Časopis

A pregnant mom holding a neutral bamboo blanket sitting on a porch

Kdo rozhoduje o pohlaví miminka? Čistá pravda

Zametat štěrkovou příjezdovou cestu uprostřed července je naprostý nesmysl, ale přesně to jsem dělala. Byla jsem v šestém měsíci těhotenství a snažila se uklidit vlhké růžové konfety z děla na odhalení pohlaví, které právě explodovalo přímo na manželovy boty. Moje...

Číst více

London dad surrounded by nappies in a makeshift living room baby basket

Velká iluze o dětských košících: Od proutěných postýlek po pěnové obruče

Stojím v předsíni ve 4:17 ráno, v náručí držím Florence, která je momentálně ztuhlá vzteky, a zírám na nedotčený proutěný koš pro miminka za čtyři a půl tisíce, co vypadá, jako by patřil do viktoriánské pekárny. Než se dvojčata narodila,...

Číst více

A messy realistic baby hamper filled with wipes and coffee

Záchranný dárkový koš pro miminko: První pomoc na noční krize

Je přesně 3:14 ráno, úterý. Maye jsou čtyři dny a řve s intenzitou malého, zuřivého dinosaura. Stojím v naší tmavé kuchyni oblečená jen do síťovaných nemocničních kalhotek a kojicí podprsenky, která agresivně páchne po zkyslém mléce a čiré zoufalosti. Můj...

Číst více

A very messy baby wearing a highly impractical luxury sweater

Absurdní realita luxusního dětského oblečení

Když jsem byla v osmém měsíci těhotenství s Leem, posadila si mě máma v kuchyni ke stolu, poklepala nehtem na hrnek s kávou a kladla mi na srdce, abych kupovala jen čistě bílou bavlnu, abych ji mohla vzít pořádně Savem,...

Číst více

exhausted mom looking at a pile of complicated baby clothes

Pravda o dárcích pro miminka (a proč jsem spálila jeden svetřík)

Je konec října 2017. Sedím na kraji neuvěřitelně nepohodlného houpacího křesla z IKEA v našem spoře osvětleném dětském pokoji a na sobě mám kojicí podprsenku, která intenzivně páchne po zkysaném mléce a čirém zoufalství. Chovám svou třídenní dceru Mayu. Řve...

Číst více

Sarah holding a lukewarm iced coffee looking distressed in a brightly lit toy store aisle.

Milé já: Odlož ten blikající plastový krám v tom hračkářství

Milá Sarah z doby před šesti měsíci, Je úterý, 14:14. Právě stojíš v uličce číslo 14 toho obrovského, duši vysávajícího hračkářství pro miminka hned u dálnice. Máš na sobě ty černé legíny od Lululemon se záhadnou skvrnou od jogurtu na...

Číst více

A pregnant woman looking exhausted holding a mug of coffee

Pravda o určování pohlaví miminka (a jedlé sodě)

Seděla jsem s překříženýma nohama na studených, neúprosných šestihranných dlaždicích v koupelně našeho pronajatého bytu. Byly tři ráno, na sobě jsem měla manželovy seprané vysokoškolské tepláky a v ruce svírala červený plastový kelímek. Uvnitř byla směs mojí vlastní moči a...

Číst více

A tired mom looking at baby shower invitations for a girl on her laptop

Drsná realita výběru pozvánek na baby shower pro holčičku

Byla jsem ve dvacátém šestém týdnu těhotenství, chroupala ovocná antacida na žáhu jako bonbony a ve dvě ráno zírala do notebooku. Obrazovka zářila jako moře agresivně růžového digitálního papíru. Zadávala jsem přitom docela obyčejný dotaz. Snažila jsem se prostě najít...

Číst více

Mom holding a floral baby shower guest dress next to organic baby clothes

Jak vybrat šaty na baby shower (a neztratit hlavu...

Milá Jess před šesti měsíci, vím, že zrovna stojíš před otevřenou skříní, potíš se ve flekatém tričku s potiskem z obchoďáku a marně přemýšlíš, co k čertu znamená dress code „garden casual“. Vidím tě, jsem vlastně ty, a moc tě...

Číst více