Časopis

Red peeling baby ankles next to organic infant socks

Pravda o kojeneckých ponožkách z biobavlny (a odřených kotnících)

Seděla jsem přímo na prasklém linoleu v prádelně, v jedné ruce držela mrňavou, zpocenou polyesterovou ponožku a v naprosté panice zírala na kotníky svého půlročního syna. Beau, můj nejstarší, spokojeně okusoval plastovou odměrku, naprosto netečný k tomu, že jeho nožičky...

Číst více

Twin toddlers wearing 1970s style organic cotton shirts and joggers

Naprostý chaos při oblékání dvojčat do retro oblečení

Minulé úterý mi tchyně málem vykopla vchodové dveře z pantů, aby mi vnutila pytel na odpadky plný vysoce hořlavých, těžce syntetických dětských dupaček z roku 1984, které prý nosila moje žena, a trvala na tom, že si je dvojčata musí...

Číst více

Dad holding twin girls wearing knitted onesie sweaters in a London park

Dopis mému dřívějšímu já: Záludnosti zimních pletených overalů

Milý Tome z doby před šesti měsíci. Právě teď stojíš u topení v předsíni našeho vymrzlého londýnského bytu a zíráš na své ruce. Kotel zase vydává ten zlověstný bouchavý zvuk, Alice se snaží sníst zatoulaný kousek zaschlých těstovin z koberce...

Číst více

Dad awkwardly trying to figure out the side snaps on an organic cotton newborn kimono top.

Zavinovací košilka pro novorozence: Praktický manuál pro novopečené táty

Moje máma mi tvrdila, že miminkům stačí jen obyčejná bílá bodyčka, protože v tom jsem vyrostl já a přežil jsem se všemi končetinami. Až přehnaně trendy barista v mé oblíbené kavárně v Portlandu naopak trval na tom, že musím používat...

Číst více

Baby girl in a mustard organic cotton long-sleeve bodysuit crawling on a playmat during fall.

Lekce vrstvení: Jak vyzrát na podzimní outfity pro holčičky

Byli jsme v kufru mého Subaru Outback na parkovišti dýňové farmy na ostrově Sauvie a moje jedenáctiměsíční dcera vyzařovala tepelnou energii malého slunce. Venku mohlo být tak 14 stupňů. Ale uvnitř auta moje žena usilovně vyhledávala na Googlu „příznaky přehřátí...

Číst více

Tired mom folding a stack of soft organic cotton baby rompers on a messy bed.

Co bych ráda věděla o pletených overalech, než přišlo třetí miminko

Milá Jess z doby před šesti měsíci. Právě teď stojíš uprostřed obchoďáku v osmém měsíci těhotenství se svým třetím miminkem, v ruce držíš hořčicově žlutý akrylový overal a brečíš do ledového kafe. Kotníky máš nateklé jako žluté melouny a hormony...

Číst více

Frustrated dad trying to put a sweater on a squirming toddler

Proč je ten roztomilý dívčí svetříkový komplet past (a jak to přežít)

Tříměsíční miminko vydává velmi specifický, tlumený chrochtavý zvuk, když se snažíte protlačit jeho extrémně vratkou a neúměrně velkou hlavičku nepoddajným výstřihem tuhého pleteného oblečku. Je to zvuk, který celé kavárně Costa okamžitě hlásí, že absolutně selháváte v základních rodičovských dovednostech....

Číst více

Twin baby girls wearing vintage style dresses in a pram

Milý Tome z minulosti: Pravda o vintage šatičkách pro miminka

Milý Tome z doby před šesti měsíci. Jsou tři ráno a ty zrovna potmě zíráš do mobilu a na eBayi přihazuješ čtyřicet liber na pár autentických dětských šatiček s žabkováním z 50. let. Okamžitě s tím přestaň. Polož ten telefon,...

Číst více

Frustrated mom holding up a tiny stiff antique baby gown in a laundry room

Pravda o nákupu pravých vintage šatiček pro miminka

Právě teď zírám na zažloutlé, krajkou pošité, naškrobené monstrum visící na dveřích mé prádelny. Jsou to křestní šatičky mé pratetýčky z roku 1942 a moje máma je sem zrovna vezla tři hodiny autem v obalu na šaty, jako by to...

Číst více