Časopis

Sarah holding a cold coffee looking stressed near a baby changing table.

Milé minulé já: Přestaň panikařit kvůli každé barvě stolice miminka

Milé mé minulé já, Přesně vím, kde právě teď jsi. Stojíš nad přebalovacím pultem v dětském pokoji ve 3:14 ráno. Máš na sobě ty šedé těhotenské tepláky se skvrnou od bělidla na levém koleni a už čtyři dny sis nemyla...

Číst více

An exhausted mother holding a very cranky baby wearing a flutter sleeve bodysuit

Jak přežít fázi malého ježečka (Dopis mému minulému já)

Milá Sarah z doby před šesti měsíci, Právě teď sedíš na studených dlaždicích v koupelně v přízemí. Je úterý, 14:14, máš na sobě ty tragické šedé tepláky se skvrnou od sava na levém stehni a schováváš se před vlastními dětmi....

Číst více

A bewildered dad researching baby bee stings on his phone at a park

Proč je strach ze včelího bodnutí u miminek zbytečně přehnaný

Seděli jsme na kusu polosuché trávy v parku Laurelhurst a já v ruce držel vlažnou kapsičku něčeho, co etiketa dost optimisticky nazývala hovězím masem s batátovým pyré. Můj jedenáctiměsíční syn urputně odmítal lžičku a máchal rukama ve vzduchu s nekoordinovanou...

Číst více

Two toddlers playing in a modern indoor foam infant play pit

Absolutní chaos domácího kuličkového bazénku (a proč jsme mu podlehli)

„Kupte jim bazének s plastovými míčky,“ oznámila moje tchyně u nedělního oběda a na zdůraznění mávla vidličkou, „to je unaví.“ „Opovaž se,“ varovala mě o týden později Klára z našeho předporodního kurzu s vykulenýma očima nad svým flat white, „jsou...

Číst více

A stack of addressed baby announcement cards sitting on a messy wooden table next to a half-empty chai mug.

Kartičky k narození miminka: Poporodní dopis mému dřívějšímu já

Jsou dvě ráno. Zimní chicagský vítr lomcuje oknem ložnice a já zírám na hromadu obálek z tvrdého papíru ležících vedle hrnku se studeným chai latté. Moje odsávačka mléka vydává ten rytmický zvuk připomínající umírající krávu. V postýlce mi spí šestiměsíční...

Číst více

Two babies on a floor mat learning to crawl in a London flat

Kdy děti začnou lézt: Pravdivá zpověď unaveného táty dvojčat

Právě ležím obličejem dolů na silně flekatém berberském koberci a udržuji intenzivní oční kontakt s malým, nemrkajícím človíčkem, který právě snědl kousek chuchvalce prachu. V natažené ruce držím svazek klíčů od domu a zoufale s nimi chrastím ve snaze vylákat...

Číst více

Exhausted mom holding a baby surrounded by organic swaddles

Jak udržet miminko naživu: Spánek, zoubky a naprostý chaos

Bylo přesně 3:14 ráno a já stála uprostřed Leova dětského pokoje v kojicí podprsence, která jasně páchla po zkyslém mléce, a v Daveových šedých univerzitních teplácích. Potichu jsem vzlykala, protože jsem si za boha živého nemohla vzpomenout, jak se skládá...

Číst více

Two twin toddlers holding vintage baby snoopy plush toys in an organic cotton nursery.

Jak přežít dvojčata: Proč u nás vyhrál Baby Snoopy nad chytrou kolébkou Snoo

Stál jsem ve vlhkém charitativním obchůdku Oxfam na Mare Street a agresivně si drhl z klopy kabátu napůl rozžvýkaný rýžový chlebíček, když vtom se naše pohledy střetly. Byl to lehce vybledlý, až směšně hebký plyšový bígl z roku 1996. Jedna...

Číst více

A bundled up baby looking grumpy in a winter stroller

Co mě mrazivý den na hřišti naučil o výchově ve stylu divoké kočky

Bylo konec ledna a venku minus deset. Maya měla asi čtyři měsíce, byla přivázaná na mé hrudi v jednom z těch trendy nosítek se zvířecím vzorem, za které jsem zaplatila zbytečně moc, protože mi to nakázal Instagram. Já na sobě...

Číst více