Časopis

A tired dad holding two toddlers covered in unidentified breakfast mush.

Jak přežít prvních pět let: Průvodce chaosem od táty dvojčat

Včera v 6:15 ráno jsem se přistihla, jak držím lžičku s kopečkem arašídového másla a zírám na svou dceru Florence, jako bych zneškodňovala bombu, zatímco její sestra Matilda se zrovna snažila olizovat podlahovou lištu. Moje tchyně mě nedávno informovala, že...

Číst více

A sleep-deprived dad holding a coffee cup while surrounded by baby gear

Proč vám hledání „dětských potřeb v okolí“ nezachrání zdravý rozum

Je přesně 3:17 ráno a jedné z dvojčat se právě podařilo vyprodukovat tělesnou tekutinu, která tak nějak popírá fyzikální zákony, prolomila hranice plenky a vystoupala jí do poloviny zad. Sedím na kraji vany, naprosto paralyzovaný tou neskutečnou administrativní zátěží spojenou...

Číst více

Tired dad holding a teething panda toy and organic cotton baby bodysuit

Jak přežít nekonečné buzení ve 3 ráno kvůli zoubkům a katastrofy s oblečením

Digitální teploměr ukazoval přesně 37,3 °C. Bylo úterý, 3:14 ráno a moje dcera se systematicky snažila prokousat dřevěnou zábranou postýlky jako smyslů zbavený bobr. Venku vytrvale mrholilo, jak je v Portlandu zvykem, ale v mojí hlavě už naplno bily na...

Číst více

A confused dad holding an Asian baby boy with spiky black hair

Naprosto matoucí realita přivítání asijského chlapečka

Minulé úterý jsem seděl u kuchyňského ostrůvku, zíral na obrazovku notebooku ve stavu naprostého zmatení a byl obklopený zbytky studených toastů. Právě jsem do vyhledávače zadal frázi „asian baby boy“ s plným úmyslem koupit nějaký pěkný, měkoučký dárek pro bratra...

Číst více

Three plastic bins overflowing with vintage 90s plush toys sitting next to a modern baby playmat

Mají Beanie Babies nějakou hodnotu? Nostalgický návrat do reality

Déšť agresivně bubnuje na okna mého chicagského bytu a já se snažím odtáhnout ječící batole od vchodových dveří. Kurýr UPS právě složil na chodbu tři obrovské, lepicí páskou omotané plastové krabice. Okamžitě poznávám rukopis své tchyně. Slíbila mi, že ze...

Číst více

A baby wearing a breathable organic cotton onesie holding a silicone panda teether

Zábavná a chaotická pravda o výchově roztomilého anime miminka

Stála jsem ve své kuchyni ve dvě ráno a agresivně loupala propocený, zářivě žlutý, stoprocentně polyesterový kostým Pikachu z mého křičícího osmiměsíčního syna, zatímco z televize v obýváku řvala závěrečná znělka nějakého akčního seriálu. Ve vlasech jsem měla polevu z...

Číst více

A tired father holding a coffee mug while looking at baby products on a laptop

Jak sestavit seznam dárků pro miminko na Amazonu a nezbláznit se

Jsou 3:14 ráno, naprostá špička pro ta nejhorší životní rozhodnutí, a já jsem hluboko v algoritmických zákopech internetu. Moje žena tvrdě spí. Já jsem ale naprosto vzhůru a zkoumám ohřívače vlhčených ubrousků. Právě jsem přečetl dvaasedmdesát vášnivých recenzí na plastovou...

Číst více

A tired dad sitting on the stairs while his twin toddlers cause chaos in the living room

Proč vás track All on Me od Lil Baby jako tátu z Londýna zasáhne úplně jinak

Bylo 14:14 v úterý, venku vládlo typické pošmourné a neúprosně upršené londýnské počasí, a já jsem klečel na čtyřech a škrábal z podlahové lišty něco, o čem jsem zoufale doufal, že je jen rozmačkané avokádo. Dvojče A (Florence) na koberci...

Číst více

Tired mom holding a fussy baby in a messy living room

Proč vás období 24/7 s miminkem zlomí a znovu poskládá

Bylo úterý, 3:14 ráno a já zírala na nedojezený studený toust, zatímco jsem se ve tmě agresivně houpala ze strany na stranu. Můj nejstarší, kterému je teď pět a je chodícím odstrašujícím příkladem toho, proč se s teroristy nevyjednává, zrovna...

Číst více