Časopis

A tired dad holding a smartphone while a baby sleeps in the background

Historie nočního vyhledávání bezradného táty

Milý Marcusi z doby před šesti měsíci. Právě teď sedíš ve 3:14 ráno na okraji vany, od dlaždiček ti mrznou bosé nohy a jas displeje tvého telefonu ti agresivně vypaluje sítnice, protože jsi zase zapomněl zapnout tmavý režim. Dítě –...

Číst více

Dad holding his 11-month-old baby in Portland while researching baby naming trends online.

Skutečné jméno Lil Babyho a absurdita pojmenování vašeho prvního človíčka

Příjmová sestra stála v nohách nemocniční postele a držela iPad, jako by to byla zbraň. Její stylus se vznášel nad prázdným textovým polem, zatímco pípání fetálního monitoru se vysmívalo mé nerozhodnosti. Moje žena byla vyčerpaná, nadopovaná léky a právě držela...

Číst více

Marcus looking panicked at a laptop while a baby crawls away

Proč můj úzkostlivý tátovský mozek děsí film Trable prcka Binka

Milý Marcusi z doby přesně před šesti měsíci. Polož to vlažné bezkofeinové kafe. Právě sedíš na gauči v našem bytě, sleduješ na telefonu teplotu v místnosti (je přesně 21,9 stupně, což je prý ideál) a zíráš na našeho pětiměsíčního syna....

Číst více

Exhausted dad looking at baby monitor showing a blurry 11-month-old standing in a crib in the dark.

Když vaše dítě přepne do režimu Baba Jaga: Průvodce unaveného táty

Aplikace ke kameře Nanit v mém telefonu ukazuje přesně 3:14 ráno. Baterie se drží na 12 % a teplota v pokoji je stabilních 20 stupňů jen proto, že jsem včera odpoledne strávil čtyřicet minut kalibrací chytrého větrání. Právě zírám na...

Číst více

Marcus comparing his 11-month-old daughter to an Arctic marine mammal

Moje jedenáctiměsíční dcera je v podstatě 70kilové mroží mládě

Je úterý, 3:14 ráno. Zář mých dvou monitorů je jediným světlem v našem obýváku a vrhá dlouhé, depresivní stíny na podlahu, která je kompletně pokrytá barevnými plastovými troskami. Na levém monitoru mám děsivě složitou tabulku v Google Sheets, kde do...

Číst více

A bewildered dad looking at his phone while a baby plays on a wooden gym

Tři hodiny jsem pátrala po Baby Tronu (ne, není to kočárek)

Platební kartu jsem měl položenou na klávesnici notebooku, otevřené tři panely s technologickými recenzemi a zběsile jsem hledal aktualizace firmwaru pro něco, co se jmenovalo „baby tron“. Zmínil se o tom můj dospívající synovec na rodinné grilovačce a já, čistě...

Číst více

An exhausted dad staring at his phone in the dark while holding a baby

Pravda o memech „Já jako miminko“: Dopis Marcusi z minulosti

Právě teď sedíš na okraji vany, je 2:14 ráno, zíráš na aplikaci elektronické chůvičky v telefonu a snažíš se přijít na to, proč tvůj pětiměsíční syn zní jako vytáčený modem, který se marně snaží připojit ke špatnému serveru. Vím přesně,...

Číst více

A tired dad holding a remote while his baby plays on a wooden gym.

Proč jsou Mupetí miminka jediný remake, který snesu

Je přesně 6:14 v úterý ráno a můj 11měsíční syn se agresivně snaží sníst ovladač od televize. Funguju na tři hodiny přerušovaného spánku a půl hrnku studeného, včerejšího kafe z překapávače. Největší mýtus, který vám na předporodních kurzech nabulíkují, je...

Číst více

First-time dad holding an eleven month old baby while looking confused

Pravda o otcovství: Deník novopečeného táty

Právě zírám na svou jedenáctiměsíční dceru, která se dost agresivně snaží nacpat dřevěnou kostku do mého vlažného hrnku s kávou. Největší lež, kterou vám o otcovství navykládají, je ta, že „tátovské instinkty“ se vám do mozku stáhnou přes noc automaticky...

Číst více