Časopis

Tired mother holding a medicine syringe and a baby in a dim kitchen

Úplná pravda o dávkování léků na horečku ve tři ráno

Dřív jsem si myslela, že když je Maye šest měsíců, prostě automaticky dostane tu „šestiměsíční“ dávku léků. Jako by to byla velikost bot nebo nějaký vývojový milník. Úplně živě si pamatuju, jak stojím v té naší pidi kuchyni ve starém...

Číst více

A tired dad sitting on the floor singing to twin babies on a wooden play gym.

Jak jsem vyměnila indie hudbu za roli lidského jukeboxu pro dvojčata

Někdy kolem osmdesátého čtvrtého opakování písničky Kola autobusu se točí dál zažijete jakousi smrt vlastního ega. Stála jsem v kuchyni v 6 ráno, na sobě tričko úplně ztvrdlé zaschlou kaší, a agresivně jsem předváděla stěrače (šmyk-šmyk-šmyk) publiku dvou nepřátelských batolat,...

Číst více

Table set for a nature inspired baby gathering with a wooden play gym centerpiece

Jak přežít moderní baby shower: Témata, pravidla a absurdity

Moje tchyně trvala na tom, že si musíme najmout čajový servis s okurkovými sendviči bez kůrky, můj kamarád Pavel mi řekl, ať prostě zarezervuju salonek v místní hospodě a dám na stůl misku s brambůrkami, a americký lifestylový blog, na...

Číst více

A pregnant woman looking slightly exhausted while shopping for a maternity party dress

Chaotická pravda o hledání úžasných šatů na baby shower

Milý Tomáši z doby šest měsíců před narozením dvojčat. Právě stojíš před zkušebními kabinkami v obchodě s těhotenskou módou, v ruce držíš vlažné flat white a čekáš, až Sarah vyleze. Jsi tu už pětačtyřicet minut. Myslíš si, že jsi tady...

Číst více

Neutral wooden baby shower decorations and a realistic balloon setup on a living room table.

Pravda o výzdobě na baby shower (a tom balónkovém oblouku)

Byla jsem ve třicátém druhém týdnu těhotenství se svým nejstarším, seděla jsem na zemi v kuchyni a usedavě brečela do hromady vyfouknutých šalvějově zelených balonků. Můj manžel se zrovna vrátil z práce, podíval se na mě, jak svírám obousměrnou ruční...

Číst více

A confused dad looking at a tiny baby roach on the kitchen floor.

Noční vetřelec v kuchyni: Jak na malé šváby

Bylo 3:14 ráno a já dělala něco, o čem jsem moc dobře věděla, že bych neměla. Dvouletá Maya, která má ale vybíravý jazýček michelinského kritika, odmítala znovu usnout, dokud její mléko nebude ohřáté na naprosto přesnou teplotu vlahého letního odpoledne....

Číst více

A confused father staring at a cardboard box in a messy London kitchen

Co dělat s nalezeným holoubětem: Průvodce záchranou pro velmi vystresované táty

Bylo úterní odpoledne a pršelo s tou specifickou londýnskou zlomyslností, která naprosto ignoruje vaši nepromokavou bundu, když si to Maya nakráčela do kuchyně a v ruce držela něco, co vypadalo jako mokrá, dýchající mycí houba. Bez okolků to plácla vedle...

Číst více

Two toddlers destroying a living room while holiday music plays in the background.

Pojďme rozebrat to naprosté šílenství v textu písně Santa Baby

Bylo úterý v polovině prosince, 16:13. Nebe nad Londýnem mělo už od oběda barvu ponuré, temně fialové modřiny a uvnitř našeho bytu dvojčata právě dirigovala něco, co se dá popsat jedině jako koordinovaný útok na zbytky naší důstojnosti. Alice se...

Číst více

Exhausted mom holding a coffee mug while researching Secrets Baby Beach Aruba resort online.

Secrets Baby Beach Aruba: Půlnoční hotelová panika

Bylo 2:14 ráno a já měla na sobě flísový župan přehozený přes vršek mateřských plavek, protože můj čtyřměsíční Leo právě ublinknul mateřské mléko na moje oblíbené vytahané tričko z vejšky. Můj manžel Dave chrápal ve vedlejším pokoji a zněl přesně...

Číst více