Pravda o zimních čepicích pro miminka: Termoregulace a mýty
Byli jsme v oddělení ovoce a zeleniny v supermarketu, když mi na rameno poklepala paní s plátěnou taškou a oznámila mi, že moje jedenáctiměsíční dcera dostane meningitidu, protože nemá čepici. V obchodě bylo asi 16 stupňů. Moje dcera se právě...
Dopis sobě: Jak přežít zimu s dětským overalem
Milý Tome z konce října. Právě teď stojíš v předsíni vašeho bytu, potíš se v posledním čistém svetru a v ruce držíš těžkou vycpanou syntetickou kombinézu, která vypadá, jako by ji navrhli na hlubokomořskou expedici. Maya ječí, protože právě zjistila,...
Proč jsem v mrazivé chicagské zimě vyměnila fleece za dětskou vlnu
Byly dvě hodiny ráno v polovině února. Taková ta chicagská noc, kdy vítr od Michiganského jezera zní, jako by se měla zřítit budova. Sáhla jsem do postýlky a rozepnula synův těžký flísový spací pytel. Hrudníček měl vlhký. Na zadní straně...
Dopis mému dřívějšímu já: Špinavá pravda o prvním merino bodyčku
Stojíte zrovna před pračkou Zanussi, jsou tři ráno a vy držíte v ruce něco, co bývalo novorozeneckým bodýčkem za patnáct stovek a teď je z toho zplstnatělá podložka pod zatraceně malé espresso. Tiše pláčete do filtru na žmolky. Ve vedlejším...
Milé nevyspalé já: Ta vlněná dětská deka byla záchranou
Milá Sarah z loňského listopadu, Právě teď sedíš na studených kuchyňských kachličkách, na sobě máš Markovy šedé tepláky od barvy a kolem tebe jsou rozdrobené cereálie, které Maya hodila na zem snad už před třemi dny. V ruce držíš hrnek...
Panika z vlněné deky ve dvě ráno (a na co jsem nakonec přišla)
Maye byly čtyři měsíce, byla polovina ledna a radiátor v našem bytě vydával takové to rytmické klapání, které znamenalo, že se snaží – a nedaří se mu – vyprodukovat skutečné teplo. Seděla jsem na gauči ve 2:14 ráno, zachumlaná v...
Pravda o používání merino deky pro spánek miminka
Radiátor v našem chicagském bytě začne bouchat přesně ve tři ráno. To byl většinou můj signál, abych se vykopala z postele, došourala se po ledové dřevěné podlaze a udělala dceři ten klasický dvouprstý test na zátylku. Byla polovina ledna. Od...
Proč jsem ve 3 ráno googlil merino deku proti pocení miminka
Bylo úterý koncem listopadu, 2:43 ráno. Déšť zběsile bubnoval na okno našeho portlandského dvojdomku, zatímco já stál nad postýlkou svého jedenáctiměsíčního syna a v ruce svíral digitální infračervený teploměr na maso. Samozřejmě řval, ale taky předváděl ten děsivý biologický paradox:...
Proč je nadýchaná dětská kombinéza konstrukční chybou
Právě koukám na fotku svého syna starou zhruba dva měsíce. Vypadá na ní jako hluboce nešťastný, neonově modrý marshmallow. Zrovna jsme se snažili vyrazit z našeho bytu na procházku do mrholení a sotva čtyř stupňů a se ženou jsme ho...