Časopis

A pile of soft little cotton clothes and baby bodysuits dumped on a messy bedroom floor next to a half-empty coffee mug.

Proč jsem vyměnila veškerou syntetiku za dětské bavlněné oblečení

Bylo 3:14 ráno a já stála v kuchyni osvětlené jen ostrým zeleným světlem mikrovlnky. V náručí jsem držela křičícího čtyřměsíčního Lea, který připomínal termofor zabalený do mokré papírové utěrky. Měl na sobě ten roztomilý flísový overal na spaní a hraní,...

Číst více

Baby wearing ribbed organic cotton leggings crawling on a rug

Proč jsem nakonec vyměnila dětské džíny za pružné pletené tepláčky

Představte si mě, jak se potím na záchodcích v restauraci u dálnice a snažím se svléct pevné, nepružné džíny z ječícího tříměsíčního miminka, které právě zažilo absolutní plenkovou apokalypsu. To byl můj nejstarší syn, zlatíčko moje. Oblékla jsem ho jako...

Číst více

Toddler wearing ribbed organic cotton summer bottoms at the playground

Pravda o potničkách a kraťáskách z biobavlny

Červencová vlhkost vzduchu v Chicagu je specifický druh atmosférického násilí. Oblékla jsem synovi ty rozkošné šalvějově zelené kraťásky, které jsem koupila ve tři ráno přes reklamu na Instagramu, v domnění, jak perfektně zvládám ten nenucený, estetický styl rodičovství. V poledne...

Číst více

Tired British dad folding a soft bamboo multicoloured baby throw while twin girls pull at the edges in a chaotic living room.

Před a po: Pravda o pestrobarevných dětských dekách

Je 5:43 ráno a já právě prohrávám ubohý, naprosto nedůležitý závod v přetahované o rozžvýkaný kus zářivě barevné bambusové látky. Moje dcery, dvojčata Molly a Bea, u toho předvádějí synchronizovaný jekot, který hrozí vzbudit celou ulici. Než jsme měli děti,...

Číst více

Baby sitting in a high chair wearing a green silicone bib covered in mashed sweet potatoes.

K čemu vlastně slouží bryndáčky? Průvodce dětským slintáním od dětské sestry

Tchyně mi řekla, že než opustíme porodnici, budu potřebovat čtyřicet látkových bryndáků na zavazování. Laktační poradkyně trvala na tom, že kontakt kůže na kůži znamená krmení zásadně donaha, bez jakékoliv látky mezi námi. Moje sousedka zase přísahala, že jediné, co...

Číst více

A wooden balance board and blocks scattered across a messy living room rug

Jak na hračky pro čtyřleté kluky: Průvodce ustaraného táty

Milý Marcusi před šesti měsíci, právě teď stojíš v hračkářství, potíš se v šedé mikině a v ruce držíš plastového dinosaura, který řve a bliká jako stroboskop. Okamžitě ho polož. Daveův syn Leo má zítra čtyři roky a jestli mu...

Číst více

A wooden train track scattered across a living room rug next to a cup of lukewarm coffee

Hračky pro kluky od 4 let: Jak přežít plastový chaos

Ze spodní strany levého chodidla mi tekla krev, moje dvouleté dcery dvojčata stereo ječely, protože jim někdo sebral vyfouklý balónek, který vlastně vůbec nechtěly, a plastové hasičské auto řvalo sirénou, která až nápadně připomínala poplach před jaderným útokem. Byli jsme...

Číst více

A sleepy baby wearing a soft merino wool bodysuit resting on a neutral blanket

Záchvat pláče ve 3 ráno: Proč jsem přešla na dětské oblečení z merina

Bylo úterý koncem října, 3:14 ráno, a topení v našem bostonském bytě vydávalo ten agresivní syčivý zvuk, jako by uvnitř trubek umíral had. Měla jsem na sobě vytahané šedé vysokoškolské tepláky mého manžela Dava a kojicí tílko, ze kterého bylo...

Číst více

Newborn in an organic cotton wrap top on a changing table

Dopis mému minulému já: Kojenecká kimona vám zachrání zdravý rozum

Jsou 3:14 ráno. Radiátor v našem chicagském bytě vydává ten zlověstný syčivý zvuk, vítr lomcuje oknem v ložnici a vy brečíte skoro stejně zoufale jako on. Standardní bavlněné bodyčko se mu zaseklo přesně kolem uší. Jeho krk předvádí tu děsivou...

Číst více