Časopis

An exhausted dad holding a baby and a teething ring at night

Teď je řada na mně: Jak přežít rodičovskou noční směnu ve 3 ráno

Stojím v naší kuchyni ve 2:13 ráno, zalitý nezdravě žlutým světlem hodin na mikrovlnce, zírám na lehce navlhlou mušelínovou plenku a v ruce držím lahvičku, která je zvenku nepochopitelně žhavá, ale uvnitř úplně ledová. Zdravotní sestra nám minulý týden řekla,...

Číst více

A tired but happy baby's mom holding her newborn on a messy nursery floor

Chaotická realita čerstvé mámy: Jak přežít s novorozencem

Seděla jsem na podlaze v koupelně ve 2:14 ráno s rozbitou odsávačkou mateřského mléka v jedné ruce a napůl snědeným balením starých slaných krekrovů ve druhé a hystericky jsem brečela, protože se na mě můj zlatý retrívr Buster špatně podíval....

Číst více

A tired father holding two identical twin babies in a messy London kitchen.

Jak přežít první rok: Dopis mému naivnímu já (baby_jul1)

Právě teď stojíš v oddělení pro miminka v obchodním domě, zíráš na zeď plnou odsávaček mateřského mléka s tím vyděšeným, prázdným výrazem muže, kterému právě oznámili, že se na Zemi řítí asteroid. Vím to, protože jsem ty, přesně o dva...

Číst více

Tired mom holding a sleeping infant wrapped in a soft organic blanket

Velká lež o spánkovém režimu miminek, které ve 3 ráno věříte

Seděla jsem na samém kraji našeho vrzajícího křesla v dětském pokoji. Bylo 3:14 ráno, v náručí jsem držela své první dítě a zírala na nějakou placenou aplikaci v telefonu, která na mě červeně blikala, že je moje třítýdenní miminko „mimo...

Číst více

Exhausted mom looking at a baby tylenol dosage chart on her phone in the dark

Noční hovor ve 2 ráno: Moje přehledná tabulka dávkování léků na horečku

Milá Sarah z doby přesně před šesti měsíci, Právě teď stojíš ve své tmavé kuchyni. Je 2:14 ráno a ty máš na sobě Daveovu vytahanou vysokoškolskou mikinu, ze které je lehce cítit vlhký sklep. V ruce svíráš vlažný hrnek včerejší...

Číst více

An exhausted dad staring at his phone in the dark while holding a baby

Pravda o memech „Já jako miminko“: Dopis Marcusi z minulosti

Právě teď sedíš na okraji vany, je 2:14 ráno, zíráš na aplikaci elektronické chůvičky v telefonu a snažíš se přijít na to, proč tvůj pětiměsíční syn zní jako vytáčený modem, který se marně snaží připojit ke špatnému serveru. Vím přesně,...

Číst více

Tired mom drinking coffee on the floor while a toddler runs past

Dopis mému minulému já: Slečna Shachiku a malý duch jsou varováním

Milá Sarah z doby přesně před šesti měsíci, Právě teď jsi ve spíži vklíněná mezi obřím balením papírových utěrek a nádobou na psí granule. Je 2:14 ráno. Máš na sobě Daveovy šedé vysokoškolské tepláky – ty s tou neidentifikovatelnou tvrdou...

Číst více

Exhausted mom trying to lower a sleeping baby into a crib without triggering the startle reflex.

Jak přežít Moroův reflex u miminek a nezbláznit se

Jsou dvě hodiny ráno, rok 2019. Skláním se nad postýlkou se svým nejstarším synem Jacksonem a zadržuji dech tak dlouho, až mě pálí plíce. Mám za sebou pohupování, intenzivní „šššš“, hodinový maraton v houpacím křesle a on je konečně úplně...

Číst více

A breathable Newton baby crib mattress set up in a bright nursery

Stojí dětská matrace Newton do postýlky opravdu za ty peníze?

Moje máma mi radila, ať svého prvorozeného syna dávám spát na bříško pod těžkou peřinu, „aby se cítil v bezpečí, jako by byl pořád v bříšku.“ Laktační poradkyně v porodnici přísahala, že prvních šest týdnů musí spát na mé holé...

Číst více