Časopis

A dad holding a baby in an oversized yellow onesie

Pravda o dětské výbavičce Burt’s Bees: Průvodce pro táty

Minulé úterý, zhruba ve 3:14 ráno, jsem se snažil najít nožičku své dcery Alice uvnitř žlutého overalu na spaní, který vypadal, že byl ušit na míru středně velkému zlatému retrívrovi. Potil jsem se, miminko křičelo a přebytečná látka se jí...

Číst více

Confused dad holding a measuring tape over a pile of different sized blankets

Průvodce rozměry dětských dek: Co s nimi, když do postýlky nepatří

Sedím na dřevěné podlaze našeho bytu v Portlandu se svinovacím metrem Stanley, obklopen šesti různými čtvercovými dekami, a snažím se je roztřídit podle plochy. Jsou to přesně tři týdny po baby shower (oslavě narození miminka). Moje žena Maya stojí ve...

Číst více

Exhausted dad holding two toddlers while one wears a plastic tiara

Výchova malé královny: Drsná pravda o královském rodičovství

Přesně ve 4:12 v úterý ráno jsem se přistihla, jak se hluboce a naprosto bez ironie ukláním člověku, který se právě pokadil až po lopatky. Moje tchyně se u nás zastavila o den dřív, přinesla s sebou tiáru posetou kamínky...

Číst více

A realistic look behind the scenes of a messy newborn photography session

Milá Priyo z minulosti: Co bych si přála vědět před prvním focením

Milá Priyo před půl rokem. Právě sedíš na sterilní psí podložce ve studiu v obýváku úplně cizího člověka. Potíš se skrz kojicí podprsenku, zatímco žena jménem Crystal upravuje obří kruhové světlo. Na rameni máš čerstvý flek od mléka. Termostat je...

Číst více

A tired dad looking at a laptop while holding an 11-month-old baby in a dimly lit nursery

Muž vs. miminko: Jak odladit první rok otcovství

Portlandský déšť prudce bičuje do okna dětského pokoje a já zírám na soustavu dvou monitorů, která dříve sloužila jen k hraní, ale teď je vyhrazena obří tabulce, jež se mi v podstatě vysmívá. Je 2:14 ráno. V levé ruce držím...

Číst více

Mom folding a pile of soft newborn baby clothes on a bed

Holá pravda o oblečení Little Me a výbavičce pro novorozence

Právě teď sedím na podlaze v ložnici a zírám na miniaturní tvídové sako na malinkém dřevěném ramínku. Poslala ho pro malého moje tchyně, a bůh jí žehnej, myslela to dobře. Jenže můj šestiměsíční chlapeček momentálně tráví bdělé hodiny tím, že...

Číst více

Pediatric nurse explains the reality of the myth versus postpartum

Mýtus o čápovi a drsná realita šestinedělí

Moje tchyně vešla do mého chicagského bytu a v ruce držela obrovského plyšového čápa s malým látkovým ranečkem v zobáku. Položila ho hned vedle košíku pro miminko a zářila tou specifickou babičkovskou pýchou. Já na něj jen civěla ze svého...

Číst více

Exhausted dad in a messy Portland kitchen staring at a baby monitor

Proč váš oblíbený podcast neopraví firmware vašeho miminka

Jsou 3:17 ráno. O okno v kuchyni agresivně bubnuje portlandský déšť. V jednom uchu mám AirPods a poslouchám, jak nějaký dětský spánkový guru vysvětluje, jaká je nejlepší pokojová teplota pro dětský pokojíček, zatímco můj syn – jedenáctiměsíční diktátor, kterému s...

Číst více

Tired mom drinking coffee in a dark nursery while baby sleeps

Falešný poplach po 45 minutách: Jak přežít fázi polospánku

Bylo úterý, 19:42. Vím to, protože na mě zíraly neonově zelené hodiny na mikrovlnce a posmívaly se mému hrnku s kávou, kterou jsem od poledne už čtyřikrát ohřívala, a přesto se jí ani nedotkla. Měla jsem na sobě vytahanou vysokoškolskou...

Číst více