Časopis

Tired mom sitting in a nursery rocking chair holding a sleeping baby over her shoulder.

Kdy už nemusíte nechávat miminko odříhnout?

Bylo 3:14 ráno a já byla vzhůru se svým nejstarším synem Carterem. Byl úplně opilý mlékem, vláčný jako vařená nudle a tvrdě spal na mém rameni. A já tam seděla, s očima dokořán, a rytmicky ho plácala po těch malých...

Číst více

An exhausted mom holding a crying baby in red and green matching holiday pajamas.

Moje naprosto nejhorší noc se sladěnými vánočními pyžámky

Zip se mi oficiálně zasekl do mikrofleecových sobích parohů. Byly asi dvě ráno třiadvacátého prosince a moje půlroční Maya ječela s naprostou intenzitou pacienta na urgentním příjmu. Obličej měla rudý jako zralé rajče. Já se potila ve svém vlastním ladícím...

Číst více

A tired British dad folding Mebie Baby bamboo sleepsuits while two toddlers destroy the room

Pravda o Mebie Baby: Dopis mému nevyspalému já

Milý Tome před půl rokem, Právě teď se schováváš na záchodě v přízemí, viď? Jednou nohou zapíráš dveře, aby se k tobě nedostala dvojčata, jsi od něčeho ulepený a jen se modlíš, aby to byl rozmačkaný banán, a zíráš potmě...

Číst více

Exhausted mom holding a folded pile of organic cotton toddler summer pajamas.

Pravda bez příkras o nákupu letních pyžámek pro batolata

Bylo někdy kolem 2:14 ráno v samém středu července a naše texaská klimatizace hlučně sváděla předem prohranou bitvu s vlhkostí. Stála jsem po tmě a snažila se ze svého křičícího dvouleťáka sedřít vlhký flísový overal na zip. Jeho zpocené nožičky...

Číst více

A messy crib mattress featuring a soft, rumpled bamboo toddler blanket draped over the edge.

Milé mé minulé já: Bambusová deka pro batolata za to vážně stojí

Milá Jess z doby před půl rokem. Právě teď sedíš na podlaze dětského pokoje, je 2:14 ráno a ty se zuby nehty snažíš rozepnout zaseknutý zip na flísovém spacím pytli, který se nějakou záhadou zamotal do suchého zipu plenky zničené...

Číst více

Frustrated mom holding a pile of mismatched baby christmas pjs in her living room.

Proč mě letos nákup dětských vánočních pyžam málem stál nervy

Seděla jsem po pás v hromadě agresivně červeného syntetického flísu. Bylo úterý, jedenáct večer, a já byla úplně propocená. Můj nejstarší, Wyatt, v pozadí křičel, manžel na mě zíral, jako bych úplně přišla o rozum, a náš obývák vypadal, jako...

Číst více

Tired mom holding a sleeping baby dressed in a soft bamboo pajama sleeper

Myslela jsem, že bambusová pyžámka za 800 Kč jsou vyhozené peníze (Mýlila jsem se)

Je 3:14 ráno v polovině července. Můj prvorozený Jackson – kterého nade vše miluji, ale přesto zůstává mým chodícím a mluvícím odstrašujícím příkladem pro všechno, co se týká rodičovství – křičí z plných plic. Má na sobě jeden z těch...

Číst více

A pile of soft little cotton clothes and baby bodysuits dumped on a messy bedroom floor next to a half-empty coffee mug.

Proč jsem vyměnila veškerou syntetiku za dětské bavlněné oblečení

Bylo 3:14 ráno a já stála v kuchyni osvětlené jen ostrým zeleným světlem mikrovlnky. V náručí jsem držela křičícího čtyřměsíčního Lea, který připomínal termofor zabalený do mokré papírové utěrky. Měl na sobě ten roztomilý flísový overal na spaní a hraní,...

Číst více

A sleepy baby wearing a soft merino wool bodysuit resting on a neutral blanket

Záchvat pláče ve 3 ráno: Proč jsem přešla na dětské oblečení z merina

Bylo úterý koncem října, 3:14 ráno, a topení v našem bostonském bytě vydávalo ten agresivní syčivý zvuk, jako by uvnitř trubek umíral had. Měla jsem na sobě vytahané šedé vysokoškolské tepláky mého manžela Dava a kojicí tílko, ze kterého bylo...

Číst více