Časopis

Tired London dad holding two crying twin girls in a dark kitchen

Vítejte v rodičovské bublině dvojčat: Miminko, miminko, miminko

Stál jsem v naší úzké kuchyni ve 4:13 ráno, v ruce držel rychlovarnou konvici, kterou jsem se ani neobtěžoval zapojit do zásuvky, a tupě zíral na zeď, zatímco se z chůvičky připnuté na mém županu ozývalo rytmické, pulzující zaříkávání. Když...

Číst více

A sleep-deprived dad holding a coffee cup while surrounded by baby gear

Proč vám hledání „dětských potřeb v okolí“ nezachrání zdravý rozum

Je přesně 3:17 ráno a jedné z dvojčat se právě podařilo vyprodukovat tělesnou tekutinu, která tak nějak popírá fyzikální zákony, prolomila hranice plenky a vystoupala jí do poloviny zad. Sedím na kraji vany, naprosto paralyzovaný tou neskutečnou administrativní zátěží spojenou...

Číst více

Tired dad holding a sleeping baby girl in a dark movie theater while checking his phone

S dcerkou do kina: Tátův manuál pro přežití

Moje tchyně mi řekla, že vzít kojence do kina by trvale zkratovalo jeho vyvíjející se mozek. Barista, co mi v místní kavárně dělá cortado z ovesného mléka, zase trval na tom, že dopolední představení pro rodiče s dětmi jsou jediný...

Číst více

A very tired mom drinking coffee while staring at unassembled baby gear on a living room rug.

Naprostý chaos při výběru výbavičky (a co opravdu funguje)

Byl listopad 2017. Myslím, že úterý, a venku lilo jako z konve. Byla jsem přesně ve třicátém druhém týdnu těhotenství s Mayou, mým druhým dítětem, a seděla jsem s překříženýma nohama na studeném linoleu v uličce číslo čtyři v obchoďáku...

Číst více

A stressed mom holding a coffee cup reading the news on her phone.

Co mě rodiče malého Emmanuela naučili o bezpečnosti dětí

Seděla jsem na okraji studené porcelánové vany ve 2:14 ráno a měla na sobě Markovo prastaré vysokoškolské tričko se záhadným flekem od sava na límci. Leo, můj nejmladší, si zrovna procházel tou strašně zábavnou fází „usnu, jen když slyším větrák...

Číst více

Exhausted dad staring at a laptop spreadsheet while holding a wooden horse toy

Jak mi jméno pro hříbě nabouralo tabulku se jmény

Zíral jsem na řádek 842 své hlavní Google tabulky, když se systém konečně zhroutil. Sloupec A obsahoval potenciální jméno. Sloupec B sledoval počet slabik. Sloupec C byl napojen na Python skript, který jsem napsal, abych prohledal databázi jmen, a byl...

Číst více

A stressed dad looking at a laptop screen after searching for baby kxtten

Noc, kdy mi hledání Baby Kxtten zavařilo můj tátovský ajťácký mozek

Termostat byl uzamčen přesně na 21 stupních, generátor bílého šumu stabilně hučel na 45 decibelech a moje jedenáctiměsíční dcera konečně přestala vykazovat večerní provozní chyby. Seděl jsem na koberci v obýváku, jedl studené okraje pizzy a potmě zíral do telefonu....

Číst více

Tired mom staring at an expensive plush baby cushion on the living room floor surrounded by unfolded laundry.

Drsná pravda o vašem oblíbeném hnízdečku pro miminka

Seděla jsem se zkříženýma nohama na koberci v obýváku ve tři ráno, zuřivě jsem zalepovala stoh kartonových krabic pro svůj obchůdek na Etsy a konečně jsem cítila, jak ze mě padá napětí. Můj nejstarší syn, kterému bylo v té době...

Číst více

Maya watching a baby manatee video on my phone while holding her silicone panda teether

Jak mi terapeutická aplikace a mládě kapustňáka zachránily nervy

Bylo úterý, 7:14 ráno, a já stála v kuchyni navlečená do manželovy prastaré mikiny s nápisem Boston College. Do té s tou ztvrdlou, záhadnou skvrnou na levém rukávu, což mohl být humus, zaschlá ovesná kaše, nebo upřímně i dětské hovínko...

Číst více