Časopis

Priya sitting on a bathroom floor holding a soft baby washcloth

Milá Priyo z minulosti, prosím tě, přestaň tu dětskou pokožku tak drhnout

Sedíte na studené dlažbě koupelny v našem chicagském bytě. Je únor, což znamená, že vzduch uvnitř je asi tak vlhký jako slané krekry. Zelená plastová vanička zabírá celou podlahu sprchového koutu a v pravé ruce držíte froté žínku. Snažíte se...

Číst více

Newborn baby with mild cheek breakouts resting on a soft organic blanket

Jak dlouho trvá novorozenecké akné? (A proč není důvod k panice)

Stála jsem ve frontě v naší místní kavárně a na sobě měla ty černé těhotenské legíny, o kterých jsem sama sobě slavnostně přísahala, že je spálím hned, jak porodím. Ale znáte to, byla jsem tři týdny po porodu a tohle...

Číst více

Exhausted dad staring suspiciously at a red hemangioma mark on his baby's shoulder.

Absurdní realita života s miminkem s hemangiomem (a jak to ve zdraví přežít)

Pokud se někdy přistihnete, jak ve tři ráno svítíte baterkou z telefonu pár centimetrů od ramene vašeho spícího miminka a do vyhledávače zběsile ťukáte „rychle rostoucí jasně červená bulka“, prostě zavřete notebook a běžte spát. Internet vás totiž okamžitě přesvědčí,...

Číst více

Sarah looking stressed holding a coffee cup while researching pregnancy skincare rules

Děsivá pravda o miminkách po Roaccutanu a mém těhotenství

Psal se rok 2018, byla jsem ve 28. týdnu těhotenství s Mayou a seděla jsem úplně strnulá na podlaze v koupelně. Měla jsem na sobě Markovo staré, vytahané tričko z vejšky – to šedé s naprosto neidentifikovatelným flekem u límce,...

Číst více

Mom checking a tiny brown spot on her infant's leg during a diaper change

Znaménka u miminek: Kdy plašit a kdy být v pohodě

Moje tchyně se nakláněla nad přebalovací pult tak moc, že jsem si myslela, že přepadne rovnou do koše na pleny. Byli jsme tam na nedělním obědě a já se jen snažila převléct do čisté plínky svého nejstaršího syna – který...

Číst více

Baby Leo wearing an organic cotton bodysuit while rubbing his cheek

Pravda o podrážděné dětské pokožce (a proč už nepanikařím)

Seděla jsem na okraji vany v Daveově šedé mikině – té, která už měla na levém rameni tři jasně viditelné fleky od ublinknutí – a sledovala, jak se můj čtyřměsíční syn snaží sedřít si kůži z obličeje. Zcela vážně. Malý...

Číst více

Close up of a real infant with chubby cheeks and normal baby acne.

Pravda o virálním memu s dětskou tvářičkou JD Vance

Poslouchejte, zrovna jsem ve dvě ráno scrollovala v telefonu a prohlížela fotky, zatímco moje batole používalo můj hrudník jako trampolínu. Narazila jsem na tu upravenou fotku JD Vance s dětským obličejem, která loni obletěla internet. Určitě jste ji viděli. Nějaký...

Číst více

Priya inspecting a baby bath tub in a tiled bathroom

Pravda o vaničce Frida Baby a mýtus o každodenním koupání

Stála jsem ve své stísněné chicagské koupelně v osm večer s kluzkým, ječícím novorozencem, který vypadal přesně jako mokré netopýří mládě. Moje tchyně byla na FaceTimu a nahlas mi vysvětlovala, že tenhle večerní rituál potřebuje, aby mohl spát. Vešel můj...

Číst více

Mom holding a fussy newborn baby with red acne bumps on his cheeks

Obličej mého prvního miminka vypadal jako pizza: Co způsobuje novorozenecké akné

Seděla jsem na podlaze v obýváku obklopená béžovým tylem, dvěma ignorovanými hromadami prádla a naprosto narůstající panikou. Snažila jsem se nasoukat svého nejstaršího – kterému je teď pět a pořád slouží jako můj hlavní odstrašující příklad úplně pro všechno –...

Číst více