Časopis

A tired mother locking her car door from the inside while holding a sleeping infant.

Panika na parkovišti a pravda o bezpečnosti dětí

Milá Priyo z doby před půl rokem. Sedíš vzadu ve své Hondě CR-V na parkovišti před obchoďákem na Elston Avenue. Dveře jsou zamčené. Motor běží. Potíš se skrz svou šedou zdravotnickou halenu. Zrovna sis přečetla bleskovou zprávu o tom zmizelém...

Číst více

Viral newborn Kelce Taylor wrapped in a blanket on a sports jersey

Rozluštění virální fámy: Čí miminko je vlastně Kelce Taylor?

Jsou 3 hodiny a 14 minut ráno, přesně ten čas, kdy se vnitřní cron mého 11měsíčního syna rozhodne, že je čas otestovat hlasivky, a já ve tmě zírám do telefonu a snažím se zprocesovat časovou osu událostí, která fyzicky nemůže...

Číst více

Dad measuring sound machine volume next to baby crib

Tajemství spánku miminek: Můj boj s přístroji na bílý šum

Jsou tři ráno a já se skláním nad postýlkou své jedenáctiměsíční dcerky. Na telefonu mi zlověstně svítí bezplatná aplikace na měření decibelů a já s hrůzou sleduji, jak ručička vyskakuje do červené zóny. Moje žena stojí ve dveřích v županu,...

Číst více

A tired mom drinking coffee next to a baby sleeping soundly near a white noise machine in a cozy nursery.

Celá pravda o bílém šumu pro miminka a bezpečném spánku

Seděla jsem s překříženýma nohama na flekatém koberci v Leově pokojíčku, bylo asi 3:14 ráno. Měla jsem na sobě manželovu univerzitní lakrosovou mikinu, která matně páchla po zkyslém mléce, a chovala svého křičícího čtyřtýdenního syna, naprosto přesvědčená, že už jsem...

Číst více

A tired mom drinking cold coffee while her infant sits in a mechanical swaying seat in the living room.

Milá Jess z minulosti: Krutá pravda o dětském houpátku Graco

Je 2:14 ráno. Sedíte na kraji postele v pokoji pro hosty ve svých mateřských teplácích od mléka, zoufale scrollujete internetem se ztlumeným jasem telefonu, abyste nevzbudili batole ve vedlejším pokoji. Miminko v postýlce vydává ten hrozný pofňukávající pláč se škytavkou....

Číst více

A pregnant mom sitting on her bed looking at early ultrasound photos trying to figure out the timeline.

Kdy začne miminku tlouct srdíčko? Upřímná zpověď jedné mámy

Sedím na studených kachličkách v koupelně, jsou dvě ráno. Jsem asi v sedmém týdnu těhotenství se svým nejstarším synem a celá jsem zapatlaná levným gelem z aloe vera, který jsem v panice koupila na internetu. Zoufale si do pánevní kosti...

Číst více

Pregnant woman holding an iced coffee looking down at her bump in confusion

Kdy ucítíte pohyby miminka: Skutečný průběh

Byla jsem přesně v osmnáctém týdnu těhotenství s Mayou a stála jsem uprostřed uličky v obchoďáku v obrovských těhotenských džínách, které mi neustále padaly z boků, když mi telefon třikrát za sebou zavibroval. V jedné ruce jsem svírala vlažné ledové...

Číst více

Father sitting on nursery floor looking confused while checking baby's knees

Absolutní panika při hledání chybějících čéšek mých dvojčat

Ta rána byla přesně ten typ dutého, dunivého zvuku, při kterém každému rodiči okamžitě spadne srdce do kalhot. Byl sychravý listopadový úterní večer, přesně ta londýnská noc, kdy déšť útočí na okna z boku, a mně zbývalo přesně čtrnáct minut...

Číst více

Baby lying on a playmat during tummy time looking at a toy

Milá Priyo z minulosti: Tvé miminko se sleželou hlavičkou bude úplně v pořádku

Sedíte na dlaždičkách v koupelně, jsou dvě ráno. Právě jste si přiblížila obraz na chůvičce Nanit tak, že se pixely slily do šedé kaše, a upřeně zíráte na zadní část hlavičky svého syna. Jedna strana vypadá přesně jako vyfouknutý volejbalový...

Číst více