi teď explicitní texty hitu Industry Baby kazí každé ráno

Digitální hodiny ukazovaly 5:42 ráno. Nebe nad Chicagem mělo barvu mokrého betonu a moje káva ještě ani nestihla dokapat. Otočila jsem se na tři vteřiny, abych si vzala hrnek. To mému batoleti bohatě stačilo na to, aby dosáhlo na noční...

Číst více

A tired parent holding a baby while looking longingly at their sleeping partner

Chci, abys byl zase můj: Fetty Wap a láska po porodu

Než se nám narodila dvojčata, udělal jsem fatální chybu a zeptal se okolí na radu, co jim mám pouštět za hudbu. Moje máma, pevně zakotvená v pseudovědě konce devadesátek, trvala na tom, že poslech klasických symfonií okamžitě naprogramuje jejich vyvíjející...

Číst více

Exhausted dad holding twin girls next to ruined DIY milestone outfits

Miminko Taylor Swift: Jak přežít popkulturu s dvojčaty

V úterý ve tři čtvrtě na jedenáct v noci jsem měl ruce doslova až po lokte od stříbrných flitrů a netoxického lepidla na textil, když moje žena ležérně upustila na kuchyňský ostrůvek časopis. Titulek křičel něco o nejnovějších drbech ohledně...

Číst více

Mom sitting on living room floor looking tired while toddler walks away

"Copak mě nechceš?" Popové hity a batolecí dramata

Absolutně největší lež, kterou nám kdy rodičovský průmysl dokázal vnutit, je ta, že váš přehled Spotify Wrapped musí vypadat jako horečnatý sen rakouského skladatele z osmnáctého století, aby se vaše dítě dostalo do dobré školky. Včera jsem stála v kuchyni,...

Číst více

Exhausted dad staring at a smartphone screen in a messy living room.

Absolutní pravda o tom, co vlastně znamená „baby booter“

Jsou tři hodiny a čtrnáct minut ráno. Jsem zaklíněný mezi dětskou postýlkou a tyčící se hromadou neroztříděného prádla, píšu svým slabším palcem, zatímco jedno z dvojčat používá moje levé rameno jako překvapivě savý hadr na slintání. Snažím se zkrátka jen...

Číst více

A woman looking stressed at her phone while holding a coffee cup

Pravda o Taylor Swift a tlaku na ženy ohledně mateřství

Když mi bylo devětadvacet, seděla jsem v agresivně klimatizovaném Starbucksu v legínách, které neviděly vnitřek pračky už od úterý, a brečela do velkého ledového macchiata, protože jsem během osmačtyřiceti hodin dostala tři naprosto protichůdné životní rady. Moje teta Susan, která...

Číst více

A deeply tired father holding two identical baby outfits while staring at his phone.

Už Jessica Sanchez konečně porodila? Poporodní varování

Milý Tome před půl rokem, Právě teď sedíš na podlaze našeho londýnského bytu, kam strašně táhne, a snažíš se složit kojicí polštář pro dvojčata, který připomíná záchranný člun, zatímco tě tvoje žena probodává pohledem ze svého gymnastického míče. Je ve...

Číst více

Sarah holding a crying newborn baby while sitting on a messy living room couch

Je Cry-Baby od Johna Waterse pro děti? (A jak utišit skutečný pláč)

Bylo úterý, 3:14 ráno, a já si byla docela jistá, že mám halucinace. Leovi bylo šest týdnů a řval, jako bych mu snad fyzicky ubližovala, jeho malý obličejík chytal odstín fialové, o kterém jsem ani netušila, že v přírodě existuje....

Číst více

Stressed mom spilling lukewarm coffee in the driver seat of a minivan

Proč jsem dneska v autě googlila text písničky Brooklyn Baby

Úterý, 8:14 ráno. Sedím v autě ve frontě před školou a na sobě mám černé legíny, které neviděly studio jógy zhruba od roku 2019. Na levém koleni mám zaschlý bílý flek, který se usilovně snažím ignorovat – je to buď...

Číst více