Časopis

A tired mother watching her baby chew on a physics board book.

Celá pravda o kvantové fyzice pro miminka

Včera ve čtyři ráno jsem se přistihla, jak se snažím vysvětlit Bohrův model atomu človíčkovi, který mi zrovna pozvracel bačkory. Žužlal roh leporela o elektronech. Obal sliboval kvantovou fyziku pro miminka. Realita byl jen mokrý karton a sliny. Rodiče tyhle...

Číst více

Exhausted dad staring at a spreadsheet of rare names while holding a teething twin

Dopis sobě samému o naprosté frašce při hledání originálního jména pro holčičku

Drahý Tome přesně před půl rokem, Právě sedíš na podlaze v předsíni, v puse rozžvýkanou modrou propisku, a zíráš na stoh přihlášek do jeslí, zatímco se Dvojče B snaží prostrčit rozmočenou dětskou sušenku škvírou na dopisy ve dveřích. Cítíš se...

Číst více

A confused toddler poking a highly realistic silicone doll.

Hrůza z hyperrealistických panenek (a co vlastně funguje)

Žena u pokladny v Tescu – na jmenovce měla napsáno Sandra a vypadala, že má za sebou opravdu hodně dlouhé úterý – zírala na moji levou ruku s oním specifickým hrůzou vytřeštěným pohledem, který se obvykle schovává pro situace s...

Číst více

Mom struggling to install a heavy baby car seat in a truck

Proč mám zásadní problém věřit těžkým dětským autosedačkám Recaro

Stála jsem koncem srpna na naší štěrkové příjezdové cestě, potila se na místech, o kterých jsem ani nevěděla, že se potit můžou, a snažila se narvat kus kovu a paměťové pěny o velikosti miniledničky do kufru svýho SUV. Můj nejstarší...

Číst více

Rihanna and A$AP Rocky with their newborn baby girl in a vintage styled photo

Rihanna a A$AP Rocky mají holčičku: Život se třemi dětmi do čtyř let

Byla asi dvě ráno. Seděla jsem potmě ve svém chicagském bytě, uskrkávala studený heřmánkový čaj, zatímco moje batole používalo mou klíční kost jako kousátko. Znáte to – takové to bezmyšlenkovité, spánkově deprivované scrollování, kdy ani pořádně nevnímáte, na co se...

Číst více

A tired dad holding a sleeping baby in a dark nursery thinking about lullabies

Půlnoční rozbor textu ukolébavky Rockabye Baby

Je přesně 3:14 ráno. Déšť v Portlandu předvádí za oknem dětského pokoje ten svůj agresivní boční útok a můj syn zrovna instaluje svou čtyřměsíční aktualizaci firmwaru, což očividně znamená, že jeho systém naprosto zapomněl, jak spustit základní spánkový protokol. Předvádím...

Číst více

Toddler wearing noise canceling earmuffs looking at a smartphone screen

Pravda o virálních audio trendech a vašem batoleti

Moje tchyně mi kladla na srdce, abych svému batoleti fyzicky zakrývala uši pokaždé, když na veřejnosti začne hrát rap. Moje sousedka, která má tři pěkně divoké kluky, zase tvrdí, že ho mám nechat poslouchat cokoliv, protože cenzurou z toho dělám...

Číst více

Confused dad looking at a smartphone while twins do a weird zombie dance

Co dělat, když vaše batole začne říkat „She Gon Call Me Baby Booter“

Když moje dvouleté dcery dvojčata začaly kolem kuchyňského ostrůvku předvádět divné, trhavé zombie pohyby a do toho mumlat nějakou nesrozumitelnou frázi, požádal jsem o radu tři různé lidi. Moje máma mi nad vlažným šálkem čaje řekla, ať to ignoruju, protože...

Číst více

A one year old baby sitting on the floor making a massive mess with a vanilla frosted cake.

Dokonalý patlací dort pro miminko podle dětské sestry

Stála jsem u kuchyňského ostrůvku v jedenáct v noci a agresivně mixovala datle, abych osladila hutnou, béžovou hroudu z ovesné mouky. První narozeniny mého syna měly vypuknout přesně za dvanáct hodin. Vzala jsem si do hlavy, že pokud přes jeho...

Číst více