Časopis

Baby attempting reverse gear crawl on living room floor

Kdy začínají miminka lézt? Dopis mému bezradnému já

Ahoj Marcusi před šesti měsíci. Vím, že si teď užíváš tu stacionární fázi, kdy můžeš položit dítě na koberec, jít si udělat espresso a po návratu ho najdeš přesně na těch samých souřadnicích. Užívej si to. Protože právě teď je...

Číst více

A tired dad holding a baby in a dark nursery singing lullabies.

I Love You Baby: Zápisky táty z Portlandu

Zvlhčovač vzduchu vrhá na podlahu strašidelnou modrou záři, jsou 3:14 ráno a já se právě kymácím ze strany na stranu jako rozbité pendlovky. Vyrovnávací paměť mého mozku je naprosto prázdná a jediný soubor, který dokážu ze své dlouhodobé paměti vylovit,...

Číst více

Exhausted dad staring at a television screen while holding a sleeping infant

Brooke Shields Pretty Baby: Tátova úzkostná spirála o digitálním soukromí ve 3 ráno

Digitální hodiny na mikrovlnce ukazovaly 3:14 ráno. Rytmické, drobné obláčky vzduchu z nosíku mé jedenáctiměsíční dcery narážely do mé klíční kosti jako metronom. Konečně přestala bojovat se svým spánkovým cyklem a její malý systém zkolaboval po něčem, co mohu jen...

Číst více

Tired dad wearing an ergo baby carrier on the London Underground platform.

Nosítko Ergobaby: Jak přežít propocený záchvat pláče v metru

Bylo úterý koncem listopadu, přibližně 16:13, a vagon na Central Line slabě páchl vlhkou vlnou, ozonem a mým vlastním velkým zoufalstvím. Jedno ječící dvojče jsem měl přivázané na hrudi v pětimetrovém šátku, který jsem uvázal s nemístným sebevědomím muže zneškodňujícího...

Číst více

Dad holding phone to take baby pictures of an eleven month old

Proč mám mobil plný rozmazaných fotek miminka (a co s tím)

Moje úložiště na iCloudu oficiálně vyhodilo fatální chybu v úterý ve 2:14 ráno. Stál jsem v naprosté tmě dětského pokoje, na klíční kosti balancoval neúměrně těžkou hlavu svého jedenáctiměsíčního syna a volným palcem se zběsile snažil smazat mezipaměť Spotify, jen...

Číst více

A dad looking at a laptop screen next to a sleeping baby

Proč jsem svěřil výběr jména pro miminko generátoru

Ve dvě ráno jsem zíral na nasdílenou tabulku v Google Sheets a došlo mi, že náš jmenný protokol je od základu rozbitý. Moje máma mi zrovna volala, aby nám poradila vybrat něco „biblického, ale ne divného“, ať už to znamená...

Číst více

Tired dad staring at his phone while a baby sleeps in a crib

Efekt „Baby Jane“: Jak přežít psychologický thriller jménem rodičovství

Je 3:14 ráno, v dětském pokoji je podle mých tří nezávislých teploměrů přesně 20,8 stupně a portlandský déšť za oknem zní jako šum z rádia. Sedím se zkříženýma nohama na koberci, sotva dýchám a sleduji, jak se hrudník mé jedenáctiměsíční...

Číst více

A dad looking at his phone in the dark nursery thinking about infant loss

Proč mě jako novopečeného tátu zpráva o dítěti Kayly Vesia tolik zasáhla

Bylo 3:17 ráno. Můj jedenáctiměsíční syn konečně spal a dělal tu svou zvláštní pózu mořské hvězdice, kterou agresivně zabírá osmdesát procent prostoru v postýlce. Pokoj slabě voněl po krému na opruzeniny a vyčerpaném zoufalství. Seděl jsem na zemi a dělal...

Číst více

A dad looking exhausted while holding two newborn twins in blankets

Úžasně absurdní realita početí dítěte ze zkumavky po třicítce

„Takže,“ naklonila se ke mně pratetitčka Maureen přes talíř s čím dál víc osychajícími chlebíčky z rautu na rodinné svatbě a ztišila hlas do spikleneckého šepotu. „Jsou to děti ze zkumavky?“ Podíval jsem se dolů na svá dvojčata, která se...

Číst více