Časopis

London dad looking stressed while holding a sleeping twin

Jak jsem si myslel, že má mé miminko nebezpečně rychlý tep

Gel na ultrazvukové sondě byl až agresivně studený, ale to nebyl ten důvod, proč jsem propotil svůj jediný čistý svetr v potemnělé londýnské ordinaci. Lékařka klikala myší s takovým tím odtažitým znuděním, jaké si obvykle schováváme na zadávání dat do...

Číst více

Exhausted dad staring at a laptop spreadsheet while holding a wooden horse toy

Jak mi jméno pro hříbě nabouralo tabulku se jmény

Zíral jsem na řádek 842 své hlavní Google tabulky, když se systém konečně zhroutil. Sloupec A obsahoval potenciální jméno. Sloupec B sledoval počet slabik. Sloupec C byl napojen na Python skript, který jsem napsal, abych prohledal databázi jmen, a byl...

Číst více

Exhausted dad looking at twin toddlers who are currently chewing on the coffee table.

Jak přežít období, kdy se z batolete stane divoká hyena

Stalo se to přesně ve 3:14 v úterý ráno. Zrovna jsem se pokoušel o zrádný přesun z ramene do postýlky – manévr, který vyžaduje plížení ninji a pevnou ruku pyrotechnika – když vtom se Florence probudila. A nejen to; vykloubila...

Číst více

Exhausted mom in a messy living room holding a crying newborn

Jak přežít čtvrtý trimestr: Když doma velí novorozenec

Měla jsem na sobě kojicí podprsenku, která agresivně páchla zkyslým mlékem, a staré vysokoškolské tepláky mého manžela Davea se záhadným ztvrdlým flekem na koleni, stála jsem v kuchyni ve 3:17 ráno a kymácela se jako námořník s mořskou nemocí. Maye...

Číst více

A tired father looking at an iPad while holding a coffee mug

Milý minulý Tome: Trailer na Baby Invasion ti zkazí týden

Milý Tome z doby před šesti měsíci, Právě teď sedíš u kuchyňského ostrůvku, nepřítomně zíráš na zeď, která nutně potřebuje vymalovat, a piješ instantní kafe, co už před hodinou vystydlo. Cítíš se neskutečně samolibě, protože obě dvojčata spí ve stejnou...

Číst více

A stressed dad looking at a laptop screen after searching for baby kxtten

Noc, kdy mi hledání Baby Kxtten zavařilo můj tátovský ajťácký mozek

Termostat byl uzamčen přesně na 21 stupních, generátor bílého šumu stabilně hučel na 45 decibelech a moje jedenáctiměsíční dcera konečně přestala vykazovat večerní provozní chyby. Seděl jsem na koberci v obýváku, jedl studené okraje pizzy a potmě zíral do telefonu....

Číst více

A tired mom drinking coffee while her little baby giggles on a wooden floor mat

Jak rozesmát miminko a nepřijít při tom o rozum

Bylo úterý. Přesně 16:15 a odpolední světlo v našem obýváku vytvářelo takovou tu divnou, agresivní záři, díky které zrnka prachu vypadají jako malé soudící víly. Měla jsem na sobě legíny, které neviděly pračku snad od dob Obamovy vlády, a kojicí...

Číst více

A deeply exhausted dad holding two babies while watching a movie in the dark.

Tina Fey mi lhala: Proč hollywoodská klišé o miminkách patří do koše

Je 3:14 ráno. Jsem zaklíněný v rohu naší pohovky z IKEA v naprosto nepřirozené, páteř lámající pozici, protože i ten nejmenší pohyb by probudil Dvojče A, které mi právě teď slintá teplou loužičku na klíční kost. Na iPadu, se staženým...

Číst více

Mom's guide to keeping toddlers safe after finding a mouse nest in the home.

Co dělat, když vaše batole objeví doma myší hnízdo

Byla jsem po pás v hromadě zimního oblečení v garáži a snažila se najít pár stejných rukavic, které pravděpodobně neexistují už od roku 2021, když mi můj nejstarší, Jackson, poklepal na rameno. Držel v ruce něco, co vypadalo jako vibrující...

Číst více