Časopis

A tired father holding a baby while staring anxiously at a smartphone screen in a dark room

Googlování ve tři ráno: První příznaky autismu u miminek

Sedím na ledových dlaždicích v koupelně ve 2:14 ráno, ozářená modrým světlem svého smartphonu, a sleduji, jak má dcera E v naprostém tichu znovu a znovu rovná tři plastové lodičky do vany za sebou. Ve vedlejším pokoji nahlas chrápe její...

Číst více

Bewildered dad holding an avocado teether while looking at his drooling baby

Kdy rostou miminkům zuby? Tatínkův průvodce řešením problémů

Milý Marcusi z doby před šesti měsíci: Odlož tu taktickou baterku. Do pusy tě stejně nenechá podívat a svítit pětiměsíčnímu dítěti do obličeje ve dvě ráno paprskem o síle 1000 lumenů je přesně ten důvod, proč ti manželka právě teď...

Číst více

Twin toddlers sitting on the floor looking confused at a smartphone screen

Půlnoční googlování „baby metal“, ze kterého mi šla hlava kolem

Bylo asi 3:14 ráno v úterý, v hodinu, kdy lidský mozek připomíná spíše louži vlažné ovesné kaše, a já ležela uvězněná pod Mayou, tím těžším z našich dvojčat, které se zrovna nedávno rozhodlo, že spánek je jen volitelný životní styl....

Číst více

A stressed mother holding her highly congested infant next to a cool mist humidifier at night

Proč je mýtus „je to jen nachlazení“ pro miminka nebezpečný

Byl prosinec 2019, fungovala jsem na přesně třech hodinách spánku a půl konvici vlažného kafe, na sobě příšerný zelený svetr, co už smrděl po zkyslém mateřském mléce, když Daveova teta Linda nakoukla do autosedačky čtyřměsíčního Lea. „Jé, on má malou...

Číst více

Tired mother holding a medicine syringe and a baby in a dim kitchen

Úplná pravda o dávkování léků na horečku ve tři ráno

Dřív jsem si myslela, že když je Maye šest měsíců, prostě automaticky dostane tu „šestiměsíční“ dávku léků. Jako by to byla velikost bot nebo nějaký vývojový milník. Úplně živě si pamatuju, jak stojím v té naší pidi kuchyni ve starém...

Číst více

A confused dad looking at a tiny baby roach on the kitchen floor.

Noční vetřelec v kuchyni: Jak na malé šváby

Bylo 3:14 ráno a já dělala něco, o čem jsem moc dobře věděla, že bych neměla. Dvouletá Maya, která má ale vybíravý jazýček michelinského kritika, odmítala znovu usnout, dokud její mléko nebude ohřáté na naprosto přesnou teplotu vlahého letního odpoledne....

Číst více

Mom in dimly lit nursery checking infant's temperature.

Zápisek ze dvou ráno: Průvodce dětské sestry horečkou u miminek

Milá Priyo z loňského listopadu. Stojíš v dětském pokoji, bosá na studené dřevěné podlaze, a radiátor syčí. Držíš v náručí dítě, které najednou připomíná horkou pečenou bramboru. Ještě před deseti minutami jsi bezmyšlenkovitě scrollovala v telefonu a četla nějakou přeloženou...

Číst více

A frustrated mom holding a baby with red bumps on their neck in the summer heat

Průvodce pro maminky: Jak zatočit s letními potničkami u miminek

Byl červenec 2019, teploměr na naší verandě na texaském venkově ukazoval 40 stupňů a můj nejstarší syn vypadal, jako by ho napadl roj neviditelných ohnivých mravenců. Všude v záhybech na krku a na horní části hrudníku měl takové mrňavé, zarudlé...

Číst více

A skeptical pediatric nurse looking at her phone showing a viral wildlife video.

Proč je komba z virálního TikToku pro vaše batole opravdu špatný nápad

V úterý mi sestřenice z Miami poslala video malinkého primáta, jak jí hroznové víno, s tím, že bych ho měla pořídit Maye k jejím druhým narozeninám. O tři hodiny později mi to samé video přeposlala jedna maminka z naší místní...

Číst více