Časopis

Exhausted dad in a dark room holding an infant while looking at a smartphone

Když se miminko ve tři ráno „porouchá“ a další noční děsy

Můj palec se ve 3:14 ráno vznášel nad klávesou backspace a ostré modré světlo telefonu osvětlovalo zaschlé ublinknutí na mém rameni. Slabší rukou se mi podařilo do vyhledávače naťukat přesně šest písmen, zatímco jsem na klíční kosti balancoval s rychle...

Číst více

Tired dad holding a coffee and staring blankly at a baby name book

Milý minulý Tome: Absolutní chaos při výběru italského jména

Milý Tome z minulosti (konkrétně tvé hluboce naivní já z doby zhruba před šesti měsíci, které se sebevědomě nabídlo, že pomůže švagrové vybrat italské jméno pro jejího blížícího se potomka), Právě teď se hrbíš nad vlažným flat white v Costa...

Číst více

Toddler playing with a wooden block at a restaurant table

Proč si všichni lžeme o obávaném období batolat s tablety

Hele, sedíme v hlučném bistru kousek od metra a můj syn se rozhodne, že struktura jeho vafle je hooodně urážlivá. Hodí ji na zem. Začne se nadechovat k tomu specifickému, uši rvoucímu jekotu, který se restaurací rozlehne jako siréna. Pár...

Číst více

Toddler sitting in a car seat while a parent looks at their phone budget app

Kolik doopravdy stojí (a jak zní) Million Dollar Baby

Provoz na Lake Shore Drive úplně stojí. Moje batole agresivně kope do zadní strany mojí sedačky přesně do rytmu basů z rádia. Je to ten hit od Tommyho Richmana. Však víte který. Než jsem měla dítě, myslela jsem si, že...

Číst více

Mother holding sleeping infant in a dark room illuminated by phone screen

Virální trendy s miminky: Digitální bezpečnost vašich nejmenších

Modré světlo z mého telefonu vrhalo na zeď dětského pokoje zvláštní, ostré stíny. Byly 3 hodiny ráno. Můj syn konečně usnul na mé hrudi po čtyřhodinovém maratonu s rostoucími zoubky, po kterém jsme oba voněli jako zkyslé mléko a čiré...

Číst více

A pregnant mother looking stressed over a laptop spreadsheet

Proč jsme dali sbohem tradičnímu dělení jmen na holčičí a klučičí

Byla jsem ve dvaatřicátém týdnu těhotenství, seděla jsem ve tři ráno u kuchyňského ostrůvku a agresivně ukazovala na buňky v Google tabulce. Můj manžel spal. Tabulka se jmenovala prostě Dítě. Řádek čtyřicet sedm obsahoval jméno Emerson. Označila jsem ho žlutě,...

Číst více

A frustrated dad looking at a blurry 12-week ultrasound scan on his phone

Ve kterém týdnu se vyvíjí pohlaví miminka: Moje poznámky z ultrazvuku

Ve dvanáctém týdnu jsem doslova držel telefon u monitoru ultrazvuku a snažil se do té rozmazané šedé zrnitosti na obrazovce napasovat digitální úhloměr. „Když je úhel pohlavního hrbolku větší než 30 stupňů, algoritmus říká, že je to kluk,“ pošeptal jsem...

Číst více

Toddler wearing an organic cotton beanie and safe flannel next to toys

Zpověď: Jak oblékám své batole podle trendu Teenage Dirtbag

2:14 ráno. Ložnice slabě voní po nakyslém mléce a zoufalství. Na obrazovce mi už po sedmačtyřicáté hraje ten samý úryvek od Wheatus. Sleduju další vyčerpanou mámu, jak přechází od fotky z roku 2004, kde má na sobě pásky s cvočky...

Číst více

An 11-month-old baby crawling on the living room floor looking for a dropped cracker.

Jak přežít období koťátka, když vaše dítě začne mňoukat

Sářina Honda ještě ani nevyjela z příjezdové cesty a už došlo k té proměně. Stál jsem v kuchyni a sledoval okolní teplotu na termostatu (solidních 20 stupňů), když jsem uslyšel zvuk, který se dá popsat jedině jako mňoukání umírajícího vytáčeného...

Číst více