Časopis

Little girl pointing at a fledgling bird of prey in the backyard grass

Co dělat, když děti najdou na zahradě divokého dravce

Úterní ráno. 7:14. Stojím v kuchyni v šedém flísovém županu, ze kterého je slabě cítit zkyslé mléko a zoufalství, a v ruce držím už třetí šálek vlažného kafe. Je to přesně to ráno, kdy je všechno tak trochu ulepené a...

Číst více

Fluffy white baby harp seal resting on cold Arctic sea ice

Jak mě tulení mládě zbavilo zbytečných mateřských výčitek

Rytmické a mechanické sípání mojí odsávačky mléka ve 3:17 ráno tvoří soundtrack k mým největším rodičovským prozřením. Bylo to zhruba před čtyřmi lety s mým nejstarším synem Liamem. Byla jsem naprosto vyčerpaná, mléko mi kapalo na hromádku nezaplacených účtů na...

Číst více

Messy baby eating a roast dinner without salty baby gravy

Pravda o masové šťávě: Proč musíme upravit tradiční nedělní oběd

Píše se rok 2019. Nedělní oběd u mojí tchyně. Maye je osm měsíců a zrovna rozmazává kousek suchého kuřete po pultíku své jídelní židličky s takovým soustředěním, jaké se obvykle vyhrazuje pro zneškodňování bomb. Moje tchyně, bůh jí žehnej, se...

Číst více

A toddler playing with wooden toys in a Chicago apartment living room.

Co debata o výchově Baby Goku znamená pro dnešní rodiče

Modré světlo televize osvětlovalo čerstvý flek od ublinknutí na polštářích gauče. Byly dvě ráno. Můj muž seděl se zkříženýma nohama na koberci, naše batole měl zaklíněné mezi koleny a to zuřivě žvýkalo kousek silikonu. Na obrazovce zrovna křičel nějaký svalnatý...

Číst více

Toddler holding a smartphone in a dark room while sitting on a rug

Pravda o trendu Rakai Glitch a čase batolat před obrazovkou

Byla jsem až po zápěstí v mrkvovém pyré, když mi na kuchyňské lince začal vibrovat mobil s naší skupinovou konverzací prvorodiček. Jedna z nich viděla na TikToku video o „glitchujícím“ (zasekávajícím se) dítěti a už chytala regulérní paniku. Holky si...

Číst více

A tired mother looking at a list of modern naming options for her daughter

Drsná realita výběru netradičního jména pro dceru

Strávila jsem tři roky na nočních směnách na novorozeneckém oddělení. Chcete vědět, co bylo na té práci to úplně nejtěžší? Nebyly to exploze smolky, ani zběsilé pípání monitorů ve dvě ráno. Byly to ty mazací tabule. Každý pokoj měl pacientskou...

Číst více

Dad looking confused in a party supply store aisle holding a pink tutu

Jak jsme vychytali mouchy na oslavě narození holčičky bez růžových třpytek

Držel jsem v ruce plastovou korunku, ze které silně táhly těkavé organické látky, a zíral do uličky, která vypadala, jako by tam samovznícením explodoval plameňák. Moje žena byla ve dvacátém devátém týdnu těhotenství s naším prvním dítětem. Zrovna spala na...

Číst více

A tired mother sitting on a nursery floor holding a cup of coffee

V čem má Nicole Kidman vlastně pravdu o mateřském vyhoření

Milá Priyo před šesti měsíci, Právě teď sedíš na dlaždičkách v koupelně, jsou tři ráno. Topení vydává ten syčivý zvuk, který tak nesnášíš. Tvoje dcerka zrovna vyblinkala mléko na tvoje jediné čisté tepláky a ty zíráš do telefonu, abys aspoň...

Číst více

Exhausted dad holding twin baby girls while looking at a name list

Velké pátrání ve 3 ráno: Dívčí jména začínající na V

Záře obrazovky notebooku ve tři ráno je jedinečně nepřátelský druh světla. Zvlášť, když osvětluje tabulku obsahující sedmdesát čtyři potenciálních jmen pro človíčka, kterého jste ještě ani nepotkali. Venku za okny našeho londýnského bytu mrholilo – přesně tím otravným, neúnavným způsobem,...

Číst více