Časopis

Exhausted young mother looking at a massive pile of bright plastic toys from grandparents

Jak přežít prarodiče z generace boomers

Za žádných okolností ze slušnosti nepřijímejte pytel na odpadky plný vašich vlastních zaprášených plyšáků z dětství jen proto, že má vaše máma slzy na krajíčku. Já jsem to udělala, když se narodil můj nejstarší syn, a řeknu vám, byla to...

Číst více

A very tired dad holding two crying babies while trying to drink cold coffee

Jak přežít iluzi „dokonalého miminka“ (a další novorozeneckou realitu)

Stojím na spoře osvětleném oddělení šestinedělí v jedné londýnské nemocnici a zírám na něco, co vypadá jako dvě naštvané, potlučené brambory. Moje žena, která právě předvedla biologický zázrak vypadající přesně jako lékařská pohotovost, je v hlubokém bezvědomí a já držím...

Číst více

A frustrated mom looking at shrunken baby laundry on a drying rack

Pravda o drahých bambusových spacích pytlích a jejich praní

Největší lež, kterou internet podsouvá novopečeným maminkám, je ta, že když utratíte tisícovku za kousek kouzelné látky, koupíte si tím celou noc nepřerušovaného spánku. Bylo 11 hodin večer, nějaké náhodné úterý v roce 2019. Měla jsem na sobě flekaté kojicí...

Číst více

Sleep deprived mom staring at a mechanical baby swing in a dark living room

Co jsem měla vědět, než jsem koupila to zázračné houpátko

Je úterý, listopad, 3:14 ráno. Stojím v kuchyni v těhotenských legínách z roku 2014, ze kterých je agresivně cítit zkyslé mléko, v ruce držím vlažný hrnek včerejší kávy a naprosto paralyzovaně sleduji, jak se mechanické houpátko kýve sem a tam....

Číst více

A beautifully styled baby shower gift basket sitting on a wooden table

Hry na baby shower, u kterých hostům nebude trapně

Byla jsem v pětatřicátém týdnu těhotenství se svým nejstarším, nohy oteklé do tvaru převařených párků, a seděla jsem v květovaném křesle v obýváku na texaském venkově, zatímco Brenda, kamarádka mojí tchyně, agresivně vdechovala v mikrovlnce rozpuštěnou tyčinku Snickers rozmazanou uvnitř...

Číst více

A tired mom holding a cup of coffee while looking at baby clothes

Výbavička pro miminko: Co opravdu potřebujete a co s klidem vynechat

„Rozhodně potřebuješ ohřívač vlhčených ubrousků,“ zasyčela na mě švagrová přes stůl a naklonila se, jako by mi předávala státní tajemství. „Jestli se studený ubrousek dotkne zadečku toho miminka, už se nikdy nevyspíš.“ „Nic nekupuj,“ oponovala mi později odpoledne moje hippie...

Číst více

Twin baby girl in organic cotton onesie commando crawling toward a dog bowl

Ten přesný okamžik, kdy se moje holčičky daly do pohybu

Byla jsem zrovna v polovině vlažného hrnku černého čaje, když jsem uslyšel ten nezaměnitelný zvuk – měkký, rytmický náraz dětské hlavičky do levné švédské dřevotřísky. Bylo úterý, zhruba 10:14 dopoledne, a Mia konečně přišla na to, jak ovládat své končetiny....

Číst více

Tired dad staring at a massive pile of baby items from a Target registry

Pravda o seznamu dárků z Targetu očima unaveného táty

Stojím v našem londýnském bytě ve dvě ráno, v ruce držím iPad, který mi americká tchyně poslala přes Atlantik, a zírám na digitální tabulku, kde jen sekce látkových plen zabírá padesát řádků. Moje žena spí na pohovce, ve vysokém stupni...

Číst více

A tired father holding a baby while looking at financial spreadsheets on a laptop

Moje posedlost Million Dollar Baby ve 3 ráno

Je úterý, 2:47 ráno. Sedím na podlaze dětského pokoje v mikině, která zlehka páchne po vyblinknutých batátech, a snažím se uhojdat k spánku jednu ze svých dcer - dvojčat, zatímco její sestra agresivně kope do šprušlí postýlky. Abych neusnul, scrolluju...

Číst více