Časopis

Priya sorting through a messy pile of infant outfits on a living room rug

Pravda o oblékání dcerky (a jak se z toho nezbláznit)

Byla jsem ve třicátém čtvrtém týdnu těhotenství, seděla jsem na podlaze našeho chicagského bytu a zírala na miniaturní džínovou bundu. Byla velká asi jako větší grep a tvrdá jako karton. Dostala jsem ji na oslavě pro miminko, spolu s hromadou...

Číst více

A messy living room floor with a coffee cup and a wooden play gym

Pravda o tom, proč miminko ignoruje drahé hračky

Byl prosinec 2017 a mému nejstaršímu, Leovi, bylo přesně šest měsíců. Pamatuji si to naprosto živě, protože jsem měla na sobě černé těhotenské legíny, ze kterých bylo tak trochu cítit ublinknuté mléko, a kojicí podprsenku, kterou jsem neprala – no...

Číst více

A stressed dad trying to hold two slippery, soapy toddlers in a bathtub.

Dopis mému minulému já: Velký omyl s dětskými mýdly v roce 2023

Milý Tome z doby před půl rokem. Vidím tě, jak stojíš v uličce s dětskou kosmetikou v drogerii, je úterý 16:30 a venku je hnusně. V levé ruce držíš levandulí vonící, půlnočně uklidňující, ultra pěnící mycí gel a v pravé...

Číst více

Verzweifelter Vater hält eine elektrische Zahnbürste für Kinder neben einem grinsenden Baby.

Elektrický kartáček pro děti: Náš absurdní dentální debugging

Minulou neděli na grilovačce tady v Portlandu jsem stál s batoletem v náručí, které zrovna láskyplně žvýkalo dálkový ovladač, a tři různí lidé mi vnucovali tři naprosto protichůdné aktualizace pro můj otcovský firmware. Moje máma tvrdila, že mám prostě vzít...

Číst více

A sleep-deprived dad holding a tiny organic cotton bodysuit and looking confused.

Ladění novorozeneckého šatníku: Průvodce hardwarem v1.0 pro novopečené táty

Jsou 3:14 ráno naší druhé noci doma z porodnice a já zírám na toho malého, gumového človíčka a snažím se přijít na to, jak mu přes hlavu přetáhnout tuhé bavlněné tričko. Jeho krk má nulovou strukturální integritu. Je to jako...

Číst více

Baby boy in comfortable organic cotton bodysuit rolling on a playmat

Krutá pravda o nakupování oblečení pro chlapečky

Potila jsem se v kojicím tílku, když jsem se snažila nasoukat buclaté a ztuhlé nožičky mého čtyřměsíčního syna do miniaturních džínů z pevného denimu. Moje tchyně měla dorazit za deset minut na rodinnou večeři. Vypadal jako malý dřevorubec, který ani...

Číst více

A folded organic cotton baby blanket resting on a nursery rocking chair.

Proč jsem svým dětem přestala kupovat deky se jménem

Minulé úterý jsem táhla těžkou plastovou krabici po stahovacích schodech z půdy, pot mi v tom šíleném texaském vedru stékal po zádech, a najednou jí úplně upadlo víko. Na podlahu v chodbě se vysypala obrovská, zaprášená hora flísových a minky...

Číst více

Close up of an organic cotton crochet blanket for newborn babies

Příhoda s klubíčkem ve tři ráno: Jak vybrat bezpečnou háčkovanou dečku pro novorozence

Ve 2:14 ráno jsem v zubech svíral malou LED baterku a snažil se z levého ukazováčku naší dvoutýdenní dcery vymotat jediné mikroskopické vlákno modré chlupaté příze. Moje žena Sarah stála vedle s nůžtičkami na kůžičku a vypadala jako vystresovaná sálová...

Číst více

A toddler wearing a soft organic cotton henley romper on a rug

Mýtus šatníku pro malé dospělé a jak miminko doopravdy oblékat

Byli jsme dvacet minut na svatbě mojí sestřenice, když ty mrňavé lněné šle konečně povolily. Můj syn měl na sobě to, co mi internet tvrdil, že je pro formální rodinné události naprostou nutností – v podstatě miniaturní trojdílný oblek, který...

Číst více